Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Vocês têm potencial.	You have potential.
Eles têm muito potencial.	They have a lot of potential.
Tom tem um grande potencial.	Tom has great potential.
Todos têm um potencial glorioso , diz ela.	Everyone has a glorious potential, she says.
Lago Verde apresenta um grande potencial extrativo vegetal.	See also List of municipalities in Maranhão References
Essas políticas têm potencial para produzir benefícios de grande alcance em termos de progressos contínuos para a estabilidade de preços , crescimento e emprego .	Such policies have the potential to produce far reaching benefits in terms of continued progress towards price stability , growth and employment .
Todas as coisas têm força ou potencial ( dunamis ) como essência.	All things have force or potential ( dynamis ) as their essence.
Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica.	They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
As sedas das aranhas também têm muito potencial por suas propriedades antibalísticas.	Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities.
Vocês têm uma família grande?	Do you have a big family?
Vocês têm uma família grande?	Do you have a large family?
Mas têm o potencial para fazer girar o eixo ideológico em 90 graus.	But they have the potential to shift the ideological axis by 90 degrees.
Outra grande mudança potencial é a criação de uma Companhia Nacional de Petróleo.	80 of state revenues come from oil but those revenues are not produced by us.
O príncipe viu na cidade um grande potencial turístico, com um clima subtropical.	He saw the potential of the region's subtropical climate and decided to build a high class resort there.
Daremos bolsas de estudo integrais de quatro anos às meninas das vilas que têm potencial.	We're giving full four year scholarships to girls from villages that we see with potential.
Elas têm uma grande paixão pelo aprender.	They have a tremendous passion to learn.
Estes investimentos em infra estruturas têm claramente potencial para unir a Ásia mais do que nunca.	These infrastructure investments clearly hold the potential to bind Asia closer together than ever before.
Não são os estados nação que têm acesso potencial à destruição em massa, mas os indivíduos.	It's not the nation states that have potential access to mass destruction, but individuals.
Não devemos ignorar o enorme potencial de desenvolvimento que as remessas têm para as áreas rurais.	We should not ignore the enormous development potential of remittances to rural areas.
Os leões machos adultos têm uma grande juba.	Adult male lions have a large mane.
Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual.	Humans have a high level of sexual differentiation.
É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo.	It's a project that has the potential to make a huge impact around the world.
Falamos sobre como as mulheres têm percepções tão forte, por causa da nossa posição tênue e nosso papel como guardiãs da tradição, que podemos ter o grande potencial de ser agentes de mudança.	And we talk about how women have such strong perceptions, because of our tenuous position and our role as tradition keepers, that we can have the great potential to be change agents.
Mas para se realizar este potencial económico e social, os líderes africanos têm de combater a corrupção.	But to realize this economic and social potential, African leaders must combat corruption.
Atuns azuis têm duas populações, uma grande, outra menor.	Bluefin have two populations one large, one small.
Os gastos do Japão com estradas têm sido grande.	Japan's road spending has been extensive.
E vocês só têm que perceber, onde nós temos luz, há um caminho potencial de transmissão de informações.	And you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data.
O álbum mostrou ter um grande potencial de vendas e assegurou o sucesso e reconhecimento do Morcheeba.	The album proved to be a big seller and ensured Morcheeba's success as a breakthrough act.
É tão grande que eles têm táxis dentro do shopping.	It is so big, they have taxis in the mall.
Editores da grande mídia têm medo de antagonizar as autoridades	Mainstream editors are afraid to antagonize authorities
Meu pai e minha mãe têm uma grande fazenda lá.	My father and mother have a big farm there.
Estes têm um nível de maior pormenor sempre que as contrapartes estão inseridas no sector detentor de moeda potencial .	needed in Stage Three for the further analysis of monetary developments or to serve other statistical purposes such as financial accounts .
Estes têm um maior nível de pormenor sempre que as contrapartes estão inseridas no potencial sector detentor de moeda .	These are most detailed where the counterparties are part of the potential money holding sector .
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?	Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Ao desbloquear e nutrir o potencial criativo deles, nós podemos criar uma grande mudança no futuro da África.	By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future.
Bem, acontece que os 737 principais acionistas têm o potencial de coletivamente controlar 80 por cento do valor das CNTs.	Well, it turns out that the 737 top shareholders have the potential to collectively control 80 percent of the TNCs' value.
Existem 146 acionistas no núcleo, e eles têm coletivamente o potencial de controlar 40 por cento do valor das CTNs.	There are 146 top players in the core, and they together have the potential to collectively control 40 percent of the TNCs' value.
Populações específicas têm tendência a especializar se em presas específicas, mesmo com o prejuízo de ignorarem outras presas em potencial.	Depletion of specific prey species in an area is, therefore, cause for concern for local populations, despite the high diversity of prey.
Que agora desapareceu. E agora eles têm um grande problema econômico.	That has now disappeared, and they are now in great economic problem.
e talvez mais importante, eles têm grande influência nas outras empresas.	And maybe most important, they have a big effect on other companies.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Os aeroportos internacionais de Quito e de Guayaquil têm experimentado um grande aumento na demanda e têm exigido modernização.	The international airports of Quito and Guayaquil have experienced a high increase in demand and have required modernization.
Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto.	Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period.
Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial.	Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at.

Pesquisas relacionadas : Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Grande Potencial - Têm Um Potencial - Têm O Potencial - Têm Grande Poder - Têm Grande Férias - Têm Grande Interesse - Têm Grande Momento - Têm Grande Influência

Display this page in English