A taxa de emprego dos trabalhadores mais jovens do sexo masculino devia estar a aumentar, e não a diminuir,	Employment of prime age males should be rising, not falling.
As reformas devem aumentar as oportunidades de emprego dos jovens e das mulheres em particular .	Reforms should increase employment opportunities for young people and women in particular .
Entretanto, jovens em todo o mundo lutam por encontrar emprego.	Meanwhile, young people worldwide are struggling to find jobs.
incentivar o desenvolvimento d o intercâmbio de A fim de melhorar as oportunidades de emprego dos jovens e animadores sócio educativos	developing the European dimension in education , particularly through the teaching and dissemination of the languages of the Member States
Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida	Euro area employment rate is relatively low
Q u a d ro A I n d i c a d o re s e s t r u t u r a i s seleccionados Área do euro 1 ) 1995 2005 Mercado de trabalho ( percentagens ) Taxa de emprego global Taxa de emprego das mulheres Taxa de emprego dos trabalhadores mais velhos Estados Unidos 1995 2005	Ta b l e A S e l e c t e d s t r u c t u r a l i n d i c a t o r s Euro area 1 ) 1995 2005 Labour market ( percentages ) Overall employment rate 58 Female employment rate 47 Older workers employment rate 33 Share of part time work 12.7 Innovation ICT investment ( percentage of GDP ) 2 ) R D investment ( percentage of GDP ) 3 )
No entanto , a taxa de desemprego dos jovens é ainda o dobro da taxa para os indivíduos com idade superior a 25 anos , no final de 1998 .	as high for young people as for those over 25 years of age . However , the rate of youth unemployment was still double the rate for the over 25s at the end of 1998 .
O seu mandato consiste em manter a estabilidade financeira e dos preços, bem como a taxa máxima de emprego.	Their mandate is to maintain price and financial stability, as well as maximum employment.
A combinação de uma taxa de participação mais baixa e de uma taxa de desemprego mais alta na UE reflecte se na taxa de emprego , que é inferior à dos Estados Unidos e do Japão .	The combination of a lower participation rate and a higher unemployment rate in the EU is reflected in an employment rate which is below that of the United States and Japan .
Apoio à criação de emprego e ao empreendedorismo, sobretudo nas PME. Oferta de oportunidades de emprego a desempregados, pessoas em risco de desemprego e jovens.	Supporting job creation and entrepreneurship, in particular in SMEs.
Criação de vias de acesso para a entrada dos jovens no mercado de trabalho, de modo a que mais jovens consigam obter um emprego no período de 6 meses após a conclusão dos seus estudos ou da sua formação profissional. ssional.	Creating pathways for the entry of young people into the labour market so that more of them will get a job within 6 months of leaving education or training.
A taxa de desemprego entre os jovens na Grécia ultrapassa agora os 60 , e a da Espanha está acima dos 50 .	Greece s youth unemployment rate now exceeds 60 , and Spain s is above 50 .
Menos de metade dos jovens que foram inquiridos pela McKinsey declarou ter um conhecimento apenas básico dos salários médios ou da prevalência de oportunidades de emprego na área que escolheram.	Fewer than half of the young people that McKinsey surveyed claimed to have even basic knowledge of average wages or the prevalence of job opportunities in their chosen field.
Em particular , as taxas de participação e de emprego femininas , dos jovens com menos de 25 anos e de trabalhadores com mais de 55 anos devem aumentar .	particular , participation and employment rates of female workers , younger workers under the age of 25 and older workers over the age of 55 need to increase .
Além disso , a taxa de desemprego tinha seguido uma tendência descendente , o crescimento do emprego tinha registado um fortalecimento e as expectativas de emprego , deduzidas dos inquéritos às empresas , tinham se mantido favoráveis .	In addition , the unemployment rate had been on a declining trend , employment growth had strengthened and employment ECB Annual Report 2006
O objetivo europeu para 2020, por outro lado, demanda uma taxa de emprego de 67 .	The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent.
A taxa de conclusão, entre jovens de 15 a 17 anos naquele ano, era de 67,7 .	The graduation average among teen of 15 to 17 years was, in the same year, 67,7 .
A Era Vitoriana foi afamada pelo emprego de jovens crianças em fábricas e minas, além de valores morais rígidos.	The Victorian era was notorious for the employment of young children in factories and mines, as well as strict social norms regarding modesty and gender roles.
Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis .	In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable .
A descida pronunciada do crescimento do emprego de trabalhadores jovens conduziu a um aumento substancial do desemprego dos jovens em toda a área do euro , o qual se situa agora no seu nível mais elevado desde Novembro de 1997 .	The sharp downturn in employment growth for young workers has led to a substantial increase in youth unemployment across the euro area , which now stands at its highest level since November 1997 .
E o consumo precisa de ser sustentado por uma taxa elevada de emprego com salários adequados.	And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages.
Mas, para os afro americanos especialmente os jovens a taxa é muito maior.	But, for African Americans especially the young the rate is much higher.
Um dos jovens gritou.	One of the youngsters screamed.
Além disso, desenvolver programas eficazes requer muito mais informação sobre a jornada dos jovens entre a educação e o emprego do que aquela hoje disponível.	Moreover, developing effective programs requires far more data about young people s journey from education to employment than is currently available.
O emprego feminino é baixo, com uma taxa de 33,8 , muito embora também esteja a crescer.	Female employment is low at 33.8 but it is also increasing.
Onde quer que a taxa de desemprego dos jovens continue a ser elevada, os MOOC oferecem uma nova forma de aumentar as competências e a empregabilidade.	Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability.
No Verão de 2009 , o emprego registava a maior taxa de contracção desde o segundo trimestre de 1993 .	By the summer of 2009 employment was contracting at the sharpest rate since the second quarter of 1993 .
IT taxa de desconto IT taxa dos acordos de recompra	IE overnight IE short term facility IT discount IT repo
Parecia um emprego dos sonhos.	It sounded like a dream job.
A taxa de desemprego tem decrescido de forma significativa desde o Outono de 1997 e o emprego acelerou ainda mais em 1999 , principalmente no sector dos serviços privados .	Since the autumn of 1997 the unemployment rate has been declining significantly and employment accelerated further in 1999 , mainly in the private services sector .
Existem perto de 100 milhões de pessoas sem emprego no G 20, e mais 200 milhões de jovens que não trabalham nem estudam.	There are about 100 million jobless people in the G 20, and another 200 million young people who are neither working nor studying.
Fazer da urbanização sustentável uma prioridade estratégica pode ser a única maneira de superar as crises inter relacionadas com o crescimento sem emprego, o desemprego dos jovens e a desigualdade de rendimentos.	Making sustainable urbanization a strategic priority might be the only way to overcome the interrelated crises of jobless growth, youth unemployment, and income inequality.
População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 .	Population , Employment , Compensation of employees 26 .
Emprego e remunerações dos empregados 6 .	Employment and compensation of employees 6 .
Qual o seu emprego dos sonhos?	What is your dream job?
Haverá um milhão de jovens desempregados aqui até o final do ano. Milhares estão perdendo o emprego todo o dia nos EUA.	There will be a million unemployed young people here by the end of the year, thousands losing their jobs everyday in America.
A desagregação da taxa de emprego nos novos Estados Membros sugere que a taxa de participação dos homens , em particular , é consideravelmente inferior à registada nos países da UE15 , enquanto o desvio no caso das mulheres é menos pronunciado .	A breakdown of the employment rate in the new Member States suggests that the participation rate of men in particular is
Estas medidas , todas destinadas a aumentar as oportunidades de emprego , em particular para trabalhadores pouco qualificados , mulheres , jovens e trabalhadores mais velhos , tiveram um claro efeito positivo sobre as taxas de emprego ( ver Quadro A ) .	These measures , which were all aimed at increasing employment opportunities , in particular for low skilled , female , young and older workers , have had a clear positive effect on employment rates ( see Table A ) .
Como reflexo da queda do emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção .	Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .
Dadas as projecções para o emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção .	Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .
O rock é a música dos jovens.	Rock is the music of the young.
A maioria dos policiais perderam o emprego.	Most of the policemen lost their jobs.
E estamos trabalhando num setor onde mulheres jovens, entre 16 e 24 anos, tem uma taxa de 50 de HIV AIDS.	And we're working in an area where young women between the ages of 16 and 24 have a 50 percent HIV AIDS rate.
Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos.	Young people s consumption habits are quite different from their elders .
Contudo , a taxa de emprego a tempo inteiro na Grécia é praticamente igual à média da UE , reflectindo o recurso mais generalizado a emprego a tempo parcial no conjunto da UE .	However , the full time equivalent employment rate in Greece is roughly equal to the EU average , which reflects more widespread parttime employment in the EU as a whole .

Pesquisas relacionadas : Emprego Dos Jovens - Ato Emprego Dos Jovens - Política De Emprego Dos Jovens - Pacote De Emprego Dos Jovens - Dos Jovens - Iniciativa Do Emprego Dos Jovens - Participação Dos Jovens - Dos Mais Jovens - Parlamento Dos Jovens - Engajamento Dos Jovens - Empregabilidade Dos Jovens - Desenvolvimento Dos Jovens - Taxa De Emprego - Taxa De Emprego

Display this page in English