Tradução de "toma ou sofre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Toma ou sofre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele sofre de uma úlcera no estômago e regularmente toma uma medicação para ele. | He suffers from a stomach ulcer and regularly takes a medication for it. |
| Toma ou deixa. | Take it, or leave it. |
| se sofre ou sofreu no passado de | if you have now or have had in the past |
| se sofre excessivamente de vómitos ou diarreia | if you have excessive vomiting or diarrhoea, |
| sofre, ou sofreu, de uma doença hepática. | Before being treated with VFEND, tell your doctor if you have had an allergic reaction to other azoles. you are suffering from, or have ever suffered from liver disease. |
| sofre, ou sofreu, de uma doença renal. | Before being treated with VFEND, tell your doctor if you have had an allergic reaction to other azoles. you are suffering from, or have ever suffered from kidney disease. |
| Se sofre ou sofreu no passado, de | If you have ever had |
| Se sabe que sofre ou sofreu de | If you know you suffer, or have suffered, from |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se, devido à diabetes, sofre de um | you are elderly, if you have had diabetes for a long time or if you suffer from a certain type of |
| se sofre de doença renal ou hepática graves | if you have serious kidney or liver disease |
| e sofre de doença renal ou hepática graves | if you have serious kidney or liver disease |
| Actualmente utiliza ou toma contraceptivos? | Tracleer (bosentan) This card contains important information about Tracleer. |
| Atualmente utiliza ou toma contracetivos? | Do you currently use or take contraceptives? |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se, sofre de um determinado tipo de doença | you are elderly, if you have had diabetes for a long time or if you suffer from a certain type of |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se, sofre de um determinado tipo de doença | 482 The first symptoms which alert you to hypoglycaemia ( warning symptoms ) may change, be weaker or may be missing altogether if |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se,, sofre de um determinado tipo de doença | you are elderly, if you have had diabetes for a long time or if you suffer from a certain type of |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se, sofre de um determinado tipo de doença | The first symptoms which alert you to hypoglycaemia ( warning symptoms ) may change, be weaker or may be missing altogether if |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se, sofre de um determinado tipo de doença | The first symptoms which alert you to hypoglycaemia ( warning symptoms ) may change, be weaker or may be missing altogether if |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se sofre de um determinado tipo de doença | you are elderly, if you have had diabetes for a long time or if you suffer from a certain type of |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se, devido à diabetes, sofre de um determinado | you are elderly, if you have had diabetes for a long time or if you suffer from a certain type of |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se, devido à diabetes, sofre de um determinado | The first symptoms which alert you to hypoglycaemia ( warning symptoms ) may change, be weaker or may be missing altogether if |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se, d sofre de um determinado tipo de doença | you are elderly, if you have had diabetes for a long time or if you suffer from a certain type of |
| e sofre de doença grave do fígado se sofre de doença inflamatória intestinal (colite ulcerosa ou doença de Crohn) | if you have severe liver disease if you have inflammation of the intestines (ulcerative colitis or Crohn s disease) |
| se tem uma infecção grave ou sofre de desidratação | if you have a severe infection or are dehydrated |
| e sofre de depressão ou se sofreu no passado. | if you have depression or have had it in the past. |
| e sofre de doença do fígado ou dos rins. | if you have kidney or liver disease. |
| Se sofre de doença do fígado ou dos rins. | if you have kidney or liver disease. |
| Se sofre de doença dos rins ou do fígado | if you have kidney or liver disease. if you have had an allergy or reaction to any medicine used to treat your disease. |
| e sofre de doença no fígado ou nos rins, | if you have liver or kidney disease, |
| Se sofre de problemas do fígado ou dos rins. | If you suffer from liver or kidney problems. |
| se sofre de diabetes lábil ou estado geral gravemente deteriorado. | if you have labile diabetes or your performance status is severely deteriorated. |
| Se sofre de alguma doença grave do coração ou fígado | If you have a severe heart or liver problem |
| Se sofre ou sofreu de quaisquer problemas hepáticos (no fígado). | If you have or have had liver problems. |
| Se sofre de alguma doença grave do coração ou fígado | If you are having kidney dialysis |
| Se sofre de alguma doença grave do coração ou fígado. | If you have a severe heart or liver problem. |
| e sofre de alguma doença no fígado ou nos rins | If you have liver or kidney disease. |
| Se sofre ou sofreu de quaisquer problemas hepáticos (no fígado). | If you have or have had liver problems. |
| e sofre de epilepsia. se está grávida ou a amamentar. | if you suffer from epilepsy if you are pregnant or breast feeding |
| se sofre de ferimentos graves ou extensos, úlceras ou feridas no membro afectado | if you are suffering from widespread or severe wounds, ulcers or sores on your affected arm or |
| e sofre de uma infeção viral, sobretudo hepatite viral, herpes, varicela ou zona, se sofre de uma doença psiquiátrica não tratada. | if you have a viral infection, especially viral hepatitis, herpes, chickenpox or shingles, if you have an untreated psychiatric illness. |
| Toma. Toma. | Here, here. |
| e sofre de doença no fígado (hepática) grave ou em fase terminal se sofre de doença nos rins (renal) grave ou em fase terminal que requeira diálise. | if you have severe or end stage liver disease if you have severe or end stage kidney disease requiring dialysis. |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se, sofre de um determinado tipo de doença nervosa (neuropatia diabética autónoma), | Caution Artificial sweeteners and foods with artificial sweeteners (such as diet drinks) are of no help in treating hypoglycaemia. |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se, sofre de um determinado tipo de doença nervosa (neuropatia diabética autónoma), | If the hypoglycaemia comes back again take another 10 to 20 g sugar. |
| for idoso, se sofre de diabetes há muito tempo ou se, sofre de um determinado tipo de doença nervosa (neuropatia diabética autónoma), | If you are not able to swallow or if you are unconscious, you will require an injection of glucose or glucagon (a medicine which increases blood sugar). |
Pesquisas relacionadas : Sofre Tolos - Atraso Sofre - Você Sofre - Cirurgia Sofre - Sofre Economia - Ele Sofre - Sofre Revés - Ele Sofre - Não Sofre - Sofre Alterações - Sofre De - Ele Sofre - Sofre Ainda - Dano Sofre
