Tradução de "têm perspectivas diferentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Somos todos diferentes de diferentes perspectivas. | We are all different from different perspectives. |
| Os dados têm diferentes desenhos em diferentes culturas. | Dice have differences in design in different cultures. |
| Pessoas têm diferentes aptidões. | People have very different aptitudes. |
| Eles têm prioridades diferentes. | They have different priorities. |
| Jurisdições diferentes têm adotado respostas diferentes para esta questão. | Different jurisdictions have adopted different answers to this question. |
| Outros países têm coisas diferentes. | Other countries come with different things. |
| As pessoas têm diferentes razões. | People have different reasons. |
| As pessoas têm personalidades diferentes. | People have different personalities. |
| Este processo pode ser analisado a partir de diferentes perspectivas, de forma que há diferentes teorias de aprendizagem. | To that end, learning may be viewed as a process, rather than a collection of factual and procedural knowledge. |
| Assim, localizações estruturais diferentes têm implicações diferentes nas suas vidas. | So different structural locations have different implications for your life. |
| Obviamente, estas perspectivas geram implicações muito diferentes para o futuro das universidades. | Obviously, these outlooks generate very different implications for universities future. |
| No entanto, relatos na primeira pessoa encontrados na blogosfera mostram perspectivas diferentes. | However, first hand reports in the blogosphere show different perspectives. |
| Muitas regiões têm microclimas totalmente diferentes. | Many regions have starkly different microclimates. |
| Tom e Maria têm gostos diferentes. | Tom and Mary have different tastes. |
| Precisamos que ela nos introduza em novas ideias, novas pessoas e diferentes perspectivas. | We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives. |
| Economistas, economistas políticos e historiadores tomaram diferentes perspectivas sobre a análise do capitalismo. | Economists, political economists, and historians have taken different perspectives in their analysis of capitalism and recognized various forms of it in practice. |
| Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes. | Different people see things differently different viewpoints. |
| Eles têm recursos diferentes, comerciais e militares. | They have different assets, commercial and military. |
| Os dicionários online têm de ser diferentes. | Online dictionaries must be different. |
| E as pessoas têm diferentes visões disso. | And people have different views on this. |
| Outras espécies têm diferentes níveis de audição. | Other species have a different range of hearing. |
| Outras espécies têm diferentes gamas de audição. | Other species have different hearing ranges. |
| Agora esses animais são diferentes um do outro porque eles têm genes diferentes. | Now these animals are different from one another, because they have different genes. |
| Ultimamente têm tomado lugar vários protestos, organizados por diferentes colectivos com diferentes crenças . | Lately several demonstrations have taken place, organized by different collectives with different beliefs . |
| A democracia liberal assume precisamente o oposto espaço para perspectivas diferentes e para alternativas políticas. | Liberal democracy assumes just the opposite space for different perspectives and for political alternatives. |
| Eles podem parecer iguais, mas têm histórias diferentes. | They may look alike, but they have a different history. |
| Quando você tem um grupo de pessoas que tiveram treinamento profissional diverso, uma experiência profissional diversa, eles não apenas têm a base do conhecimento diferente, mas eles possuem diferentes perspectivas em tudo. | When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything. |
| Quatro habitats muito diferentes podem parecer similares mas eles têm assinaturas de pólen muito diferentes. | Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures. |
| Elas têm diferentes formas são feitas de diversas moléculas | They come in different shapes they're made out of different molecules. |
| Outras dez têm as mesmas estrelas, mas nomes diferentes. | Another ten have the same stars but different names. |
| Também têm diferentes tamanhos e números de registradores, e diferentes representações dos tipos de dados armazenados. | Computers differ in the number and type of operations they support, in the different sizes and numbers of registers, and in the representations of data in storage. |
| E assim, aqueles dois indivíduos têm números diferentes de amigos | And so, those two individuals have different numbers of friends. |
| Por exemplo , as moedas consecutivas na série têm bordos diferentes . | For instance , each consecutive coin in the series has a different edge . |
| As faces comuns das oito moedas têm três desenhos diferentes | The common sides of the eight euro coins have different designs |
| Os EUA, a China, e a MEC têm modelos diferentes. | In game, the European Union and the United States fight China and the MEC. |
| Se você olhar para isso, você pode imediatamente compreender que diferentes pessoas têm diferentes números de conexões. | So if you look at this, you might immediately grasp that different people have different numbers of connections. |
| Cada elemento desta estrutura tem uma distância e uma dimensão diferentes, e todas as conexões têm ângulos diferentes. | Each one of the elements in this structure is a unique distance and dimension, and all of the connections are unique angles. |
| Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais. | These different models have predictable implications for international economic policies. |
| Ela está aberta a pessoas que têm diferentes pontos de vista. | She is open to people who have a different point of view. |
| E é possível mudar a posição e ver alguns dos diferentes aeroportos e os diferentes padrões que eles têm. | And you can scroll around and see some of the different airports and the different patterns that they have. |
| As diferentes regiões do país têm pratos variado, e, muitas vezes, determinados pratos típicos são diferentes dos pratos originais. | The different states have varied dishes, and often the food in Malaysia is different from the original dishes. |
| Então, essas são diferentes perspectivas do seu interior, que tem um conjunto bastante complexo de orientações, todas numa forma simples. | So, these are the different perspectives of that interior, which has a very complex set of orientations all in a simple form. |
| Representa e transmite ao público a noção de uma análise diversificada e garante decisões sólidas , fundadas em diferentes perspectivas analíticas . | It represents , and conveys to the public , the notion of diversified analysis and ensures robust decision making based on different analytical perspectives . |
| Então nós contamos muitos, muitos planetas assim, e eles têm tamanhos diferentes. | So we count many, many such planets, and they have different sizes. |
| Pensem em água fluindo em canos e os canos têm espessuras diferentes. | So think about water flowing in pipes where the pipes have different thickness. |
Pesquisas relacionadas : Perspectivas Diferentes - Diferentes Perspectivas - Adotar Diferentes Perspectivas - Ganhar Perspectivas Diferentes - Têm Necessidades Diferentes - Têm Opiniões Diferentes - Têm Diferentes Idades - Têm Opiniões Diferentes - Têm Culturas Diferentes - Têm Diferentes Comprimentos - Através De Diferentes Perspectivas - A Partir De Diferentes Perspectivas
