Porém, os resultados da primeira eleição provincial de Manitoba eram promissores para Riel, na qual muito de seus suportadores foram eleitos.	However the results of the first provincial election in December 1870 were promising for Riel, as many of his supporters came to power.
Agora ele é reconhecido como um dos escritores mais promissores.	Now he is recognized as one of the most promising writers.
E eu estou contente de dizer que há vários e muito promissores desenvolvimentos nesta área,. olhando para o impacto da navegação sobre as beleias.	And I'm happy to say that there are several very promising developments in this area, looking at the impact of shipping on whales.
No entanto, existem algumas em fase de desenvolvimento que mostram resultados promissores.	However, there are a number under development and some have shown encouraging results.
Embora não esteja totalmente consolidada, a teoria mostra sinais promissores de sua plausibilidade.	In string theory, one of the modes of oscillation of the string corresponds to a massless, spin 2 particle.
O etanercepte, uma proteína de fusão bloqueadora dos recetores TNFα, mostrou resultados promissores.	A TNFα receptor blocking fusion protein, etanercept has showed encouraging results.
Dito que estes personagens eram os mais promissores, Watterson começou uma nova tira centrada neles.	Told that these characters were the strongest, Watterson began a new strip centered on them.
Estes resultados promissores devem agora ser incorporados em novos modelos económicos e em propostas políticas concretas.	These promising findings should now be incorporated into new economic models and concrete policy proposals.
Foram apresentados resultados promissores com o tratamento dos habitats de vetores com o fungo Beauveria bassiana .	Promising results were gained with the treatment of vector habitats with the fungus Beauveria bassiana .
Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Muito poucas coisas são muito lisas.	Very few things are very smooth.
Elas são muito diretas, muito ativas.	They're very outspoken. They're very active.
Pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas.	Penguins are very vocal birds and really, really noisy.
Eles são micróbios. São muito pequenos.	They're microbes. They're tiny.
Essas coisas são muito, muito fofas, certo?	These are very, very cute little things right.
Os senhores são muito esquecidos, não são?	You're quite forgetful, aren't you?
Eles dois são muito jovens e muito bonitos.	They're both very young and very pretty.
br Pesquisa Existem inúmeros estudos promissores com animais e dados de testes clínicos em humanos vão surgindo a cada dia.	Research There are a number of promising animal studies and some data from human clinical trials is emerging.
São tempos muito difíceis.	And very, very difficult times.
Rotatórias são muito melhores.	Roundabouts are much better.
São muito bem cuidados.	They're very well taken care of.
São notícias muito animadoras.	And so this is very exciting news.
Alguns são muito fofos.	Some of them are very cute.
Alguns são muito simples.	Some of them are very easy.
Eles são muito gentis.	They are very kind.
Furacões são muito destrutivos.	Hurricanes are very destructive.
Tornados são muito destrutivos.	Tornadoes are very destructive.
Eles são muito velhos.	They are very old.
Elas são muito velhas.	They are very old.
Vocês são muito inteligentes.	You're very smart.
Vocês são muito eficientes.	You're so efficient.
Vocês são muito astutos.	You're very astute.
Vocês são muito astutas.	You're very astute.
Vocês são muito inteligentes.	You're very clever.
Eles são muito perigosos.	They're very dangerous.
Elas são muito perigosas.	They're very dangerous.
Vocês são muito egoístas.	You're very selfish.
Vocês são muito gentis.	You're so nice.
Tsunamis são muito raros.	Tsunamis are very rare.
Eles são muito solidários.	They are not quite supportive.
Muito raramente são incolores.	Rarely, it is colorless.
Como lhes mostrei, eles são geralmente encontrados nestes selos que são muito, muito pequenos.	So as I showed you, they're usually found on these seals that are very, very tiny.
Yeboah percorreu 380 kilômetros pelo país a fim de conscientizar e mudar a percepção das pessoas com deficiência, e abriu a Fundação de Educação Emmanuel, destinada a portadores de deficiência que são estudantes promissores.	Yeboah rode 380 kilometers across his country to raise awareness and change perceptions of the disabled. He opened the Emmanuel Education Fund for promising students with disabilities.
Tom e Mary são muito reservados, não são?	Tom and Mary are very conceited, aren't they?
Tom e Mary são muito criativos, não são?	Tom and Mary are pretty creative, aren't they?

Pesquisas relacionadas : São Promissores - Resultados São Promissores - Foram Promissores - Parecem Promissores - Resultados Promissores - São Muito - São Muito Rigorosos - São Muito Interessantes - São Muito Bons - São Muito Bons - São Muito úteis - São Muito Ampla - São Muito Bem - São Muito Mais

Display this page in English