Demora tanto tempo para o meu bebê dormir.	It takes so long for my baby to fall asleep.
Faz tanto tempo.	It's been so long.
Aconteceu há tanto tempo.	It happened so long ago.
Por que eles levam tanto tempo para instalar minha conexão de Internet?	Why does it take them so long to set up my internet connection?
Lamentei muito ter perdido tanto tempo.	I very much regretted having lost so much time.
Planejo ficar tanto tempo quanto você.	I plan to stay as long as you stay.
E eu fui um pouco lento, eu não levei tanto tempo para perceber.	And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.
E ele disse isso há tanto tempo.	And he said it such a long time ago.
Tenho observado estas coisas há tanto tempo.	I've been looking at these things for so long.
Era o arrependimento que levou tanto tempo.	It was the sorrow that's taken so long.
Levou tanto tempo como o Taj Mahal.	It took as long as the Taj Mahal.
Não tenho tanto tempo livre quanto você.	I don't have as much free time as you do.
Aquilo não aconteceu há tanto tempo assim.	That didn't happen all that long ago.
Você não vai querer esperar tanto tempo.	You don't want to wait such a long time.
Há muito tempo não me divertia tanto.	I haven't had this much fun in a long time.
Vivi ali tanto tempo quanto foi necessário para não poder viver em outra parte.	Bibliography References Further reading External links
É isso que você desejou por tanto tempo?	Is this what you've wanted for a long time?
Desculpe me por deixá lo esperando tanto tempo.	I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Tom não deveria ter esperado por tanto tempo.	Tom shouldn't have waited so long.
O Tom não deveria ter ficado tanto tempo.	Tom shouldn't have stayed so long.
Queria fotografar esses cavalos selvagens há tanto tempo.	I wanted to photograph these wild horses for so long.
Mas eu senti que eu investi tanto tempo para aprender essa linguagem, como faço para promove la?	But I did feel that I spent so much time learning this language, why do I only promote with it?
E como é possível para elas aprenderem tanto em um período tão curto de tempo?	And how is it possible for them to learn so much in such a short time?
Homem Christo declarou, Lutamos tanto tempo para encontrar nome Darlin', e isto aconteceu tão rápido .	As de Homem Christo stated, We struggled so long to find name Darlin', and this happened so quickly.
Desculpe me por fazê los esperar por tanto tempo.	I'm sorry to have kept you waiting so long.
Por que você passa tanto tempo assistindo à TV?	Why do you spend so much time watching TV?
Tom não pretendia passar tanto tempo pintando a cerca.	Tom didn't intend to spend so much time painting the fence.
Me desculpe por te deixar esperando por tanto tempo.	I'm sorry to have kept you waiting for so long.
Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.	I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
É a primeira vez que eu perco tanto tempo.	This is the first time I've ever wasted so much time.
Eu queria que eu não tivesse perdido tanto tempo.	I wish I hadn't wasted so much time.
Eu não estou acostumado a ter tanto tempo livre.	I'm not used to having so much free time.
Por que você está nos fazendo esperar tanto tempo?	Why are you making us wait so long?
Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo.	I'm sorry I've kept you waiting so long.
Sinto muito por tê lo feito esperar tanto tempo assim.	I'm sorry I've kept you waiting so long.
Estou tão empolgado em vê la depois de tanto tempo.	I'm so excited to see her after such a long time.
Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo.	I feel bad about having made you wait so long.
Tom não deveria ter deixado Maria esperando por tanto tempo.	Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
Não nos vemos desde 2009. Já faz tanto tempo assim?	We haven't seen each other since 2009. Has it been that long?
O Tom disse que não planejava ficar por tanto tempo.	Tom said he didn't plan to stay for so long.
Você tem que ficar em Boston tanto tempo quanto Tom?	Do you have to stay in Boston as long as Tom does?
Eu penso, como é possível para um homem com tanto tempo contar esta história em 18 minutos.	I think, how is it possible for a man with so much time to tell his story in 18 minutes?
Estão presentes a tanto tempo quanto e passaram pelas mesmas tentativas e erros para chegar até aqui.	They've been around just as long and gone through just the same kind of trial and error to get here.
Marginalizadas durante tanto tempo, as mulheres trazem agora uma apetência para o sucesso que beneficiará a Europa.	Marginalized for so long, women bring an appetite for success that will benefit Europe.
Pelo contrário, olhando para essa era, é espantoso como tanto foi conseguido num tão curto espaço de tempo.	On the contrary, looking back on that era, it is amazing how much was achieved within such a short amount of time.

Pesquisas relacionadas : Tanto Tempo - Tanto Tempo - Tanto Tempo - Tanto Tempo - Tanto Para - Tanto Para - Para Tanto - Por Tanto Tempo - Tanto Tempo Até - Esperar Tanto Tempo - Levou Tanto Tempo - Tanto Tempo Que - Em Tanto Tempo - última Tanto Tempo

Display this page in English