Tradução de "uma data precisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma coincidência terrivelmente precisa. | Terrifyingly accurate matching. |
| Precisa de uma ambulância? | Do you need an ambulance? |
| Precisa de uma carona? | Do you need a lift? |
| A data ainda precisa ser marcada, mas o referendo busca definir o casamento entre homem e mulher como a base para a constituição de uma família. | The date has yet to be finalized, but it seeks to define marriage between a man and a woman as the basis for constituting a family. |
| Uma criança precisa de amor. | A child needs love. |
| Ele precisa de uma toalha. | He needs a towel. |
| Você precisa de uma carona? | Do you need a lift? |
| Você precisa de uma carona? | Do you need a ride? |
| Tom precisa de uma pausa. | Tom needs a break. |
| Você precisa de uma carona? | You need a ride? |
| Você precisa de uma mão? | Do you need a hand? |
| Tom precisa de uma transfusão. | Tom needs a transfusion. |
| Você precisa de uma bebida. | You need a drink. |
| Você precisa de uma chave. | You need a key. |
| Você precisa de uma amiga. | You need a friend. |
| Tom precisa de uma toalha. | Tom needs a towel. |
| Você precisa de uma soneca. | You need a nap. |
| Você precisa fazer uma escolha. | You need to make a choice. |
| Você precisa de uma secretária. | You need a secretary. |
| Você precisa de uma pausa? | Do you need a break? |
| Tom precisa tomar uma decisão. | Tom needs to make a decision. |
| Você precisa de uma dessas. | You need one of those. |
| Ele precisa comprar uma toalha. | He needs to buy a towel. |
| Você precisa tomar uma decisão. | You need to make a decision. |
| Considera se que só é possível uma correlação precisa entre as duas séries de dados quando a data de fecho da SFS contabilística coincidir com a data de referência da informação estatística ( ou seja , o fim do mês ) . | It is understood that a precise link between the two sets of data is possible only when the closing date of the accounting WFS matches the reference date of the statistical reports ( i.e. end month ) . |
| Você não precisa de um plano grandioso. Você não precisa de uma cachoeira. | You don't need some grand plan. You don't need a waterfall. |
| Sim, você precisa estar preocupado com o sofrimento, você precisa uma psicologia da justiça. | Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice. |
| Precisa saber como contar uma história. | You need to know how to tell a story. |
| E ele precisa fazer uma escolha | And he has to make a choice |
| Este carro precisa de uma limpeza. | This car needs washing. |
| Esta casa precisa de uma pintura. | This house needs painting. |
| Você precisa ensinar lhe uma lição! | You need to teach her a lesson! |
| Tom precisa de uma faca afiada. | Tom needs a sharp knife. |
| Tom precisa de uma toalha seca. | Tom needs a dry towel. |
| Você realmente precisa de uma mulher. | You really need a woman. |
| Você não precisa de uma lista. | You don't need a list. |
| Você não precisa ser uma vítima. | You don't have to be a victim. |
| Tom precisa de uma sala maior. | Tom needs a bigger room. |
| Toda criança precisa de uma mãe. | A child needs a mother. |
| Você precisa de uma carona, cara? | Do you need a ride, bud? |
| Não precisa ser uma coisa física . | It doesn't have to be a physical thing. |
| É uma especificação precisa com uma linguagem formal precisa que faz Mathematica saber o que fazer nesses casos. | It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here. |
| Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) . | There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) |
| Data de liquidação ( settlement date ) data na qual uma transacção é liquidada . | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 Glossary |
| Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior | the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date |
Pesquisas relacionadas : Data Precisa - Uma Descrição Precisa - Precisa - Fixa Uma Data - Uma Data Definida - Uma Data Confirmada - Uma Primeira Data - Uma Data Conveniente - Receber Uma Data - Observar Uma Data - Uma Data Quente - Coordenar Uma Data - Estabelecer Uma Data
