Tradução de "situada entre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A estação está situada entre as duas cidades.
The station is situated in between the two towns.
A ilha está situada entre o Mar da Noruega e o Mar da Gronelândia.
Jan Mayen is a volcanic island in the Arctic Ocean and a part of the Kingdom of Norway.
Situada numa planície costeira arenosa, a meio caminho entre os rios Minho e Douro.
It sits in a sandy coastal plain, a cuspate foreland, halfway between the Minho and Douro rivers.
Está situada na cordilheira do Himalaia, na fronteira entre o Nepal e a Índia.
The summit of Kangchenjunga, therefore, also forms a part of the Ganges basin.
Está situada entre o Gnadensee e Untersee e unida a terra firme por uma passagem de 400 metros.
It lies between Gnadensee and Untersee, two parts of Lake Constance, almost due west of the city of Konstanz.
Dubrovnik tem essas condições e está situada quase exatamente a meio caminho entre duas colónias gregas conhecidas Budva and Korčula distantes entre si 95 milhas.
Dubrovnik has both, and is situated roughly halfway between the two known Greek settlements of Budva and Korčula, apart from each other.
A escala de tempo possível para a formação de Calisto está situada entre 0,1 milhões 10 milhões de anos.
The allowable timescale of formation of Callisto lies then in the range 0.1 million 10 million years.
Em data situada entre 1223 e 1245, o Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça possuía vários privilégios nesta área.
At some time between 1223 and 1245, the Monastery of Santa Maria de Alcobaça held various privileges in the territory.
A Tunísia está situada no norte da África às margens do Mar Mediterrâneo, entre a Argélia e a Líbia.
Tunisia is a country located in Northern Africa, bordering the Mediterranean Sea, between Algeria and Libya.
Rovaniemi está situada entre a serra de Ounasvaara e Korkalovaara, sendo atravessada pelo rio Kemijoki e o seu afluente Ounasjoki.
It is situated about south of the Arctic Circle and is between the hills of Ounasvaara and Korkalovaara, at the confluence of the river Kemijoki and its tributary, the Ounasjoki.
A Nicarágua é a maior das repúblicas da América Central, ao sul do México, situada entre o Caribe e o Pacífico.
Nicaragua (officially the Republic of Nicaragua ) is a country in Central America, bordering both the Caribbean Sea and the North Pacific Ocean, between Costa Rica and Honduras.
Nürtingen está situada no Alpe suíço.
It is located on the river Neckar.
Geografia A república está situada na Rússia europeia, na porção leste da planície do Leste Europeu, entre os rios Kama e Vyatka.
Geography The republic is located in the eastern portion of the Eastern European Plain, between the Kama and Vyatka Rivers.
A passagem de Drake é a parte do Oceano Antártico situada entre a extremidade sul da América do Sul e a Antártica.
It connects the southwestern part of the Atlantic Ocean (Scotia Sea) with the southeastern part of the Pacific Ocean and extends into the Southern Ocean.
Hokkaido está situada ao norte do Japão.
Hokkaido lies in the north of Japan.
Hokkaido está situada ao norte do Japão.
Hokkaido is in the northern part of Japan.
Hokkaido está situada ao norte do Japão.
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
Está situada às margens do rio homônimo.
It is situated on the banks of the Qom River.
Esta situada na Ilha de Basse Terre.
It is on the island of Basse Terre.
Administrado pelo então Ministério da Aeronáutica, o aeroporto foi construído ao norte da capital, numa região situada entre os rios Poty e Parnaíba.
Teresina Senador Petrônio Portella Airport, opened in 1967, lies north of the capital, between the rivers Parnaíba and Poty.
Síbaris era situada perto do mar e ficava entre os rios Crathis e Síbaris (a partir do qual a cidade deriva seu nome).
Geography Strabo and Diodorus Siculus write that the city was situated close to the sea and lay between the Crathis and Sybaris rivers (from which the city derives its name).
Geografia A Tunísia está situada na costa mediterrânea do norte da África, a meio caminho entre o Oceano Atlântico e o Delta do Nilo.
Geography Tunisia is situated on the Mediterranean coast of North Africa, midway between the Atlantic Ocean and the Nile Delta.
Em anatomia, chama se antebraço à parte da extremidade superior ou membro superior do homem situada entre o cotovelo e o carpo (ou punho).
The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist.
A igreja fica situada nas cercanias da cidade.
The church sits on the outskirts of town.
A cidade de Toronto está situada no Canadá.
The city of Toronto is in Canada.
Jessore é uma situada na divisão de Khulna.
It is the capital of Jessore District.
Está situada 14 km a nordeste de Ulm.
It is situated 14 km northeast of Ulm.
Designa se por estreito da Dinamarca (, ) a parte oceânica situada entre a Gronelândia e a Islândia, não se situando na Dinamarca como o nome sugere.
The Denmark Strait or Greenland Strait (, , the latter meaning Greenland Sound) is an oceanic strait between Iceland (to its southeast) and Greenland (to its northwest).
Gualeguaychú é uma cidade na província de Entre Ríos na Argentina, situada na margem esquerda do rio Gualeguaychú, que é um afluente do rio Uruguai.
Gualeguaychú is a city in the , on the left bank of the Gualeguaychú River (a tributary of the Uruguay River).
As Montanhas Bvumba ou Serra do Vumba são uma pequena serra situada na fronteira entre o Zimbabué e Moçambique, a sudeste da cidade de Mutare.
The Mozambique side of the mountains are can be reached from a road to the Vumba Water Bottling Plant, which leaves the main EN6 highway just west of Manica.
A ilha está situada a cinco quilômetros da costa.
The island is situated five kilometers off the coast.
Geografia Barquisimeto está situada às margens do rio Turbio.
Finally, Barquisimeto was located on the north plateau of the Turbio River in 1563.
Em Taizé fica situada a Comunidade ecuménica de Taizé.
It is named in honour of Taizé.
Geografia Adelaide fica situada a norte da Península de Fleurieu, sobre a planície de Adelaide entre o Golfo de Saint Vincent e os Montes Lofty Ranges.
Geography Adelaide is north of the Fleurieu Peninsula, on the Adelaide Plains between the Gulf St Vincent and the low lying Mount Lofty Ranges.
Hadera ou Hedera (Hebraico חדרה) é uma cidade israelense do distrito de Haifa, situada entre as cidades de Haifa e Tel Aviv, no noroeste do país.
Hadera ( ) is a city located in the Haifa District of northern Israel approximately 45 kilometers (28 miles) from the major cities of Tel Aviv and Haifa.
Esta linha estava situada a meio caminho entre estas ilhas (então portuguesas) e as ilhas das Caraíbas descobertas por Colombo, no tratado referidas como Cipango e Antília.
This line of demarcation was about halfway between the Cape Verde Islands (already Portuguese) and the islands entered by Christopher Columbus on his first voyage (claimed for Spain), named in the treaty as Cipangu and Antilia (Cuba and Hispaniola).
Está situada perto da praça Dam, no centro da cidade.
It is situated near Dam Square in the city's centre.
Está situada a 199 metros sobre o nível do mar.
The city lies at an elevation of above sea level.
Capela Della Pura É situada no norte do antigo cemitério.
Della Pura Chapel The Della Pura Chapel is situated north of the old cemetery.
Três Pontas está situada na Bacia Hidrógráfica do Rio Grande.
The Municipality is located on the basin of the Grande River.
Nampula é uma província situada na região norte de Moçambique.
Nampula is a province of northern Mozambique.
Zambézia é uma província situada na região centro de Moçambique.
Zambezia is the second most populous province of Mozambique, located in the central coastal region south west of Nampula Province and north east of Sofala Province.
A capital é Papeete, situada na costa noroeste da ilha.
The island is across at its widest point and covers an area of .
Situada na foz do rio Gudenå, no fiorde de Randers.
Trade by sea was facilitated through the Gudenå River, entering Randers Fjord.
O oceano Pacífico é a maior massa marítima da Terra, situada entre a América, a leste, a Ásia e a Austrália, a oeste, e a Antártida, ao sul.
It extends from the Arctic Ocean in the north to the Southern Ocean (or, depending on definition, to Antarctica) in the south and is bounded by Asia and Australia in the west and the Americas in the east.

 

Pesquisas relacionadas : Culturalmente Situada - Está Situada - Ficará Situada - -se Situada - Vila Situada - Empresa Situada - Atividade Situada - Empresa Está Situada - Situada Nas Proximidades, - Situada A Jusante - Entre