Tradução de "sendo inserido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sendo - tradução : Sendo - tradução : Sendo inserido - tradução : Sendo inserido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disco e imagens ISO pode ser inserido , enquanto o sistema está sendo executado. | Disk and ISO images can be inserted while the system is being run. |
| Texto inserido | Inserted text |
| Montante inserido | Amount entered |
| Nenhum cartão inserido | No card inserted |
| Uma vez que conta e cartão de crédito as informações do usuário foi inserido no programa, ele será inserido automaticamente em formas sem nunca usar o teclado ou prancheta, reduzindo assim a possibilidade de que os dados privados está sendo gravada. | Once the user's account and credit card information has been entered into the program, it will be automatically entered into forms without ever using the keyboard or clipboard, thereby reducing the possibility that private data is being recorded. |
| CD de Áudio Inserido | Audio CD inserted |
| Limpar o texto inserido | Clear entered text |
| Segundo compreendemos do que nos foi dito pela Comissão, este acordo relativo ao tráfego de trânsito seria inserido nas negociações, sendo alterado, caso fosse necessário. | Anything heavier has to go as com bined transport by rail. True, some exemptions may be granted if a number of conditions are met. |
| É inserido o seguinte artigo | T h e following Article shall be inserted |
| É inserido o seguinte artigo | T h e following Anicle shall be inserted |
| É inserido o seguinte artigo | The following Article shall be inserted |
| É inserido um novo número | The following paragraph shall be added |
| É inserido o seguinte número | Article 170 is amended as follows |
| É inserido o seguinte artigo | The customs office of destination shall make the entries provided for in point 13 of this Annex on copies 4 and 5 of the SAD or on the copy of the TAD. . |
| É inserido o seguinte artigo | As of the dates of deployment of the upgrading of the New Computerised Transit System ( NCTS ) referred to in the Annex to Commission Implementing Decision (EU) 2016 578 the particulars and the structure of the data of the transit declaration set out in Annexes A1a and B6a to Appendix III shall apply.(4) In Article 27, the following paragraph is added |
| é inserido o seguinte número | the following paragraph shall be inserted |
| É inserido o seguinte ponto | The following point shall be inserted |
| É inserido o seguinte Anexo | The following Annex Va is inserted |
| É inserido o seguinte Anexo | The following Annex VIIa is inserted |
| É inserido o seguinte Anexo | The following Annex is inserted |
| É inserido o seguinte artigo | the following Article 4a shall be inserted |
| É inserido o seguinte considerando | the following recital 16a shall be inserted |
| É inserido o seguinte título | The following Title 5 shall be inserted |
| É inserido o ponto seguinte | the following point Aa is inserted |
| No quadro das referências linguísticas a Isenção 99201 , o seguinte travessão é inserido entre as referências linguísticas de FR e IT, sendo suprimido da sua atual posição | in the table of linguistic references to Waiver 99201 , the following indent is inserted between the linguistic references of FR and IT and deleted from its current position |
| No quadro das referências linguísticas a Diversos 99211 , o seguinte travessão é inserido entre as referências linguísticas de FR e IT, sendo suprimido da sua atual posição | in the table of linguistic references to Various 99211 , the following indent is inserted between the linguistic references of FR and IT and deleted from its current position |
| No quadro das referências linguísticas a Expedidor 99213 , o seguinte travessão é inserido entre as referências linguísticas de FR e IT, sendo suprimido da sua atual posição | in the table of linguistic references to Consignor 99213 , the following indent is inserted between the linguistic references of FR and IT and deleted from its current position |
| É inserido o seguinte artigo 1 . | T h e following Article shall be inserted |
| 53 . É inserido o seguinte artigo | The following Article shall be inserted |
| 54 . É inserido o seguinte artigo | T h e following Article shall be inserted |
| Era um homem inserido na sociedade . | The killing was just a means to an end. |
| É inserido o n.o 4a seguinte | Article 3 is amended as follows |
| É inserido o seguinte n.o 6 | the following paragraph shall be inserted |
| É inserido o seguinte ponto 1.1.3 | The following point is inserted |
| É inserido o seguinte n.o 4A | The following paragraph 4a is inserted |
| É inserido o seguinte número 3a | the following paragraph 3 a is inserted |
| É inserido o seguinte artigo 102oB | The following Article 102b is added |
| É inserido o n.o 4A seguinte | The following paragraph 4a is inserted |
| No quadro das referências linguísticas a Validade limitada 99200 , o seguinte travessão é inserido entre as referências linguísticas de FR e IT, sendo suprimido da sua atual posição | in the table of linguistic references to Limited validity 99200 , the following indent is inserted between the linguistic references of FR and IT and deleted from its current position |
| No quadro das referências linguísticas a Prova alternativa 99202 , o seguinte travessão é inserido entre as referências linguísticas de FR e IT, sendo suprimido da sua atual posição | in the table of linguistic references to Alternative proof 99202 , the following indent is inserted between the linguistic references of FR and IT and deleted from its current position |
| No quadro das referências linguísticas a Expedidor autorizado 99206 , o seguinte travessão é inserido entre as referências linguísticas de FR e IT, sendo suprimido da sua atual posição | in the table of linguistic references to Authorised consignor 99206 , the following indent is inserted between the linguistic references of FR and IT and deleted from its current position |
| No quadro das referências linguísticas a Por grosso 99212 , o seguinte travessão é inserido entre as referências linguísticas de FR e IT, sendo suprimido da sua atual posição | in the table of linguistic references to Bulk 99212 , the following indent is inserted between the linguistic references of FR and IT and deleted from its current position |
| ENV 1187 2002 método 4 XROOF (t4) sendo t4 tição em combustão vento radiação térmica suplementar é inserido após a linha relativa a CR 1187 2001 método 3 | ENV 1187 2002 test 4 XROOF (t4) where t4 burning brand wind supplementary radiant heat is inserted after the line for CR 1187 2001 test 3 |
| No quadro das referências linguísticas a Dispensada a assinatura 99207 , o seguinte travessão é inserido entre as referências linguísticas de FR e IT, sendo suprimido da sua atual posição | in the table of linguistic references to Signature waived 99207 , the following indent is inserted between the linguistic references of FR and IT and deleted from its current position |
| No quadro das referências linguísticas a GARANTIA GLOBAL PROIBIDA 99208 , o seguinte travessão é inserido entre as referências linguísticas de FR e IT, sendo suprimido da sua atual posição | in the table of linguistic references to Comprehensive guarantee prohibited 99208 , the following indent is inserted between the linguistic references of FR and IT and deleted from its current position |
Pesquisas relacionadas : Totalmente Inserido - Foi Inserido - Texto Inserido - Inserido Manualmente - Teto Inserido - Inserido Através - Foi Inserido - Recém-inserido - Não Inserido - Inserido Corretamente - Inserido Com - I Inserido - Já Inserido
