Tradução de "ruas congestionadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ruas congestionadas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
quando você cobra um imposto para as pessoas trafegarem em ruas congestionadas. | It's when you charge a premium for people to drive on congested roads. |
Um dossiê de fotos no Demotix mostra esses veículos coletivos superlotados pelas ruas congestionadas de Maputo. | A photo report on Demotix illustrates these over busy minibus taxis in the crowded streets of Maputo. |
Linhas de telefonia móvel congestionadas, na cidade de Maputo. | Update 18 44 pm Maputo time |
Temos de regular a navegação nas zonas marítimas congestionadas e sensíveis. | We must regulate shipping in congested and sensitive areas. |
Os outros, seguindo incontinente, ficaram congestionadas por um momento no canto pela porta. | The others, following incontinently, were jammed for a moment in the corner by the doorway. |
Ruas desertas. | Deserted streets. |
As redes móveis ficaram congestionadas enquanto as pessoas tentavam confirmar a segurança dos seus amigos e familiares. | Cellular networks slowed as people tried to confirm the safety of friends and relatives. |
Ruas e Becos | Streets And Alleys |
Limpar as ruas... | Cleaning the streets |
Nas áreas urbanas congestionadas, o desenvolvimento de sistemas de recolha e distribuição apresenta se como uma tarefa essencial. | The improvement of collection and distribution systems in congested areas is crucial. |
O transporte marítimo é fundamental para as regiões marítimas, oferecendo uma alternativa mais ecológica em áreas mais congestionadas. | Maritime transport is vital for overseas regions and it offers a more environmentally friendly alternative in congested areas. |
Ruas têm nomes quadras são apenas os espaços sem nome entre as ruas. | Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets. |
Estes pontos vermelhos indicam as partes mais congestionadas, que são as pontes que seguem para o interior da cidade. | And these red dots show the most congested parts, which are the bridges that lead into the inner city. |
Houve combate nas ruas. | There was fighting in the streets. |
As ruas estavam vazias. | The streets were empty. |
As ruas estão limpas. | The streets are clean. |
As ruas são limpas. | The streets are clean. |
Quais são as ruas? | What are the streets? |
Vejo te nas ruas. | See you in the streets! |
Isso veio das ruas. | It is from the street fight. |
Vinhedos, vinhas e ruas | Vinohrady, vineyards and streets |
As ruas permaneceram calmas. | The streets were calm. |
Há tumultos nas ruas. | There's turmoil in the streets. |
Vou tirálos das ruas. | I'm gonna keep you off the streets. |
Mantenho as ruas limpas. | Keeps the streets clean. |
As ruas são largas | The streets are wide |
As ruas de Paris são tão familiares para mim quanto as ruas de Beirute. | The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut. |
As ruas têm nomes, os quarteirões são apenas espaços sem nome entre as ruas. | Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets. |
Além disso, permite evitar as zonas congestionadas do Sudeste de Inglaterra e as zonas adjacentes de França e da Bélgica. | It also avoids the congested parts of South East England and adjacent areas of France and Belgium. |
Foi algo radical nas ruas. | It was something radical in the streets. |
Porque está aqui, nas ruas. | Because it is out there, in the streets. |
As duas ruas são paralelas. | The two streets run parallel to one another. |
As pessoas dançavam nas ruas. | People danced in the streets. |
Quero ir ver as ruas. | I want to go see the streets. |
Ele correu pelas ruas pelado. | He ran through the streets naked. |
Eles correram pelas ruas pelados. | They ran through the streets naked. |
Elas correram pelas ruas peladas. | They ran through the streets naked. |
Eles estavam seguindo ruas diferentes. | They were following different streets. |
A multidão encheu as ruas. | The crowd filled the streets. |
Nazistas estão marchando nas ruas. | Nazis are marching in the streets. |
As ruas argelinas são seguras. | Algerian streets are safe. |
Veja, as ruas estão livres. | You see, the streets are clear. |
Caminhando pelas suas ruas mágicas | Walking down your magic streets |
...e tenho pavor das ruas! | ...and I have such fear of the streets! |
Há um leão nas ruas. | There's a lion in the streets. |
Pesquisas relacionadas : Estradas Congestionadas - Condições Congestionadas - Sinuosas Ruas - Ruas Estreitas - Ruas Pavimentadas - Ruas Tranquilas - Ruas Tortas - Ruas Arborizadas - Pitorescas Ruas - Ruas Lotadas - Pelas Ruas - Sinuosas Ruas - Ruas Desertas - Ruas Circundantes