Tradução de "tem sido chamada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell | It's been called an Alexander Graham Bell patent. |
| A laringe na garganta humana tem sido chamada de maçã de Adão . | The larynx in the human throat has been called Adam's apple because of a notion that it was caused by the forbidden fruit remaining in the throat of Adam. |
| Por sorte, todo o pais tem sido rápido para responder à chamada de socorro. | Lucky the entire country has been quick to answer to the relief call. |
| Também tem sido chamada de Chanceler de Ferro , em referência a Otto von Bismarck. | She has also been called the Iron Chancellor , in reference to Otto von Bismarck. |
| Durante os últimos 70 anos, o paradigma dominante na ciência evolucionista tem sido a chamada nova síntese . | For the last 70 years, the dominant paradigm in evolutionary science has been the so called new synthesis. |
| A adaptação tem sido chamada de execrável e confusa para quem não está familiarizado com o enredo. | The adaptation has been called execrable and confusing for those not already familiar with the plot. |
| Já tinha sido uma pequena cidade maia chamada Holzuz. | It had previously been a small Maya city called Holzuz. |
| Ela tem uma filha chamada Mary. | She has a daughter whose name is Mary. |
| Tom tem uma amiga chamada Maria. | Tom has a friend named Mary. |
| Ele tem uma irmã chamada Lynn. | He also has a sister, Lynn. |
| A Tailândia tem sido chamada de O centro do golfe na Ásia , pois é um destino popular para os praticantes do golfe. | Thailand has been called the golf capital of Asia as it is a popular destination for golf. |
| Esta abertura também tem sido chamada de Tortura Espanhola , por que as Pretas precisam lutar por muito tempo para conseguir a igualdade. | White must take some care not to fall into the Noah's Ark Trap, in which Black traps White's king bishop on the b3 square with a ...a6, ...b5, and ...c4 pawn advance on the queenside. |
| No Pacífico, a baleia tem sido chamada, em inglês, como Japan Finner finner foi um termo comum usado para se referir aos rorquais. | In the Pacific, the whale has been called the Japan finner finner was a common term used to refer to rorquals. |
| Tem sido desafiador. | It's been challenging. |
| Tom tem uma irmã mais velha chamada Mary. | Tom has an older sister named Mary. |
| Ele tem uma irmã mais nova chamada Jennifer. | He has a sister, Jenny. |
| Tem sido realmente incrível. | It's really amazing. |
| Não tem sido fácil. | It hasn't been easy. |
| Tom tem sido útil. | Tom has been helpful. |
| Tom tem sido prestativo. | Tom has been helpful. |
| Tom tem sido tolerante. | Tom has been tolerant. |
| Na África do Sul, tem uma expressão chamada ubuntu. | In South Africa, they have a phrase called Ubuntu. |
| PIB tem sido nosso martelo. | GDP has been our hammer. |
| E tem sido bem empolgante. | And it's been very exciting. |
| Tem sido duas semanas interessantes. | It's been an interesting two weeks. |
| Tem sido uma montanha russa. | It's been a roller coaster ride. |
| Qual tem sido meu desafio? | What has been my challenge? |
| Isto tem sido medicado também | That's been medicalized as well. |
| Tem sido o máximo, não? | It's been a blast, hasn't it? |
| Tem sido uma boa caminhada. | It's been a good ride. |
| Tem sido incríveis 24 horas. | It's been an amazing 24 hours. |
| Tom tem sido muito paciente. | Tom has been very patient. |
| Tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Tem sido um ano cheio. | It's been a whole year! |
| Tom tem sido gentil comigo. | Tom has been kind to me. |
| Tem sido um dia estressante. | It's been a stressful day. |
| Tem sido um dia difícil. | It's been a difficult day. |
| Tom tem sido muito tolerante. | Tom has been very tolerant. |
| Tom tem sido muito bom. | Tom has been very good. |
| Tem sido uma semana difícil. | It's been a tough week. |
| O que tem sido feito? | What's been done? |
| Tom tem sido muito egoísta. | Tom has been very selfish. |
| Tom tem sido sempre justo. | Tom has always been fair. |
| A experiência tem sido boa. | The experience has been good. |
| Tem sido um ótimo verão. | It's been a great summer. |
Pesquisas relacionadas : Tem Sido - Tem Sido - Tem Sido - Tem Sido - Tem Uma Chamada - Tem Uma Chamada - Tem Outra Chamada - Tem Sido Feliz - Tem Sido Utilizada - Tem Sido Ligado - Tem Sido Tensas - Tem Sido Aparente - Tem Sido Editado - Tem Sido Revertida
