Tradução de "segundo estilo do império" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Império - tradução : Segundo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A terceira bandeira nacional foi aquela do Segundo Império Mexicano. | The third national flag was that of the Second Mexican Empire. |
| Foram seleccionadas vários períodos do início da república como tema para cada sala o estilo Federal para a Sala Verde o estilo Império Francês para a Sala Azul o estilo Império Americano para a Sala Vermelha o estilo Luís XVI para a Sala Oval Amarela e o estilo Vitoriano para o estúdio presidencial, renomeado para Sala do Tratado. | Different periods of the early republic and world history were selected as a theme for each room the Federal style for the Green Room, French Empire for the Blue Room, American Empire for the Red Room, Louis XVI for the Yellow Oval Room, and Victorian for the president's study, renamed the Treaty Room. |
| Também construíram hospitais e escolas de estilo ocidental para fornecer serviços aos cidadãos do império. | They also built Western style hospitals and schools to provide modern amenities to the people of the empire. |
| A literatura do Império Médio abordava temas eruditos e personagens complexos, narrados num estilo confiante e eloquente. | Middle Kingdom literature featured sophisticated themes and characters written in a confident, eloquent style. |
| Com o golpe, Bonaparte criou o Segundo Império Francês. | This is how I see the Empire, if the Empire is re established. |
| Durante o Segundo Período Intermediário, o Antigo Egito caiu em desordem pela segunda vez, entre o final do Império Médio e do início da Império Novo. | During the Second Intermediate Period, Ancient Egypt fell into disarray for a second time, between the end of the Middle Kingdom and the start of the New Kingdom. |
| Mudéjares é o estilo que se desenvolveu na Espanha cristã a partir do décimo segundo século. | Mudejar is the style that developed in the Christian Spain from the twelfth century. |
| Sobre o escudo, há uma coroa modelada segundo as coroas dos imperadores do Segundo Império Búlgaro, com cinco cruzes e uma cruz adicional no topo. | Above the shield there is a crown modeled after the crowns of the emperors of the Second Bulgarian Empire, with five crosses and an additional cross on top. |
| A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal. | The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style. |
| As estátuas barrocas que representam os deuses gregos ou o caramanchão no estilo do Império com pinturas da paisagem egípcia lhe farão companhia. | Baroque statues of Greek gods and the Empire style garden house with pictures of Egyptian landscapes will keep you company. |
| O Imperador Napoleão III foi feito prisioneiro e o Segundo Império francês desmoronou. | French Emperor Napoleon III was taken prisoner and a republic hastily proclaimed in Paris. |
| O livro contava o Sacro Império Romano (962 1806) como o primeiro Reich e o Império Alemão (1871 1918) como o segundo. | The book counted the Holy Roman Empire (962 1806) as the first Reich and the German Empire (1871 1918) as the second. |
| Segundo Deborah Smith, a chave foi o conhecimento perfeito do inglês e saber utilizá lo para recriar o estilo e a voz do romance coreano. | The key, according to Smith, was really knowing English and how to use it to recreate the Korean novel's style and voice. |
| Após a invasão dos hicsos no Segundo Período Intermediário, afrescos de estilo minoico foram encontrados em Aváris. | After the invasion of the Hyksos in the Second Intermediate Period, Minoan style frescoes were found in Avaris. |
| No final do século XIV, o Império Songai ganhou a independência do Império do Mali gradualmente, abrangendo a extremidade oriental deste império. | In the late 14th century, the Songhai gradually gained independence from the Mali Empire and expanded, ultimately subsuming the entire eastern portion of the Mali Empire. |
| Segundo a lenda, o império ruirá no dia em que as aves pretas deixarem o lugar. | In the absence of the monarch, the Constable of the Tower is in charge of the castle. |
| No século 17, ocorreu a criação do império colonial francês e do Império Colonial Neerlandês, bem como do Império Colonial do Reino de Inglaterra, que mais tarde tornou se o Império Britânico. | The 17th century saw the creation of the French colonial empire and the Dutch Empire, as well as the English overseas possessions, which later became the British Empire. |
| Estilo do alternador de anexações | Dock switcher style |
| Conjunto do estilo da fonte | Font style set |
| Cria scripts do estilo dogtail | Creates dogtail style scripts |
| Eu gosto do seu estilo. | I like your style. |
| Império Bizantino Em 395 o império tornou a ser dividido e Constantinopla passou a ser a capital do Império Romano do Oriente, que ficaria conhecido como Império Bizantino. | Six years later, on 11 May 330, Constantinople was proclaimed the capital of an empire that eventually became known as the Byzantine Empire or Eastern Roman Empire. |
| O estilo Polonês foi centrado em Cracóvia e fez parte do estilo Mloda Polska. | The Polish style was centred in Kraków and was part of the Młoda Polska style. |
| Eles freqüentemente faziam incursões no Império Parta e nas províncias do Cáucaso do Império Romano. | They frequently raided the Parthian empire and the Caucasian provinces of the Roman Empire. |
| Do Império à Commonwealth O reinado de Jorge VI acelerou a dissolução do Império Britânico. | Empire to Commonwealth George VI's reign saw the acceleration of the dissolution of the British Empire. |
| Já em 2008, atual campeão do mundo, até então, não alcançou muito sucesso seu carro, segundo sua equipe, não se adaptava ao estilo de Räikkönen. | At the , Räikkönen captured his second pole position of the season but retired from the race, run in heavy rain, with a problem with the hydraulics of the car. |
| Produzido em 1995, o segundo curta The Spirit of Christmas trazia mais semelhanças com o estilo da futura série. | Created in 1995, the second The Spirit of Christmas short resembled the style of the later series more closely. |
| Estilo do indicador de mensagem normal | Normal message indicator style |
| Estilo do sublinhado para este texto | Style of underline for this text |
| Império do Japão Restauração Meiji | Cambridge Harvard University Press. |
| Fazia se no extremo leste do Império Medo antes de se tornar parte do Império Aquemênida. | The region became part of the Seleucid Empire but was later given to the Indian Maurya Empire. |
| No século VI, o Império Bizantino conseguiu reconquistar vastas áreas do antigo Império Romano do Ocidente. | In the 6th century, the Eastern Roman Empire managed to reconquer large areas of the former Western Roman Empire. |
| Logo após o estabelecimento do Império Romano, os territórios da República Romana haviam sido divididos entre os membros do segundo triunvirato, composto por Otaviano, Marco António e Lépido. | Prior to the establishment of the Empire, the territories of the Roman Republic had been divided in 43 BC among the members of the Second Triumvirate Mark Antony, Octavian and Marcus Aemilius Lepidus. |
| Por sua vez, o México reverteu se em uma monarquia em 1860, durante o Segundo Império Mexicano (1864 1867). | In turn, Mexico reverted into a monarchy in the 1860s, during the Second Mexican Empire (1864 1867). |
| Juventude Nascido em Breslau, Silésia, no então Império alemão (agora Wrocław, Polônia), Richthofen foi o segundo de quatro irmãos. | Early life Richthofen was born in Kleinburg, near Breslau, Lower Silesia (now part of the city of Wrocław, Poland) into a prominent Prussian aristocratic family. |
| Estilo do indicador de mensagem de erro | Error message indicator style |
| Estilo do indicador de mensagem de aviso | Warning message indicator style |
| A agressividade do estilo permaneceu o mesmo. | The aggressiveness of the style remained the same. |
| Segundo os relatos tradicionais, o estilo de prática zen foi levado da Índia à China pelo monge indiano Bodhidharma (em japonês, Daruma) por volta do ano 520. | The Zen student's mastery of a given kōan is presented to the teacher in a private interview (referred to in Japanese as dokusan (独参), daisan (代参), or sanzen (参禅)). |
| No entanto, existiam diferenças significativas entre o novo Império Carolíngio e tanto o Império Bizantino como o antigo Império Romano do Ocidente. | There were several differences between the newly established Carolingian Empire and both the older Western Roman Empire and the concurrent Byzantine Empire. |
| Eles aumentaram o território do império. | They increased the territory of the empire. |
| Declínio e queda do Império Romano . | Catastrophic collapse J. |
| Ver também Império do Japão Notas | Cambridge Harvard University Press. |
| Declínio e Queda do Império Romano . | The History of the Decline and Fall of the Roman Empire . |
| Bel Arvardan Arqueólogo consagrado do Império. | The originality of the S.F. |
Pesquisas relacionadas : Segundo Império - Estilo Império - Do Império - Construção Do Império - Era Do Império - Fim Do Império - Império Romano Do Oriente - Império Romano Do Ocidente - Império Alemão - Cintura Império - Império Russo - Linha Império - Império Soviético
