Tradução de "reunir a atenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução : Reunir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos reunir a família novamente. | We need to bring our family back together. |
| Traz uma série de ações urgentes quando algo extraordinário acontece , além de implementar ciberações , como reunir assinaturas e pressionar partidos políticos como forma de ganhar atenção. | This organization carries out a series of urgent actions when something extraordinary happens, in addition to implementing cyber actions, which include gathering signatures and putting pressure on political parties to gain their attention. |
| Vamos nos reunir amanhã. | Let's get together tomorrow. |
| Os historiadores enfrentaram grandes dificuldades ao tentar reunir informações sobre Ivan em seus primeiros anos, pois a precoce historiografia soviética, especialmente na década de 1920 prestou pouca atenção a Ivan IV como estadista . | Historians faced great difficulties when trying to gather information about Ivan IV in his early years because Early Soviet historiography, especially in the 1920s, paid little attention to Ivan IV as a statesman. |
| Poderá a intervenção no exterior reunir os Franceses? | Will foreign intervention reunite the French? |
| A maior ameaça eslava estava a reunir se a sudeste. | A greater Slavic menace was gathering on the southeast. |
| Ao mesmo tempo, a banda decidiu se reunir novamente. | As a result of WaveAid the band decided to resume working together. |
| Só 75 membros do parlamento foram autorizados a se reunir. | They allowed only 75 Members in, and then only at the Army's bidding. |
| Ele deixou Córdoba e rapidamente começou a reunir seus apoiadores. | He quit Córdoba and quickly started gathering supporters. |
| Atenção é a moeda. | Attention is the currency. |
| Tenho a sua atenção? | Do I have your attention? |
| Preste atenção a Tom. | Pay attention to Tom. |
| Prestem atenção a Tom. | Pay attention to Tom. |
| Preste atenção a eles. | Pay attention to them. |
| Preste atenção a elas. | Pay attention to them. |
| Prestem atenção a elas. | Pay attention to them. |
| Prestem atenção a eles. | Pay attention to them. |
| Preste atenção a ele. | Pay attention to him. |
| Prestem atenção a ele. | Pay attention to him. |
| Preste atenção a ela. | Pay attention to her. |
| Prestem atenção a ela. | Pay attention to her. |
| Chamou me a atenção. | It caught my eye. |
| Ele disse, OK, nós vamos começar a nos reunir desta forma. | He said, OK, we're going to start having these meetings. |
| Marshall e Nichols começaram a reunir os recursos de que precisam. | Marshall and Nichols began assembling the resources they would need. |
| Acabaria por recuperar o seu prestígio, cargos e reunir a família. | He was then quickly restored to his former prestige and reunited with his family. |
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria. | It may also meet on its own initiative. |
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria . | It may also meet on its own initiative . |
| Pode igualmente reunir se por iniciativa própria .. | It may also meet on its own initiative .' |
| A banda encerrou suas atividades em 1987, nunca vindo a se reunir novamente. | The band broke up in 1987 and have turned down several offers to reunite. |
| Maria voltou para a capital no mês seguinte para reunir mais tropas. | Mary returned to Edinburgh the following month to raise more troops. |
| Em 2002, os integrantes do clássico Candlemass decidiram voltar a se reunir. | In 2002, the members of a past Candlemass line up reunited. |
| Agradeço a vocês pela atenção. | And I thank you for your attention. |
| Amava a atenção que recebia. | I loved the attention. |
| Apenas comunicando a vocês. Atenção. | Just letting you know. Heads up. |
| Ela atraiu a nossa atenção. | She attracted our attention. |
| Não dê atenção a ele. | Don't pay any attention to him. |
| A instrução recebe atenção majoritária. | The adventure did not end well. |
| A vista prendeu a minha atenção. | The sight arrested my attention. |
| A eleição atraiu a atenção nacional. | The contest drew national attention. |
| E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção. | And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. |
| Tom conseguiu reunir coragem e falou com Mary. | Tom marshaled his courage and talked to Mary. |
| Atenção! | Look out! |
| Atenção! | Beware! |
| Guilherme e Haroldo imediatamente começaram a reunir tropas e navios para invadir a Inglaterra. | William and Harald at once set about assembling troops and ships to invade England. |
| É prática corrente a Comissão Executiva reunir pelo menos uma vez por semana . | Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week . |
Pesquisas relacionadas : Reunir - Reunir - Vir A Reunir - Reunir A Equipe - Reunir A Família - Reunir Com A Família - Reunir A Partir De - Reunir Percepções - Reunir Informações
