Você está tendo problemas para dormir?	Are you having trouble sleeping?
Vocês estão tendo problemas para dormir?	Are you having trouble sleeping?
Alguns anos depois, em Bangalore, eu estava tendo problemas para dormir uma noite, e eu peguei esse livro, pensando que iria me fazer dormir em 10 minutos.	A few years after that, in Bangalore, I was finding it hard to fall asleep one night, and I picked up this book, thinking it would put me to sleep in 10 minutes.
Contudo problemas técnicos têm sido reportados.	Technical snags are already being reported.
Muitos países têm problemas com pobreza.	Many countries have problems with poverty.
Eles têm os seus próprios problemas.	They have their own troubles.
Algumas têm problemas com leitura com frequência.	Some of these oftentimes have problems with reading.
Elas são felizes, elas não têm problemas.	They are happy. They don't have problems.
Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas.	Programmers have used several strategies to address these problems.
Algumas vezes eles têm problemas, mas não sempre.	Sometimes they get in trouble, but not often.
Todas as cidades grandes têm problemas de trânsito.	All big cities have traffic problems.
Todos têm problemas domésticos de vez em quando.	Everyone has domestic troubles from time to time.
As crianças são mais propensas a terem problemas de sono, como dificuldade para dormir, frequente insônia no meio da noite, e acordar cedo.	Children with AS are more likely to have sleep problems, including difficulty in falling asleep, frequent nocturnal awakenings, and early morning awakenings.
Coloque seu bebê para dormir.	Lull your baby to sleep.
Acalme seu bebê para dormir.	Lull your baby to sleep.
Vou cantar para você dormir.	I will sing you to sleep.
Estou indo para casa dormir.	I'm going home to bed.
Coloque as crianças para dormir.	Put the children to bed.
Pessoas que têm problemas de empatia, como crianças autistas, não têm contágio de bocejo.	People who have problems with empathy, such as autistic children, they don't have yawn contagion.
Eles não têm ideia de quais são nossos problemas.	They have no idea what our problems are.
Eles têm problemas para digerir esses grãos, é claro, mas isso não era um problema para os produtores.	They have trouble digesting those grains, of course, but that wasn't a problem for producers.
Eu não tenho tempo para dormir.	I don't have time to sleep.
Eu quero ir para casa dormir.	I want to go home and sleep.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.	I never have trouble sleeping.
Embale seu bebê para ele dormir.	Lull your baby to sleep.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.	I never have trouble falling asleep.
Naturalmente, quantos aqui tem dificuldades para dormir?	Of course how many here have any problems with sleeping?
Não tenho lugar para dormir esta noite.	I have no place to sleep tonight.
Queria ter tempo o suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Esta cama é muito dura para dormir.	This bed is too hard to sleep on.
Ele está colocando as crianças para dormir.	She's putting the children to bed.
Ela está pondo as crianças para dormir.	She's putting the children to bed.
Você tem dificuldade para dormir à noite?	Do you have trouble sleeping at night?
É hora de se preparar para dormir.	It's time to get ready for bed.
Dormir é a melhor coisa para ele.	Sleep's the best thing for him.
Como você faz as pessoas perceberem que têm problemas de visão?	How do you have people realizing that they have a vision problem?
E um dos problemas que pessoas jovens têm é doenças venéreas.	And one of the problems young people have is venereal disease.
E físicos têm todos os tipos de soluções para coisas as quais eles não percebem que são problemas.	And physicists have all kinds of solutions for things that they don't realize are problems.
Grandes coisas têm sido feitas por aí, para o tratamento do autismo, da demência e de outros problemas.	There are great things being done there, treating now autism, dementia and other conditions.
Parece com um saco de dormir para bebês.	It looks like a small sleeping bag for a baby.
O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação.	Sleep is absolutely crucial for recovery.
Nós vamos literalmente dormir para chegar ao topo.	We are literally going to sleep our way to the top, literally.
Dormir demais não é desculpa para estar atrasado.	Over sleeping is no excuse for being late.
Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Eu deveria ir para casa dormir um pouco.	I should go home and get some sleep.

Pesquisas relacionadas : Problemas Para Dormir - Para Dormir - Para Dormir - Têm Problemas Encontrados - Não Têm Problemas - Têm Problemas Com - Não Têm Problemas - Comprimido Para Dormir - Comprimido Para Dormir - Pílulas Para Dormir - Embalando Para Dormir - Pronto Para Dormir - Medicamentos Para Dormir - Lugar Para Dormir

Display this page in English