Tradução de "seus rostos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Seus rostos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E estou observando seus rostos, porque seus rostos me dizem algo. | And I'm watching your faces, because your faces are telling me something. |
| Vejoas. Vejo seus rostos. | Looking at them. |
| Seus conteporâneos faziam rostos, como estes aqui. Rostos inteiros ou perfis. | His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters. |
| Estou observando seus rostos cuidadosamente. | I'm watching your faces very carefully. |
| Não quero ver seus rostos. | I don't want to see your faces. |
| Posso vêlo nos seus rostos. | I can see it in your faces. |
| Em seus rostos havia fatalismo. | There were fatalism in their faces. |
| E seus rostos devem ser preenchidos com vergonha, E a escuridão crescem mais profundo em seus rostos. | When her child enters the mouth of the womb, |
| Consciência. Eu vejo os seus rostos. | Consciousness. I see all your faces. |
| Tom e Mary esconderam seus rostos. | Tom and Mary hid their faces. |
| E seus rostos brilhou como neve. | And there I saw the first fathers and the righteous who from the beginning dwell in that place. |
| O que vê em seus rostos? | What about faces? |
| Vejo esperança. Vejo alegria em seus rostos. | I see hope. I see happiness in their faces. |
| Mulheres não deveriam ter que cobrir seus rostos. | Women shouldn't have to cover their faces. |
| Seus rostos estarãomarcados com os traços da prostração. | Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | On their faces you will see the glow of beatitude. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | You will recognise the freshness of serenity on their faces. |
| Seus rostos estarãomarcados com os traços da prostração. | Their mark is on their faces, the trace of prostration. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | thou knowest in their faces the radiancy of bliss |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | Thou wilt recognize in their faces the brightness of delight. |
| Seus rostos estarãomarcados com os traços da prostração. | The mark of them (i.e. of their Faith) is on their faces (foreheads) from the traces of (their) prostration (during prayers). |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | You will recognise in their faces the brightness of delight. |
| Seus rostos estarãomarcados com os traços da prostração. | Their marks are on their faces from the effects of prostration. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | You will recognize on their faces the radiance of bliss. |
| Seus rostos estarãomarcados com os traços da prostração. | They are distinguished from others by the marks of prostration on their faces. Thus are they described in the Torah. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | You shall see upon their faces the glow of bliss. |
| Seus rostos estarãomarcados com os traços da prostração. | The mark of them is on their foreheads from the traces of prostration. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | Thou wilt know in their faces the radiance of delight. |
| Seus rostos estarãomarcados com os traços da prostração. | Their mark is visible on their faces, from the effect of prostration. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | You will perceive in their faces the freshness of bliss. |
| Seus rostos estarãomarcados com os traços da prostração. | Their mark is on their faces from the trace of prostration. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | and in their faces you shall know the radiance of bliss. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | You will recognize in their faces the radiance of pleasure. |
| Seus rostos estarãomarcados com os traços da prostração. | Their faces (foreheads) are marked due to the effect of their frequent prostrations. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | You can trace on their faces the joy of their bliss. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | You will recognize in their faces the brightness of bliss. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | You will find in their faces the brightness of bliss. |
| Seus rostos estarãomarcados com os traços da prostração. | On their faces are their marks, (being) the traces of their prostration. |
| Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite. | Thou wilt recognise in their faces the beaming brightness of Bliss. |
| Seus rostos começam a mudar e tornam se distorcidos. | Their faces begin to change and become distorted. |
| Elas habituaram se aos seus rostos acham se especiais. | They've grown used to their face they think they're special. |
| Os seus rostos parecem que fossem rasgados com facas | Their faces look like they were slashed with knives. |
| Suas mãos e seus rostos estavam manchados de sangue. | Their hands and faces were an badged with blood |
| Elas estavam vestidas todas iguais e seus rostos estavam cobertos. | They all dressed the same and their faces were covered. |
| Queria que o Gal. Steele visse seus rostos quando soubessem. | I wanted Gen. Steele to see your f aces when you heard. |
Pesquisas relacionadas : Em Seus Rostos - Rostos Familiares - Rostos De - Rostos Povos - Rostos Quebrados - Rostos Exigir - Entre Rostos Familiares - Nomes Aos Rostos - Rostos De Publicidade - Nomes E Rostos - Os Rostos Da Equipe - Os Rostos Por Trás - Desafia Rostos Da Sociedade - Seus Negócios
