Tenha como objetivo colocar os naipes na ordem que melhor se adequar à disposição atual.	Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.
Tenha como objectivo colocar os naipes na ordem que melhor se adequar à disposição actual.	Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.
Seria melhor se você repousasse aqui.	It would be better if you took a rest here.
Seria melhor se você viesse comigo.	It'd be better if you would come with me.
Seria melhor se eu o conhecesse pessoalmente.	It would be best if I met him in person.
Seria melhor se você não a visse agora.	You had better not see her now.
Seria melhor se você tivesse vindo de trem.	It would be better if you went by train.
Por exemplo, pode aumentar o tamanho do tipo de letra para melhor se adequar à resolução do seu monitor e aos seus olhos.	For example, you can increase the font size to suit your monitor resolution and your eyes.
Mais seria melhor.	More is better.
Seria o melhor.	That would be the best.
Isso seria a terceira melhor coisa a se fazer.	That would be the third best thing we could do.
Seria melhor que você se consultasse com um médico.	You'd better see a doctor.
Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo.	It would be better if we just kept doing what we're doing.
Seria melhor que você não se juntasse a homens assim.	It'd be better if you didn't associate with men like that.
Isso seria o melhor.	That would be the best.
Seria melhor que nos certificássemos.	We'd better make sure.
Seria melhor falar com Tom.	It would be better for you to speak to Tom.
Ele perguntou O que as mulheres precisam para se adequar às normas femininas?	He asked, what do women need to do to conform to female norms?
Acho que seria um mundo melhor.	I think it would be a better world.
Seria melhor que você fosse embora.	You had better go.
Ou seria melhor utilizar algo diferente?	Or should we use something else?
Seria melhor você chamar um médico.	You'd better send for a doctor.
Seria melhor que procurássemos ter certeza.	We'd better make sure.
Seria melhor eu não lhe contar.	It would be better if I didn't tell you.
Quem você acha que seria melhor?	Who do you think would be best?
A outra coisa é que seria ainda melhor se não precisássemos tirar sangue.	The other thing is, you know, it would be even better if you didn't have to draw the blood.
Melhor seria ter a média menos 17,17.	I'd rather have the mean minus 17.17.
Qualquer um seria melhor do que ninguém.	Anybody would be better than nobody.
Se não pudermos usar biomateriais inteligentes, então seria melhor para nós usar suas próprias células.	If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
Seria melhor você se apressar, senão não vai chegar lá antes que cair a noite.	You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.
Acho que seria melhor se você não fosse beber com o Tom hoje à noite.	I think it'd be better if you didn't go drinking with Tom tonight.
A segunda melhor coisa seria focar a desnutrição.	The second best thing would be to focus on malnutrition.
Seria melhor que fosses para a cama agora.	You had better go to bed now.
Acredito que a melhor forma seria com gás!	I believe the best thing would be gas!
Após o rebentar da Revolução Alemã, Guilherme não se conseguia decidir se o melhor seria abdicar ou não.	After the outbreak of the German Revolution, Wilhelm could not make up his mind whether or not to abdicate.
Mas seria melhor levar lhe seu leque e luvas isto é, se eu conseguir encontrá los.'	But I'd better take him his fan and gloves that is, if I can find them.'
Eu acho que seria melhor se você não fosse beber com o Tom hoje à noite.	I think it'd be better if you didn't go drinking with Tom tonight.
Isso seria o segundo melhor investimento que poderíamos fazer.	That would be the second best investment that we could do.
Eu disse que seria melhor que ela fosse sozinha.	I told her it'd be better if she went alone.
Em minha opinião, seria melhor que você fosse lá.	In my opinion, it would be better if you went there.
Acho que seria melhor contar a verdade para ele.	I think it would be better to tell him the truth.
Gastei tempo pensando sobre o melhor jeito de contar essa história, e pensei se o melhor jeito seria através de PowerPoint ou curta metragem e onde exatamente seria o começo ou meio ou o fim?	I spent a lot of time thinking about the best way to tell this story, and I wondered if the best way was going to be a PowerPoint or a short film and where exactly was the beginning or the middle or the end?
Já que está chovendo, seria melhor você ficar em casa.	Since it's raining, it would be better if you stayed at home.
Pensei que me mudar para Kabylie seria a melhor ideia.	I thought that moving to Kabylie would be the best idea.
Pense o quão melhor a minha vida teria sido se aquelas enfermeiras conferissem a intuição delas, e como tudo seria melhor se fizéssemos experimentos sistemáticos sobre a nossa intuição.	And just think about how better my life would have been if these nurses would have been willing to check their intuition, and how everything would have been better if we just start doing more systematic experimentation of our intuitions.

Pesquisas relacionadas : Adequar-se - Adequar Melhor Para - Seria Melhor - Seria Melhor - Seria Melhor - Seria Melhor - Adequar-se Para - Não Se Adequar - Não Se Adequar - Adequar-se Com - Deve Se Adequar - Que Seria Melhor - Seria Melhor Trabalhar - Você Seria Melhor

Display this page in English