CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.	CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
Então o que eu tenho visto hoje é uma crescente subcultura de corredores descalços, pessoas que jogaram os tênis fora.	So what I've been seeing today is there is a growing subculture of barefoot runners, people who got rid of their shoes.
Tenho lido muitos blogueiros dentro do Irã reclamando da perspectiva distorcida dos de fora do país, tanto os estrangeiros quanto os membros da diáspora.	I've read many bloggers inside Iran complaining about the warped perspectives of those outside the country, both foreigners and members of the diaspora.
Estatísticas para os países fora da área do euro	Statistics for non euro area countries
Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres.	I don't have time to help you with your homework.
Os bandidos então forçam os passageiros para fora do trem e saqueiam os seus pertences.	The bandits then force the passengers off the train and rifle them for their belongings.
Tenho que trabalhar entre as batidas do meu coração. Tenho um segundo e meio para fazer os movimentos.	And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.
Estamos dizendo que os germes estão aí fora para lutar conosco.	We're telling the germs out there how to fight us.
Os participantes não podem observar para fora mas os clientes podem ver a discussão.	With all of the other participants, there can not be any guarantee of confidentiality.
Fora de Luanda, especialmente, tenho tido conversas interessantíssimas e descomplexadas com angolanos de todas as idades.	Especially outside Luanda, I have had super interesting and relaxed conversations with Angolans of all ages.
Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres.	I don't have time to help you with your homework.
Nós os jogamos fora.	We threw them away.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Eu ainda os tenho.	I still have them.
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa.	I don't have time to help you with your homework.
Não tenho tempo para te ajudar com os seus trabalhos de casa.	I don't have time to help you with your homework.
Quando Solaris acompanhou o prisioneiro para fora da prisão, um carro os esperava.	When Solaris escorted the prisoner outside of the jail a car awaited him.
Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias.	The pulmonary veins carry relatively oxygenated blood from the lungs to the heart.
Os pés devem estar virados para fora durante a parte propulsiva da pernada.	SW 7.5 The feet must be turned outwards during the propulsive part of the kick.
Tenho contas para pagar.	I've got bills to pay.
Só para o caso, eu não quero deixar os homens de fora eu sou um, afinal Eu tenho péssimas notícias para todos vocês nesta sala, e para todos escutando ou vendo em algum outro lugar. Todos vocês tem uma condição universal fatal.	Just in case, I don't want to leave the men out I am one, after all I have really bad news for all of you in this room, and for everyone listening and watching elsewhere You all have a universally fatal condition.
Agora tenho os seus números!	I have your numbers now!
Tenho que escovar os dentes.	I have to brush my teeth.
Não tenho todos os detalhes.	I don't have all the details.
Eu tenho os mesmos sintomas.	I have the same symptoms.
Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa.	I don't have time to help you with your homework.
Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus trabalhos de casa.	I don't have time to help you with your homework.
Tenho uma mensagem para os homens bomba suicidas para as pessoas que explodem a si mesmos .	But I have a message for the suicide bombers, for those people who've blown themselves up.
Não tenho certeza se tenho tempo o bastante para te ajudar.	I'm not sure I have enough time to help you.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.	Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.	Tom went back outside.
Não vou ir para fora.	I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!	Let's throw them out!

Pesquisas relacionadas : Tenho-os Para Fora - Tenho-os - Chamando-os Para Fora - Puxando-os Para Fora - Ajudou-os Para Fora - Leve-os Para Fora - Atrair Os Outros Para Fora - Para Eu Tenho - Para Fora - Para Fora - Tenho-os De Volta - Jogue-os Fora - Fora Os Cartões - Fora Os Auspícios - Tenho

Display this page in English