Tradução de "tecnologias convencionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tecnologias convencionais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Convencionais | Conventional |
| Gaiolas convencionais | Unenriched cage |
| Habilidades Convencionais. Sim. | Conversational skills. |
| As novas tecnologias não são a chave para um futuro garantido, necessitamos em todos os sectores quer nas empresas quer no sector da administração pública de ideias não convencionais. | New technology is not the key to a good future we need non conventional thinking in all fields, in firms as well as in public administration. |
| SOC Designações convencionais (DCs) | SOC Preferred Term. |
| E usávamos métodos convencionais. | We would use conventional methods |
| motores convencionais (sem turbina) | Non turbine engines |
| As medidas não convencionais ajudaram a limpar o caminho de transmissão das medidas convencionais. | Non standard measures helped to clear standard measures transmission path. |
| SOC Designações convencionais (DCs) aminotransferase | 7 SOC Preferred Term. |
| maior parte dos medicamentos convencionais. | 2.2. |
| Ainda dizem que somos convencionais! | And they say we are so conventional. |
| Tecnologias | Technologies |
| 3 convencionais de levodopa benserazida mais 5 10 do que a de preparações convencionais de levodopa carbidopa. | Consequently, adverse dopaminergic reactions may be more frequent when entacapone is added to levodopa benserazide treatment (see also section 4.8). |
| E colocou um desses braços convencionais. | And you've got one of these conventional arms. |
| Neste lugar as idéias convencionais param. | That is where conventional ideas stop. |
| e os astrônomos convencionais zombaram disso. | And the regular astronomers were scornful about this. |
| Utilizar os sistemas postais nacionais convencionais . | Use national postal systems conventions . |
| São chamadas, também, de hipotecas convencionais. | This right of the borrower is known as the equity of redemption. |
| Implanta se com técnicas muito convencionais. | It's implanted with very conventional techniques. |
| todos os motores convencionais (sem turbina) | All non turbine engines |
| Também é usado em situações mais convencionais. e pode ser usado de forma mais consciente em situações convencionais. | It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. |
| Tecnologias da | Inspections |
| Esta é a diferença entre adotar tecnologias e discutir tecnologias. | That is the difference between adopting technologies and discussing technologies. |
| Isso também é usado em jogos convencionais. | This is used in conventional games as well. |
| Ele é implantado com técnicas muito convencionais. | It's implanted with very conventional techniques. |
| Os tipos convencionais de personagens foram determinados. | Conventional character types were established. |
| É aqui que terminam as ideias convencionais. | That is where conventional ideas stop. |
| Por esta lógica, se a transmissão de medidas convencionais for significativamente obstruída, as medidas não convencionais podem dar algum apoio. | By this logic, if the transmission of standard measures is impeded in a significant way, non standard measures can offer support. |
| Estas soluções são aplicáveis tanto às infra estruturas ferroviárias europeias convencionais, incluindo vias de ligação, como aos comboios europeus convencionais. | These solutions apply to both the European conventional rail infrastructure, including connecting lines, and to the European conventional rail trains. |
| Temos as tecnologias. | We have the technologies. |
| Tecnologias da Informação | European Pharmacopoeia |
| Tecnologias da Informação | European Union institutions |
| Tecnologias da Informação | Information technology |
| Ambos são tecnologias. | They're both technologies. |
| Tecnologias da comunicação | Communication technologies |
| Olhe de tecnologias. | look at technologies. |
| Tecnologias da informação | Migration statistics |
| 2E003 Outras tecnologias | Technology for the design of tools, dies or fixtures specially designed for any of the following processes |
| E, no caso da saída, tanto as medidas convencionais como as não convencionais podem ser determinadas de um modo bastante independente. | And, as for the exit, standard and non standard measures can be determined largely independently. |
| A importância de incentivar a eficiência energética e a adopção de novas tecnologias, nomeadamente tecnologias de gestão da procura, tecnologias para as fontes renováveis de energia e tecnologias de produção distribuída | the importance of encouraging energy efficiency and the adoption of new technologies, in particular demand management technologies, renewable energy technologies and distributed generation |
| Que, ao longo do tempo, tecnologias são substituídas como novas tecnologias vêm ao longo de que são melhores e substituir essas tecnologias. | That over time technologies are replaced as new technologies come along that are better and replace those technologies. |
| As novas tecnologias na indústria a) As tecnologias da informação e suas aplicações b) As telecomunicações c) Outros programas de novas tecnologias | Textile and clothing industry The chemical and pharmaceutical industry The automobile industry New technologies in industry (a) Information technologies and their applications (b) Telecommunications (c) Other programmes of new technologies |
| As novas tecnologias na indústria a) As tecnologias da informação e suas aplicações b) As telecomunicações c) Outros programas de novas tecnologias | (b) Telecommunications (c) Other programmes of new technologies |
| Também existe em formas mais convencionais de jogos. | It also exists in more conventional game forms. |
| Ele tinha opiniões não convencionais sobre o cloro. | He held unconventional views on chlorine. |
Pesquisas relacionadas : Meios Convencionais - Alimentos Convencionais - Fontes Convencionais - Culturas Convencionais - Medidas Convencionais - Sistemas Convencionais - Suposições Convencionais - Homólogos Convencionais - Energias Convencionais - Fundos Convencionais - Termos Convencionais - Combustíveis Convencionais - Forças Convencionais - Produtos Convencionais
