Tradução de "um requisito obrigatório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Obrigatório - tradução : Obrigatório - tradução : Obrigatório - tradução : Obrigatório - tradução : Requisito - tradução : Requisito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A circuncisão torna se um requisito obrigatório na Lei dada a Moisés (). | Circumcision removes the foreskin at its attachment to the base of the glans. |
| Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory |
| Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Obrigatório Obrigatório | Mandatory Mandatory |
| Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa | Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through |
| A circuncisão e o cristianismo Com a fundação do Cristianismo, a circuncisão deixou de ser um requisito religioso obrigatório para os judeus cristãos, embora não fosse expressamente proibida (). | For the Jews of the time, circumcision was not as much a spiritual act as it was a physical sign of their covenant with God, and a prerequisite for the fulfillment of the commandment to produce offspring. |
| Obrigatório | Mandatory 2 |
| Obrigatório | Mandatory 2.2 |
| Obrigatório | Mandatory Mandatory |
| Obrigatório | ( iii ) |
| Obrigatório | 7.2 Other securities |
| Obrigatório | Mandatory |
| Obrigatório | Mandatory 2.3 |
| Obrigatório | Mandatory 2.4 |
| Obrigatório | Mandatory 2.5 |
| Obrigatório | 2.5 Mandatory |
| Obrigatório | Mandatory 4 |
| Obrigatório | Mandatory 8 |
| Obrigatório | Mandatory ( c ) Nominal value |
| Obrigatório | 15.2 Reserves |
| Obrigatório | Mandatory 7 |
| Obrigatório | Mandatory |
| obrigatório | mandatory |
| Obrigatório | Mandatory |
| Obrigatório | Mandatory Balances of Target accounts of non participating NCBs |
| SS Isto é um requisito institucional. | SS That's an institutional requirement. |
| No Brasil a residência médica em cirurgia torácica tem a duração de 2 anos obrigatórios com um terceiro ano opcional e tem como pré requisito obrigatório 2 anos de residência médica em cirurgia geral. | Australia and New Zealand The integrated advanced training program in Cardiothoracic Surgery is six years in duration with two of these years being devoted to experience in General Surgery, preferably during the first three years. |
| i ) Obrigatório | 7.1 ( ii ) |
| Obrigatório Recomendado | Mandatory Recommended |
| b ) Obrigatório | ( b ) Mandatory |
| Obrigatório 11.12.2006 | 11.12.2006 EN |
| Obrigatório reportar | Reporting obligation |
| Obrigatório 29.12.2009 | 29.12.2009 EN |
| Obrigatório reportar | Outstanding amount indicator number Reporting obligation |
| Obrigatório reportar | New business indicator number Reporting obligation |
| Era obrigatório. | It was mandatory. |
| Valor nominal Obrigatório | certificates Nominal value |
| Valor nominal Obrigatório | Mandatory Nominal value |
| Valor nominal Obrigatório | Nominal value Mandatory |
| b ) Valor nominal Obrigatório | Income received in the reported period but relating to a future period |
| b ) Valor nominal Obrigatório | Nominal value or ( repo ) cost |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| , embora não seja obrigatório. | ... the Pawns. |
| O estágio é obrigatório. | A study of thinking. |
| Precisamos de serviço militar obrigatório? | Do we need a draft to pull this off? |
Pesquisas relacionadas : Requisito Obrigatório - Requisito Obrigatório - Requisito Obrigatório - Pré-requisito Obrigatório - Um Requisito - Um Requisito - Um Pré-requisito - Um Requisito Essencial - Emitir Um Requisito - Colocar Um Requisito - Um Requisito Básico - Cumprir Um Requisito - Como Um Requisito - Impor Um Requisito
