Tradução de "sublinhado a necessidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Necessidade - tradução : Necessidade - tradução : Sublinhado - tradução : Sublinhado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sublinhado simples Sublinhado ondulado Sublinhado TT Diagonal Riscado | bold'>Underline Plain bold'>Underline Squiggle bold'>Underline TT Diagonal Strike Out |
| Sublinhado | undefined |
| Sublinhado Simples | bold'>Underline Plain |
| Sublinhado TT | bold'>Underline TT |
| Sublinhado às Ondas | bold'>Underline Squiggle |
| Conjunto do sublinhado | bold'>Underline set |
| Estilo do sublinhado para este texto | Style of bold'>underline for this text |
| O declínio no emprego organizado é devido diminuição do setor público após a liberalização que tem sublinhado ainda mais a necessidade de focalizar melhor educação e de pressionar novas reformas. | The decline in organised employment due to the decreased role of the public sector after liberalisation has further bold'>underlined the bold'>need for focusing on better education and has also put political pressure on further reforms. |
| Se esta etiqueta afecta ou não o sublinhado | Whether this tag affects underlining |
| Um editor de texto bastante configurável, com sublinhado sintáctico. | A highly configurable text editor, with syntax highlighting. |
| 5 ( ) V. n.o 1 do artigo 53.o A da Directiva OICVM ( sublinhado nosso ) . | 5 ( ) See Article 53a ( 1 ) of the UCITS Directive ( emphasis added ) . |
| A Necessidade | The bold'>Need |
| Este problema , sublinhado há já muitos anos pelo Eurosistema , é agora largamente reconhecido pela indústria bancária europeia . | This problem , bold'>underlined by the Eurosystem for many years , is now well recognized by the European banking industry . |
| que a necessidade de instituir | whereas the bold'>need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes |
| A necessidade é a mãe da invenção. | bold'>bold'>Necessity is the mother of invention. |
| A necessidade não conhece nenhuma lei. | bold'>bold'>Necessity knows no law. |
| Em zoologia, o nome científico de uma espécie é obrigatoriamente escrito em latim e em negrito ou itálico sublinhado. | While the scientific name of a species is a binomen, the scientific name of a subspecies is a trinomen a binomen followed by a subspecific name. |
| Essa necessidade. | It s about the bold'>need. |
| A necessidade de proteína animal vai continuar. | That bold'>need for animal protein is going to continue. |
| Havia a necessidade de ter uma fundação. | There bold'>needed to be a foundation in place. |
| intensifica a necessidade de uma cooperação transfronteiras | 4 Second , the ECB must be consulted on any proposed Community act or any draft legislative provision of the national authorities that relates to its fields of competence . |
| Eu entendo a necessidade urgente de ajudar. | I bold'>understand the bold'>urgent bold'>need to help. |
| Foi também sublinhado o facto de que o argumento relativo ao custo do capital deveria ser aplicado a outros custos , e não apenas aos juros . | It was also stressed that the argument concerning the cost of capital should be applied to other costs , and not only for interest . |
| Ao mesmo tempo, a cidade tem essa necessidade. | At the same time the city had this bold'>need. |
| Carectéres genéricos podem ser usados conforme a necessidade. | Wildcards may be used as bold'>needed. |
| A necessidade de efectuar gradualmente as adaptações adequadas | the bold'>need to effect the appropriate adjustments by degrees |
| Não houve necessidade de recorrer a peritos externos . | There was no bold'>need for external expertise . |
| A necessidade de efectuar gradualmente as adaptações adequadas | ( b ) the bold'>need to effect the appropriate adjustments by degrees |
| Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa . | There was no bold'>need for external expertise . |
| A necessidade de efectuar gradualmente as adaptações adequadas | the bold'>need to effect the appropriate adjustments by degrees |
| Para os Wannabes a amputação é uma necessidade. | The image of amputation takes on erotic importance. |
| Perceber a dinâmica das mudanças é uma necessidade. | If a prince is not grave, then he is not honoured. |
| Sublinhava a necessidade de dialogar com as crianças. | He stayed with the children all the way until the end. |
| Tal foi sublinhado em 1956, quando ele erigiu uma estátua representando um deus hindu em uma representação humilde e fez declarações antiteístas. | This was bold'>highlighted in 1956 when he arranged for the erection of a statue depicting a Hindu god in a humble representation and made antitheistic statements. |
| A União Monetária acarretou a necessidade urgente de tais estatísticas . | The Monetary Union created the bold'>urgent bold'>need for such statistics . |
| Não há necessidade disso. | It doesn't bold'>need it. |
| Então era uma necessidade. | So it was a bold'>bold'>necessity. |
| GENERALIDADES Necessidade de acção | BACKGROUND The bold'>need for action |
| De facto, a reorientação económica da rotação dos EUA corrige uma política que tinha sublinhado a componente militar e posto os EUA num caminho que levaria ao conflito com a China. | In fact, the economic reorientation of the US pivot corrects a policy that had overemphasized the military component and put the US on a path toward conflict with China. |
| Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros. | We don't bold'>need the recognition. We don't bold'>need any gratitude. |
| Para se ver o quão urgente a necessidade é. | This is how bold'>urgent the bold'>need is. |
| E se pudessemos reduzir a necessidade de leitos hospitalares? | What if we could reduce the bold'>need for hospital beds? |
| A necessidade de uma reforma de fundo era incontestável. | The bold'>need for root and branch reform was undeniable. |
| A senhora não tem necessidade de responder essas perguntas. | You don't have to answer these questions. |
| Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso. | For example We all agree on the bold'>bold'>necessity of compromise. |
Pesquisas relacionadas : Sublinhado Adicionado - Claramente Sublinhado - Sublinhado Com - Texto Sublinhado - Sublinhado Que - Por Sublinhado - Está Sublinhado - Caractere Sublinhado - Caractere Sublinhado - Sublinhado Que - Para Sublinhado - Para Ser Sublinhado
