Tradução de "transição para a aposentadoria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aposentadoria - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Transição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria. | If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. |
| A idade para aposentadoria compulsória é de 75 anos. | There is a mandatory retirement age of 70. |
| A minha aposentadoria também estava lá. | My pension was in it. |
| É improvável que haja aposentadoria ou uma idade de aposentadoria em 2030. | There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030. |
| A TRANSIÇÃO PARA O EURO FIDUCIÁRIO | THE C ASH CHANGEOVER |
| E então na outra extremidade, ficamos com cerca de 15 anos para a aposentadoria. | And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement. |
| Na língua Okinawa não há nem mesmo uma palavra para aposentadoria. | In the Okinawan language there is not even a word for retirement. |
| Assim esqueça a aposentadoria se você é jovem. | So forget about retirements if you're young. |
| Transição para o euro Durante o ano de 1997 , os trabalhos preparatórios para a transição para a moeda única aceleraram de forma considerável . | Changeover to the euro During 1997 preparatory work for the changeover to the single currency gathered considerable speed . |
| 10 Transição para o euro Durante o ano de 1997 , os trabalhos preparatórios para a transição para a moeda única aceleraram de forma considerável . | 10 Changeover to the euro During 1997 preparatory work for the changeover to the single currency gathered considerable speed . |
| um cenário de transição para a moeda única | a scenario for the changeover to the single currency |
| Nós já começamos a ver a aposentadoria precoce nesse ano. | We're already starting to see early retirement occur this year. |
| Mudanças que são costumeiramente citadas como marcos da transição entre a Era de Prata e a Era de Bronze são Retirada de criadores populares, como a aposentadoria de Mort Weisinger, editor das histórias do Superman, e a mudança de Jack Kirby para a DC. | Changes commonly considered to mark the transition between Silver and Bronze ages include A reshuffling of popular creators, including the retirement of Mort Weisinger, editor of the Superman books, and the movement of Jack Kirby to DC. |
| Spearman ficou lá até a sua aposentadoria, em 1931. | Spearman stayed at University College until he retired in 1931. |
| Em particular desenvolveu o cenário para a transição para a moeda única | In particular , it developed the scenario for the changeover to the single currency |
| Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa | Supporting entrepreneurship and active employment |
| Aposentadoria Em 20 de janeiro de 2015, aos 37 anos de idade, Trezeguet anunciou sua aposentadoria do futebol. | On 20 January 2015, it was announced that Trezeguet had retired as a player and was set to join Juventus management team. |
| Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres. | Many pension systems have different retirement ages for men or women. |
| Com certeza, muitos cidadãos velhos são felizes com a aposentadoria. | Of course, many senior citizens are happy with retirement. |
| Condição causa necessária para que haja a transição de estado. | For example, if a state has a number of outputs (e.g. |
| Nós temos muito a fazer muito a resolver, também na área da aposentadoria quando pensamos o que as pessoas fazem com o seu dinheiro depois da aposentadoria. | We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement. |
| Arnold saiu de sua aposentadoria, no entanto, para competir o Mr. Olympia de 1980. | Schwarzenegger came out of retirement, however, to compete in the 1980 Mr. Olympia. |
| Em sua autobiografia, Jordan escreveu que ele estava se preparando para a aposentadoria, logo no verão de 1992. | In his 1998 autobiography For the Love of the Game , Jordan wrote that he had been preparing for retirement as early as the summer of 1992. |
| Ele então voltou para sua fazenda em Ohio, vivendo em aposentadoria até ser indicado a presidência em 1836. | Returning to his farm in Ohio, Harrison lived in relative retirement until he was nominated for the presidency in 1836. |
| Em meio à expansão frenética, Rockefeller começou a pensar em aposentadoria. | Amidst the frenetic expansion, Rockefeller began to think of retirement. |
| A primeira coisa a observar é metade deles nem mesmo tem acesso ao plano 401 Plano de investimento para aposentadoria | First thing to notice is, half of them do not even have access to a 401 plan. |
| E fazer com que a transição para veículos mais eficientes acelere. | And make the transition to more efficient vehicles go faster. |
| A transição para as notas e moedas de euro na Eslováquia | The euro cash changeover in Slovakia |
| A transição para as notas e moedas de euro em Chipre | The euro cash changeover in Cyprus |
| A transição para as notas e moedas de euro em Malta | The euro cash changeover in Malta |
| Parecer do BCE sobre a transição para o euro na Eslovénia | ECB Opinion on the cash changeover in Slovenia |
| A transição para as notas e moedas de euro na Eslovénia | The euro cash changeover in Slovenia |
| Adicionalmente, a transição para fora da banda seria instantânea em frequência. | Additionally, the transition out of the passband would be instantaneous in frequency. |
| Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha. | After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain. |
| Em 1949, Braudel foi eleito para o Collège de France diante da aposentadoria de Febvre. | In 1949 Braudel was elected to the Collège de France upon Febvre s retirement. |
| 2000 Em outubro de 2000 Sade saiu da aposentadoria para se apresentar no MOBO Awards. | 2000s In October 2000 Sade Adu came out of retirement to perform at the prestigious MOBO Awards, her first live performance in several years. |
| Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição | A narrow interest rate corridor to smooth the transition |
| Me deixa louco que pessoas de 30 anos estão dizendo, Talvez vou começar a contribuir para minha aposentadoria agora. | It drives me crazy that 30 year olds are saying, Maybe I'll start contributing to my RSP now. |
| a transição será esta. | The transition will be this one. |
| E não somente que, nós precisamos criar uma Grande Transição para chegar lá, e precisamos pavimentar a grande transição com coisas boas. | And not only that, we need to create a Great Transition to get there, and we need to pave that great transition with good things. |
| Uma transição indica uma mudança de estado e é descrita por uma condição que precisa ser realizada para que a transição ocorra. | It can change from one state to another when initiated by a triggering event or condition this is called a transition . |
| Ao mesmo tempo, o Índice de Risco de Aposentadoria, as chances de não sermos capazes de satisfazer nossas necessidades na aposentadoria, vem crescendo. | At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing. |
| Rob Hopkins Transição para um mundo sem óleo | Rob Hopkins Transition to a world without oil |
| A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa . | The euro changeover progressed smoothly and quickly . |
| A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa . | ) The euro changeover progressed smoothly and quickly . |
Pesquisas relacionadas : Para A Aposentadoria - Para A Transição - Para A Transição - Poupança Para A Aposentadoria - Elegíveis Para A Aposentadoria - Transição Para A Escola - Transição Para A Paternidade - Transição Para A Paz - Transição Para A Produção - Transição Para A Sustentabilidade - A Transição Para Fora - Transição Para A Democracia - Provisão Para Aposentadoria - Aposentadoria