Mas isso é somente se você olhar para o monitor como uma página, mas não se você olhar para o monitor como uma janela.	But that's only if you look at the monitor as a page, but not if you look at the monitor as a window.
Se você olhar para a letra, ela não significa muito.	If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Deixe me olhar para você.	Let me look at you.
Você pode olhar para mim?	Can you look at me?
Se você olhar para os países, eles estão bem distribuídos geoculturalmente.	If you look at the countries, they're pretty geoculturally distributed.
Acredito que você não precisa se sentir mal para olhar para esses problemas.	My belief is that you don't have to make yourself bad to look at these issues.
Se você olhar o submarino você ve uma esfera.	If you look at that sub, you ll see a sphere.
Eu tenho estas coisas no Youtube se você quiser olhar para isto.	I've got that stuff up on YouTube if you want to look at it.
Se você quer voar, é bom olhar para os pássaros, se inspirar em pássaros.	Well, if you want to fly, it's good that you look at birds to be inspired by birds.
Não consigo olhar para você enquanto falo com você.	I cannot look at you when I speak to you.
Se você olhar para frente, para futuros humanos, muito antes do fim deste milênio, daqui a alguns séculos, eles vão olhar para este momento.	If you look forward, I mean future humans, far before the end of this millennium, in a few hundred years, they are going to look back at this moment.
Agora você pode olhar para isso com cuidado e veja se você vê a Virgem Maria?	Now can you look at that carefully and see if you see the Virgin Mary?
E se você olhar para os tecidos do animal, eles estão começando a se deteriorar.	And if you look at the tissues of the animal, they're starting to deteriorate.
Se você olhar para o orçamento federal, isto é com o quê ele se parece.	If you look at the federal budget, this is what it looks like.
Se você olhar para um ao lado do outro, tem amarelo e marrom.	If you see them side by side, there's yellow and brown.
Agora se você olhar para uma rede como essa ... Aqui há 105 pessoas.	Now if you look at a network like this this is 105 people.
Você só precisa olhar para sua pele.	You just have to look at your skin.
Bem, você pode olhar para a lista.	But here you can look at the list.
Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo.	Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself.
Se você olhar para isso, você pode imediatamente compreender que diferentes pessoas têm diferentes números de conexões.	So if you look at this, you might immediately grasp that different people have different numbers of connections.
Se você olhar para o barco deste lado, deve lembrar se do contorno de um avião.	So if you're looking at the boat from this side, this might remind you of an airplane profile.
Quero dizer, afinal, se você olhar superficialmente para os bebês, eles parecem praticamente inúteis.	I mean, after all, if you look at babies superficially, they seem pretty useless.
Sabe? Se você quer saber do que eu sou feito, vamos olhar para mim.	You know? If you want to know what I'm made of, let's look at me.
Tempo. Como você pode olhar para o tempo?	Time. How can you look at time?
Você pode olhar para isto, certo? The IRS	You can look at this, right?
Acredite que você não soberá para onde olhar.	Believe us when we say you won t know where to look first.
Além disso, se você olhar a sua força física.	Also, if you look at your physical strength.
Ok, podem olhar novamente, se você taparam os olhos.	Okay, turn back, if you didn't look.
Mas se você olhar mais de perto, o enredo se complica.	But if you look more closely, the plot actually thickens.
Mas se você olhar para o fundo, realmente na parte inferior, você vai encontrar muitos homens lá também.	But if you look at the bottom, really at the bottom, you'll find mostly men there, too.
Se você olhar a foto, você vai ver que eles estão empilhados.	If you look at the picture, you'll see they're stacked up.
E se você olhar a para uma galáxia ainda mais distante, estaria se movendo ainda mais rápido.	And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.	I got to look. You got to look.
Aqui, se você olhar para este poster, ele tem todos os chamarizes da cultura ocidental.	So here, if you look at this poster, it has all the trappings of Western culture.
Então você tem que olhar seu espaço para isso.	So you've got to watch your space for that.
E alguém tem que olhar para você e escutar.	And somebody has to see you and listen to you.
Você deve olhar para carros ao atravessar a rua.	You should look out for cars when you cross the street.
E se você olhar para essa imagem aqui nós estamos em 13 de setembro você verá alguns casos surgirem.	And if you look at this image here we are now in September the 13th you're going to see a few cases light up.
Eu não quis olhar para você, senhor, você só estava sentado aí.	I didn't mean to look at you, sir you were just sitting there.
Basta olhar para ela, para saber que ela gosta de você.	Just looking at her, you can tell that she likes you.
E se você olhar para o desenvolvimento farmacológico de 10 anos e agora o que aconteceu?	And if you look at the drug development 10 years ago and now, what has happened?
Você não quer olhar?	Don't you want to look?
Você pode olhar agora.	You can look now.
Você quer olhar isto?	Do you want to look at this?
E a idéia é basicamente, se ele pode olhar para você e fazer você se sentir como, O quê? São os meus sapatos?	And the idea is basically, can it look at you and make you feel as if like, What? Is it my shoes?

Pesquisas relacionadas : Olhar Para Você - Olhar Para Você - Olhar-se - Olhar Para - Você Olhar Fresco - Você Pode Olhar - Você Olhar Brilhante - Como Você Olhar - Você Olhar Bonito - Você Olhar Quente - Fez Você Olhar - Você Quer Olhar - Fazer Você Olhar - Você Pode Olhar

Display this page in English