Tradução de "tornou se muito popular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A literatura romântica logo se tornou muito popular. | Romantic literature soon became very popular. |
| A mídia digital tornou se muito popular no Gana. | Digital media has become really popular in Ghana. |
| Tom se tornou popular. | Tom became popular. |
| E a menos popular se tornou a mais popular. | And the least popular became the most popular. |
| E, é claro, naquela época não tinha drogas anti depressivas, e isso se tornou muito, muito popular. | And of course, in those days, there were no antidepressant drugs, and it became very, very popular. |
| Mas alguma coisa aconteceu, e o que aconteceu foi, que se tornou muito popular. | But something happened to it, and what happened to it was, it became very popular. |
| Eshinbun Nipponchi tinha um estilo muito simples de desenhos e não se tornou popular. | Eshinbun Nipponchi had a very simple style of drawings and did not become popular with many people. |
| Citações na cultura popular Desde a sua morte, Jesse James se tornou uma figura muito popular, parte do folclore mundial. | Films There have been numerous portrayals of Jesse James in film and television, including two wherein Jesse James, Jr. depicts his father. |
| Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular. | Now the most popular option became the least popular. |
| Sailor Moon também se tornou popular internacionalmente. | Sailor Moon has also become popular internationally. |
| Obviamente, este tipo de coisa tornou se popular. | Obviously, this kind of thing became popular. |
| A série subsequentemente se tornou popular nas reprises. | The series later became popular in reruns and found a cult following. |
| Uma das espécies, Meriones unguiculatus , conhecida como esquilo da Mongólia, tornou se um animal de estimação muito popular. | One Mongolian species, Meriones unguiculatus , also known as the clawed jird, is a gentle and hardy animal that has become a popular pet. |
| Liam foi elogiado por sua performance, e sua presença tornou a banda muito popular. | Liam was praised for his vocal contributions to the album, and his presence made Oasis a popular live act. |
| ) O vídeo deste evento se tornou um popular Internet meme . | Video footage of this event became a popular Internet phenomenon. |
| Wataru Takada, inspirado por Woody Guthrie, também se tornou popular. | Wataru Takada, inspired by Woody Guthrie, also became popular.. |
| Durante a década de 1970, ele se tornou mais popular. | During the 1970s, it grew more popular. |
| Tornou se muito fácil. | It's become very easy. |
| Tornou se muito perigoso. | It became very dangerous. |
| O Uso no Pós guerra Depois da II Guerra Mundial, o Constellation tornou se rapidamente muito popular nas linhas aéreas. | Postwar use After World War II the Constellation came into its own as a fast civil airliner. |
| O principal motivo de não ter êxito é que a Internet tornou se muito mais popular e poderosa do que imaginávamos. | And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined. |
| Em 2002, singles, Boom e Satellite , também se tornou bastante popular. | The 2002 singles, Boom and Satellite , also became quite popular. |
| Uma versão romântica por Antanas Žmuidzinavičius tornou se a mais popular. | A romanticized version by Antanas Žmuidzinavičius became the most popular. |
| Também na década de 70 o cantor Rigo Tovar se tornou muito popular com sua fusão de cúmbia com balada e rock. | Also in the 70s Rigo Tovar became very popular with his fusion of Cumbia with ballad and Rock. |
| Segundo relatórios , Meena também se tornou popular fora do sul da Ásia. | According to reports , Meena has also become popular outside of the South Asian region. |
| A água de rosas era mais delicada, e logo tornou se popular. | Rose water was more delicate, and immediately became popular. |
| O Tom tornou se muito famoso. | Tom became very famous. |
| Uma das plantas que ele descobriu, Lee's Scarlet Sage ( Salvia splendens Sellow ), se tornou muito popular como flor ornamental na Inglaterra e Alemanha. | One of these was Salvia splendens , known as Lee's scarlet sage, which became popular as an ornamental summer flower in England and Germany. |
| Tornou se um centro popular para a atividade turística no centro da cidade. | It has become a popular hub for tourist activity in the central city. |
| Nos últimos anos, Lusaka tornou se uma cidade popular para zambianos e turistas. | In recent years, Lusaka has become a popular urban settlement for Zambians and tourists alike. |
| Durante a Grande Depressão, a pipoca era relativamente barata e se tornou popular. | During the Great Depression, popcorn was fairly inexpensive at 5 10 cents a bag and became popular. |
| Ele tornou se popular em Moscou por demitir oficiais corruptos dentro do partido. | He became popular among Moscow residents for firing corrupt Moscow party officials. |
| É por isso que o ensaio se tornou um gênero literário tão popular. | It can even become an argumentative essay if the author feels the need. |
| Na década de 40 os cubanos Perez Prado, Benny Mais emigraram para o México, eles trouxeram com eles o Mambo, que se tornou extremamente popular, especialmente na Cidade do México, mais tarde o Mambo deu origem ao Cha cha cha que também se tornou muito popular. | In the 1940s, the Cubans Perez Prado, Benny More emigrated to Mexico, they brought with them the mambo, which became extremely popular specially in Mexico City, later on mambo developed into Cha cha chá which was also very popular. |
| Que se tornou um estudo muito famoso. | And so this became a very famous study. |
| 'E seu cabelo se tornou muito branco | 'And your hair has become very white |
| Fadil tornou se muito confiante e forte. | Fadil became very confident and strong. |
| Sou muito popular. | I'm very popular. |
| A cidade se tornou popular graças ao parque de diversões construído no ano passado. | The city became popular thanks to the amusement park constructed last year. |
| A expedição tinha influenciado a imaginação popular, e Scott tornou se o seu herói. | The expedition had caught the public imagination, and Scott became a popular hero. |
| Cícero tornou se num líder popular durante o período de instabilidade depois do assassínio. | Cicero became a popular leader during the period of instability following the assassination. |
| A série se tornou incrivelmente popular, acabando com 1049 episódios, em Março de 2005. | This series became incredibly popular, and ended with 1,787 episodes on March 25, 2005. |
| No entanto, a criatura logo tornou se mais conhecida no imaginário popular como Frankenstein . | Nevertheless, the creature soon enough became best known in the popular imagination as Frankenstein . |
| Blogar tornou se realmente um passatempo marroquino popular, com novos blogues surgindo todos os dias. | Blogging has indeed become a popular Moroccan pastime, with new blogs cropping up every day. |
| A bachata é também uma invenção dominicana e que se tornou popular além das fronteiras. | Out of all the flags in the world, the depiction of a Bible is unique to the Dominican flag. |
Pesquisas relacionadas : Tornou-se Muito Popular - Tornou-se Popular - Tornou-se Popular - Tornou Popular - Tornou-se Popular Com - Que Se Tornou Popular - Rapidamente Se Tornou Popular - Muito Popular - Muito Popular - Tornou-se Muito Aparente - Tornou-se Muito Melhor - Há Muito Se Tornou - Tornou-se Muito Perto - -se Popular - Se Tornou
