Tradução de "tudo em um dispositivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo isto é muito bonito, mas convém, apesar de tudo, reposicionar o Parlamento neste dispositivo. | This is all well and good, but Parliament must nevertheless identify its new role in this process. |
| Você coloca isso em um dispositivo parecido com um forno. | You're going to place this in an oven like device. |
| Adicionar um Dispositivo... | Add Device... |
| Adicionar um dispositivo | Add device |
| De seguida, vire tudo para baixo (frasco e dispositivo de administração juntos). | Then turn the whole unit upside down (bottle and dispenser together). |
| Não foi possível desmontar o dispositivo. Estão abertos um ou mais ficheiros deste dispositivo em alguma aplicação. | Could not unmount the device. One or more files on this device are open within an application. |
| Não é possível ejectar o dispositivo. Estão abertos um ou mais ficheiros deste dispositivo em alguma aplicação. | Cannot eject the disc. One or more files on this disc are open within an application. |
| É preciso inserir um dispositivo. Encaixe o dispositivo no 'slot'... | Need token to be insert. Please insert token in SLOT.... |
| Vire tudo (frasco e dispositivo de administração) para baixo (ver a figura 3). | Turn the entire unit (bottle and dispenser) upside down (see figure 3). |
| Então, através do protocolo, o dispositivo receptor sabe como juntar tudo de novo. | Then by following the protocol, the receiving device knows how to put it all back together. |
| Adiciona um novo dispositivo | Adds a new device |
| Desliga um dispositivo INDI. | Shutdown an INDI device. |
| Usar um dispositivo TAP | Use TAP device |
| Adicionar um dispositivo personalizado... | Add custom device... |
| É um dispositivo eletrónico. | It's an electronic device. |
| É um dispositivo incrível. | It's just an incredible device. |
| Um dispositivo de transferência. | One transfer device. |
| um dispositivo de venopunctura | one venipuncture set |
| É um dispositivo atómico. | It IS an atomic device. |
| Dispositivo em uso | Device in use |
| Dispositivo em Bloco | Block Device |
| Dispositivo em falta | Token missing |
| Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico. | A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device. |
| Um é um dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras. | A loudspeaker (or loud speaker or speaker) is an electroacoustic transducer a device which converts an electrical audio signal into a corresponding sound. |
| Ao fim de exatamente um ano, tínhamos um dispositivo com 14 graus de liberdade, todos os sensores, todos os microprocessadores, tudo lá dentro. | At the end of exactly one year we had a device with 14 degrees of freedom, all the sensors, all the microprocessors, all the stuff inside. |
| Um mouse é um dispositivo apontador usado em conjunto com o teclado. | A mouse is a handheld pointing device used in addition to the keyboard. |
| Emblemaum dispositivo usado frequentemente como uma carga em um pavilhão. | Emblem a device often used as a charge on a flag. |
| Dispositivo Dispositivo | Hold down (see picture). |
| Um dispositivo grande de administração oral para medir a água dispositivo de 5 ml ou dispositivo de 10 ml | One large oral dose dispenser to measure out water a 5 ml dispenser or 10 ml dispenser |
| Tudo isto apenas pode ser ou tornar se eficaz, se o dispositivo estiver efectivamente em condições de reagir com rapidez. | All of this, however, can only be achieved or become achievable if the facility really is able to respond rapidly. |
| Em informática um(a) controlador(a) é um dispositivo de hardware que faz de interface entre o exterior de um dispositivo e o seu funcionamento interno. | In computing and especially in computer hardware, a controller is a chip, an expansion card, or a stand alone device that interfaces with a peripheral device. |
| Janela para adicionar um dispositivo | Add device dialog |
| Configurar um Dispositivo de Rede | Configuring a Networking Device |
| Configurar um dispositivo de rede | Configuring a networking device |
| Activar um Dispositivo da Rede | Enabling a Network Device |
| Escolha por favor um dispositivo | Please select a device |
| Necessita de seleccionar um dispositivo. | You must select a device. |
| Um Dispositivo Móvel de EsqueletoComment | Mobile Skeleton Device |
| Foi um dispositivo muito engenhoso. | It was an extremely ingenious device. |
| Mas valeu a pena, porque o pegamos em um dispositivo de captura especial, o trouxemos para o laboratório do barco, e, então, tudo neste peixe se ilumina. | But it was worth it, because we caught it in a special capture device, brought it up into the lab on the ship, and then everything on this fish lights up. |
| Cada dispositivo intrarruminal possui um número individual ao longo do corpo do dispositivo. | Each intraruminal device has an individual number along the device body. |
| Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons. | In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. |
| Um dispositivo aplicador e pontas acessórias adequadas são fornecidos em separado. | An application device and appropriate accessory tips are supplied separately. |
| É um dispositivo que separa os átomos de oxigênio em fluído. | Overall, it is a device that splits oxygen atoms into fluids. |
| Um exemplo é um dispositivo portátil de monitoramento de ECG de um doente em casa. | An example is a portable ECG device monitoring a patient at home. |
Pesquisas relacionadas : Tudo-em-um Dispositivo - Tudo Em Um - Um Em Tudo - Tudo Em Um - Em Um Dispositivo - Em Um Dispositivo - Um Tudo - Tudo-em-um Software - Tudo-em-um Impressora - Tudo-em-um Abordagem - Tudo-em-um Kit - Tudo-em-um Solução - Tudo-em-um Aparelho - Em Tudo - Em Tudo
