Tom logo se tornou meu melhor amigo.	Tom quickly became my best friend.
Tornou se muito fácil.	It's become very easy.
Tornou se muito perigoso.	It became very dangerous.
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?	So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
O Tom tornou se muito famoso.	Tom became very famous.
Ela está se sentindo muito melhor.	She's feeling much better.
Que se tornou um estudo muito famoso.	And so this became a very famous study.
'E seu cabelo se tornou muito branco	'And your hair has become very white
Fadil tornou se muito confiante e forte.	Fadil became very confident and strong.
A melhor amiga de Gladys, Grace McKee, tornou se sua guardiã.	Gladys's best friend, Grace McKee, became her guardian.
E você se sentia muito melhor, sabe.	And you'd feel so much better, you know.
O Tom se sente muito melhor agora.	Tom feels much better now.
A literatura romântica logo se tornou muito popular.	Romantic literature soon became very popular.
Isso se tornou, você sabe, em certo momento foi muito, muito intenso.	It became, you know, at some point it was really, really intense.
Se você corta dois zeros, é muito melhor.	If you cut two zeros, it's much better.
Sente se e descanse e você se sentirá muito melhor.	Sit back and rest, and you will feel much better.
A mídia digital tornou se muito popular no Gana.	Digital media has become really popular in Ghana.
Ele tornou se um homem muito digno de confiança.	He became a very trustworthy man.
Fadil tornou se muito difícil e propenso a discussões.	Fadil became very difficult and argumentative.
E é uma forma muito melhor de se ver.	And it's a much better way to see.
Toma este remédio, você irá se sentir muito melhor.	Take this medicine, and you'll feel a lot better.
Toma este remédio, você vai se sentir muito melhor.	Take this medicine, and you'll feel a lot better.
Tom poderia ter feito muito melhor se tivesse tentado.	Tom could do a lot better if he tried.
Gubbio se tornou muito poderosa no início da Idade Média.	Gubbio became very powerful in the beginning of the Middle Ages.
A Índia estava se comparando com o melhor críquete do mundo, e tornou se uma marca enorme.	What India was doing, though, was benchmarking itself against the best in the world, and it became a huge brand.
Tom poderia ter feito muito melhor se ele tivesse tentado.	Tom could do a lot better if he tried.
O Tom diz que ele se sente muito melhor hoje.	Tom says he feels a lot better today.
E o bebê cresceu e se tornou um rapaz muito inteligente.	Now the baby grew into a very smart guy.
O seu ambiente regional tornou se muito mais instável e imprevisível.	Their regional environment has become much more unstable and unpredictable.
Não faz muito tempo que o rio Tietê se tornou poluído.	The pollution of the Tietê River did not start long ago.
Os anos se passaram e a princesa cresceu e se tornou uma linda jovem, que assobiava ainda melhor.	The years went by and the princess grew up into a beautiful young woman, who whistled even more beautifully.
Nós podemos apenas culpar a nós mesmos. Nos últimos 50 anos a indústria do design e da construção tornou se muito mais complexa, e tornou se muito mais disputada.	We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious.
Francescoli, naquele time, tornou se ídolo, sendo eleito em 1987 o melhor jogador estrangeiro na França.	Francescoli became a team idol and in 1987 was elected the best foreign player in France.
Nos últimos anos a cidade tornou se um muito procurado destino turístico.	The centre of the modern city is the area extending next to the old town and especially towards the south.
Essa era muito melhor.	That was much better.
Está muito melhor agora.	It's much better now.
Ele está muito melhor.	He's much better.
Ela era a filha de um pintor holandês muito, muito famoso, que tornou se famoso na Inglaterra.	She was the daughter of a very, very famous Dutch painter who had made his fame in England.
E, é claro, naquela época não tinha drogas anti depressivas, e isso se tornou muito, muito popular.	And of course, in those days, there were no antidepressant drugs, and it became very, very popular.
Abraham se tornou muito próximo a sua madrasta e se referia a ela como mãe .	Abraham became very close to his stepmother, whom he referred to as Mother .
Mas agora acredito que chegamos nesse ponto onde ela se tornou muito importante.	But now I believe it's reached a point where it has become very important.
A questão do profissionalismo se tornou muito polêmica durante os Jogos de Sapporo.	The issue of professionalism became contentious during the Sapporo Games.
Hoje me sinto muito melhor.	I feel much better today.
Sinto me muito melhor agora.	I feel much better now.
Sinto me muito melhor agora.	I feel so much better now.

Pesquisas relacionadas : Tornou-se Muito Melhor - Tornou-se Melhor - Tornou-se Melhor - Tornou-se Muito Aparente - Há Muito Se Tornou - Tornou-se Muito Perto - Tornou-se Muito Popular - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Tornar-se Muito Melhor

Display this page in English