Tradução de "torna se muito mais fácil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Torna muito mais fácil colonizar lá em cima. | Makes it a lot easier to put a colony up there. |
| Dizemos que torna se muito mais estratificado. | We say it becomes more strongly stratified. |
| Isto seria muito mais fácil se você ajudasse. | This would be a lot easier if you would help. |
| Torna se mais fácil descrever requisitos sob a forma de uma história ou cenário. | ) is a more concise and convenient way to denote levels, e.g. |
| Agora, isso não parece muito, mas é realmente importante, porque, o Transition sendo distribuído como uma aeronave ultraleve, torna mais simples para nós certificá lo, e também se torna muito mais fácil para você aprender a voar com ele. | Now that doesn't sound like a lot, but it's very important, because being able to deliver the Transition as a light sport aircraft makes it simpler for us to certify it, but it also makes it much easier for you to learn how to fly it. |
| Até mais fácil, comparado a um rottweiller, muito mais fácil. | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| Esta tecnologia torna mais fácil de o utilizador ficar protegido. | An example of a virus that does this is CiaDoor. |
| Bem, se este é o problema, é muito mais fácil | Well, if that's the problem, then that's much easier. |
| É muito mais fácil se ele de fato não existir. | It's much easier if it's not really there. |
| Esta é muito mais fácil. | This one is a lot easier. |
| Tornou se muito fácil. | It's become very easy. |
| é muito mais fácil construir híbridos. | It's much more easy to build hybrids. |
| É muito mais fácil dessa maneira. | It's much easier this way. |
| AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural. | AK A little faster. And much more easy, much more natural. |
| Se pudermos fazê los pequenos, será muito mais fácil fazê los maiores. | Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger. |
| É muito mais fácil do que pensei. | It's a lot easier than I thought. |
| Assim você se torna famoso no final dos seus 50, e se torna muito, muito famoso depois. | So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward. |
| É mais fácil de se obter e mais difícil de se utilizar e mais fácil de se perder . | It is easier to get, harder to use and easier to lose. |
| Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre. | As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer. |
| Quando agimos juntos, tudo se torna muito mais do que a somatória das partes. | When we act together, the whole thing is much more than the sum of the parts. |
| Com o avanço do jogo, torna se fácil ver qual é a melhor jogada. | Israel Halperin said Keeping up with him was ... impossible. |
| Desde 1979, o padrão tem sido claro quanto mais rico alguém for, muito mais rico se torna. | Since 1979, the pattern has been clear The richer you were, the far richer you have become. |
| Tom acha muito mais fácil falar inglês que francês. | Tom finds it much easier to speak English than French. |
| O esperanto é muito mais fácil que a interlíngua. | Esperanto is much simpler than Interlingua. |
| O esperanto é muito mais fácil que a interlíngua. | Esperanto is much easier than Interlingua. |
| Agoram reflitam sobre isso. Essa decisão torna mais fácil deixar que o paciente continue para a cirurgia. | Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement. |
| Acho que o legal da internet é que ela torna mais fácil que DJs cheguem a um público mais amplo. | I think what's great about the internet is that it actually makes it much easier for deejays to reach a wider audience. |
| Mas foi muito mais fácil conseguir com as fábricas domésticas. | But the domestic was much easier to do. |
| Mesmo o percurso sendo mais fácil, , tem muito a oferecer. | Although the trail is not demanding, it still has much to offer. |
| É como a proliferação nuclear, só que muito mais fácil . | It s like nuclear proliferation, only far easier. |
| Sem uma dessas coisas, é muito mais fácil derrotá las. | Take away one of these, and it's much easier to defeat them. |
| Destruir coisas é muito mais fácil do que fazê las. | Destroying things is much easier than making them. |
| E então isso se torna mais. | And then it becomes more. |
| A complexidade de contas de um conglomerado torna o mais difícil para os gestores, investidores e reguladores para analisar, e torna mais fácil para a gestão de esconder as coisas. | The complexity of a conglomerate's accounts make them harder for managers, investors and regulators to analyze, and makes it easier for management to hide things. |
| Por 50 anos pessoas me glorificaram poque podiam fazê lo muito, muito mais fácil. | For 50 years, people were sort of pooh poohing me because they could do it much, much easier. |
| É muito fácil se tornar um membro nesta biblioteca. | It's very easy to become a member in this library. |
| É muito fácil. | This is very easy. |
| É muito fácil. | This is very simple. |
| Foi muito fácil. | It was really easy. |
| Aplicações Com o desenvolvimento de computadores paralelos, torna se mais viável resolver problemas anteriormente muito demorados para se executar. | Algorithmic methods As parallel computers become larger and faster, it becomes feasible to solve problems that previously took too long to run. |
| Enquanto o financiamento para pesquisa do HIV aumenta em países em desenvolvimento e a revisão ética em países ricos se torna mais restrita, você pode perceber porque esse contexto se torna muito, muito atraente. | As funding for HIV research increases in developing countries and ethical review in richer countries become more strict, you can see why this context becomes very, very attractive. |
| Isto torna se um triângulo isósceles também muito bambo. | This becomes an isosceles triangle again, very shaky. |
| Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário). | Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required). |
| Então vivemos na bolha de sabão mais frágil que se pode imaginar, uma bolha de sabão muito sagrada, mas muito, muito fácil de afetar. | So we live on the most fragile, little soap bubble you can imagine, a very sacred soap bubble, but one that is very, very easy to affect. |
| Assim isso se torna uma força muito efetiva para eles para tornar a marca deles mais elástica. | So that becomes a very powerful force for them to make their brand more elastic. |
Pesquisas relacionadas : Torna-se Muito Mais Fácil - Torna Muito Mais Fácil - Torna-se Mais Fácil - Torna-se Mais Fácil - Torna Mais Fácil - Torna Mais Fácil - Muito Mais Fácil - Muito Mais Fácil - Muito Mais Fácil - Muito Mais Fácil - Muito Mais Fácil - Muito Mais Fácil - Muito Mais Fácil - Torna-se Mais - Torna-se Mais