Tradução de "teoria propõe" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Teoria - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E a teoria do universo inflacionário propõe uma solução para as dificuldades acima.
Therefore, it is necessary to have a theory for the Universe's initial conditions.
A teoria conhecida como modelo sintrófico propõe que uma relação simbiótica entre as Archaea e as Bacteria terá criado a célula eucariótica portadora de núcleo.
The first model known as the syntrophic model proposes that a symbiotic relationship between the archaea and bacteria created the nucleus containing eukaryotic cell.
Ele propõe um restaurante.
It proposes a restaurant.
O que você propõe?
What do you propose?
Fernando Strongren propõe ir além
Fernando Strongren proposes going further
Smith propõe uma teoria da simpatia, em que o ato de imaginar se no lugar dos outros torna as pessoas conscientes de si e da moralidade de seu comportamento.
Smith proposes a theory of sympathy, in which the act of observing others makes people aware of themselves and the morality of their own behaviour.
Propõe o estabelecimento de três novos
private and public sectors in the resolution of crises .
Propõe se , por conseguinte , um alargamento destes prazos .
An extension of these deadlines is proposed . EN
Que é que você propõe que façamos agora?
What do you suggest that we do now?
Retomando a teoria do contrato social, Rawls propõe se a imaginar uma situação hipotética e histórica similar ao estado de natureza (chamada de posição original) na qual determinados indivíduos escolheriam princípios de justiça.
Natural law For advocates of the theory that justice is part of natural law (e.g., John Locke), it involves the system of consequences that naturally derives from any action or choice.
John Horton Conway (Liverpool, ) é um matemático ativo na teoria dos grupos finitos, teoria dos nós, teoria dos números, teoria combinatória dos jogos e teoria de códigos.
John Horton Conway FRS ( born 26 December 1937) is a British mathematician active in the theory of finite groups, knot theory, number theory, combinatorial game theory and coding theory.
Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades.
pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory.
Em outro lugar da blogosfera, a conversa era sobre o antiquíssimo conflito entre a religião e a teoria da evolução que propõe que a vida teria evoluído a partir de processos naturais, sem qualquer intervenção sobrenatural.
Elsewhere in the blogosphere, the conversation was about the age old conflict between religion and the theory of evolution which propounded that human life evolved through natural processes, without any supernatural intervention.
Por este motivo , o BCE propõe apenas alterações limitadas ( 5 ) .
Hence , the ECB proposes only limited amendments ( 5 ) .
Hu Ping, dissidente chinês, propõe algumas questões sobre o incidente
Chinese dissident Hu Ping raises a number of questions about the incident
Wallace propõe quatro categorias de religião, Individualista mais básicos simples .
Wallace proposes four categories of religion, each subsequent category subsuming the previous.
Teoria populacional neomalthusiana Teoria populacional reformista Transição demográfica
Demographic Structural Factors of Political Instability in Modern Africa and West Asia.
A lógica matemática é muitas vezes dividida em campos da teoria dos conjuntos, teoria de modelos, teoria da recursão e teoria da prova.
Mathematical logic is often divided into the fields of set theory, model theory, recursion theory, and proof theory.
A teoria do valor foi importante na teoria clássica.
Value theory was important in classical theory.
Em 1808, o inglês John Dalton defende a teoria calórica em um novo sistema químico, e descreve as combinações da matéria, especialmente gases, e ainda propõe que a capacidade térmica dos gases varia inversamente com o peso atômico.
In 1808, John Dalton defended caloric theory in A New System of Chemistry and described how it combines with matter, especially gases he proposed that the heat capacity of gases varies inversely with atomic weight.
Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista.
Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market.
Eles propõe jogos mais tradicionais, baseados na solidariedade e na igualdade.
They propose more traditional games based on solidarity and equality.
John H. Elliott propõe 1625, em plena Guerra dos Trinta Anos.
John H. Elliott proposes 1625, in the middle of the Thirty Years War.
Teoria de topos pode interpretar várias alternativas para aquela teoria, tais como o construtivismo, a teoria dos conjuntos finitos, e a teoria dos conjuntos computáveis.
Topos theory can interpret various alternatives to that theory, such as constructivism, finite set theory, and computable set theory.
A teoria de deus não é apenas uma teoria ruim.
The God theory is not just a bad theory.
Teoria dos jogos, Teoria da decisão, Teoria da utilidade, Teoria da escolha social Cooperar Cooperar DefeitoDefeito 1, 1 10, 0Matriz de payoff para o dilema do prisioneiro , um exemplo comum em teoria dos jogos .
Game theory, decision theory, utility theory, social choice theory Decision theory is concerned with identifying the values, uncertainties and other issues relevant in a given decision, its rationality, and the resulting optimal decision.
O campo da teoria descritiva dos conjuntos efetiva está entre a teoria dos conjuntos e a teoria da recursão.
The field of effective descriptive set theory is between set theory and recursion theory.
Senhor Presidente, o relatório que estamos a analisar não propõe grandes alterações.
Mr President, the report we are discussing here does not, in itself, entail any major changes.
Por conseguinte , a presente iniciativa propõe a introdução de alterações neste regulamento .
Therefore , this initiative proposes amendments to this Regulation .
Emmanuel Udumah em Virality is a Cause propõe três lições a retirar
Emmanuel Udumah in Virility is a Cause propounds three lessons thus
A teoria dos grafos algébricos tem estreitas ligações com grupo teoria.
Algebraic graph theory has close links with group theory.
Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo.
These principles are subtly modified from the principles in Theory .
A teoria do equilíbrio geral é um ramo da teoria microeconômica.
Therefore, general equilibrium theory has traditionally been classified as part of microeconomics.
Teoria O elemento central da teoria de Luhmann é a comunicação.
Systems theory as societal theory Communication theory and Evolution theoryThe core element of Luhmann's theory is communication.
Portanto, a teoria da linguagem formal é uma grande área de aplicação da teoria da computabilidade e teoria da complexidade.
Therefore, formal language theory is a major application area of computability theory and complexity theory.
Tens uma teoria?
Do you have a theory?
Temos uma teoria.
We have a theory.
Teoria populacional neomalthusiana
Free online, full text searchable.
Teoria das variedades
ISBN 0 8053 9021 9.
LGBT Teoria queer
i D magazine No.
Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação .
Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers.
Teoria dos autômatos também está profundamente relacionada à teoria das linguagens formais.
Automata theory is also closely related to formal language theory.
Técnicas de pesquisa operacional incluem programação linear e outras áreas de otimização , teoria das filas , teoria de programação , teoria de rede .
Operations research techniques include linear programming and other areas of optimization, queuing theory, scheduling theory, network theory.
A teoria das supercordas, ou teoria das cordas supersimétricas, é uma versão da teoria das cordas, que incorpora férmions e supersimetria.
'Superstring theory' is a shorthand for supersymmetric string theory because unlike bosonic string theory, it is the version of string theory that incorporates fermions and supersymmetry.
Lógica matemática é uma extensão da lógica simbólica em outras áreas, em especial para o estudo da teoria dos modelos, teoria da demonstração, teoria dos conjuntos e teoria da recursão.
Mathematical logic is an extension of symbolic logic into other areas, in particular to the study of model theory, proof theory, set theory, and recursion theory.

 

Pesquisas relacionadas : Propõe - Propõe Que - Propõe Tomar - Não Propõe - Não Propõe - Propõe Alterações - Propõe Para - Propõe Que - Teoria, - Propõe A Questão - Este Trabalho Propõe - Não Se Propõe - Propõe A Venda