Tradução de "uma imagem diferente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Imagem - tradução : Imagem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você ve, é uma imagem diferente.
You see, it's a different picture.
E então nós veremos uma imagem completamente diferente.
And we will then see a completely different picture.
E ele definitivamente dá uma imagem diferente do Iêmem.
And it definitely does give a different image of Yemen.
Se eles estiverem levemente desalinhados, veremos uma imagem diferente.
If they're slightly skewed, we'll see a different image.
Como cada olho vê um ângulo diferente, uma imagem fundida de todos os olhos é produzida no cérebro, fornecendo um ângulo muito largo, uma imagem de alta resolução.
With each eye viewing a different thing, a fused image from all the eyes is produced in the brain, providing very different, high resolution images.
O nome pode não parecer muito diferente, mas, com certeza, a imagem é.
The name might not be much different, but the imagery sure is.
Agora, o que acontece quando entramos em relações entre latinos e afro americanos e encontramos uma imagem totalmente diferente?
However, racist attitudes do exist within the Latino community, and one of the targets are African Americans.
E há uma chance, se você sempre manter esta imagem em sua mente. E que quando juntarmos esforços, talvez no futuro distante em 2020, esta imagem parecerá muito diferente.
And perchance, if you can always keep this picture in your mind, that when we convene maybe in the distant future, in 2020, that picture will look very different.
Como artista e ilustradora, acredito que desenhos conseguem capturar uma imagem diferente e, algumas vezes, mais vibrante do que fotografias.
As an artist and illustrator, I believe drawings can capture a different and sometimes more vibrant image than photographs.
Algumas larvas de insetos, como as lagartas, têm um tipo diferente de único olho ( stemmata ) que dá uma imagem incompleta.
Because each eyelet is a simple eye, it produces an inverted image those images are flipped over and combined in the brain to form one unified image.
Como imagem, o nous corresponde perfeitamente ao Um, mas como derivado, é totalmente diferente.
As image, the nous corresponds perfectly to the One, but as derivative, it is entirely different.
Para uns, como o blogger Esteban Morales, a entrevista foi uma oportunidade perdida pelo presidente Morales para mostrar uma imagem diferente na região.
For some, like blogger Esteban Morales, the interview was a wasted opportunity by President Morales to display a different image in the region.
A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.
O digikam oferece três ferramentas diferentes para aumentar o detalhe ou definição de uma imagem, tendo cada uma os seus méritos numa área diferente.
digikam provides three different tools for sharpening, with each having merits in a different area.
P Você acha que blogs iranianos podem nos dar uma imagem do Irã diferente da que conseguimos através dos meios de comunicação de massa?
Q Do you think Iranian blogs can give you an image of Iran that we do not find in the mass media?
E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
E elas são de uma cor diferente porque tem uma composição diferente.
And they're a different color because they're a different composition.
E vocês podem entender quão diferente será, a imagem do Rio com o sistema frequência de um minuto.
And you can understand how different it's going to be, the image of Rio with the system one minute frequency.
Ver uma imagem
Viewing an image
Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.
There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
uma diferente assinatura de pólen, se preferir, ou uma diferente impressão digital de pólen.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
É uma imagem linda.
It's a beautiful graphic.
É uma imagem interessante.
This is an interesting picture,
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
Se vire para alguém que seja de uma cultura diferente, de um país diferente, de uma etnia diferente, alguma diferença, e comece uma conversa, ouça o.
Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.
O 'plugin' de imagem do digikam para Inclinar a Imagem é uma ferramenta para inclinar uma imagem na horizontal ou na vertical.
The digikam Shearing Image is a tool for shearing an image horizontally or vertically.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Cada uma diferente da outra
Each attempt was substantially different from the other.
Nós temos uma estratégia diferente.
We've had a different approach.
Eu tenho uma ideia diferente.
I have a different idea.
Tom tentou uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.
Câmera. Temos uma imagem agora.
Camera. We have a picture right now.
Aqui temos uma imagem disso.
And here's a little image of that.
Eis uma imagem de glamour.
There's a glamour shot.
Uma imagem de Silvia Viñas.
A screenshot by Silvia Viñas.
Uma imagem de Juan Arellano.
A screenshot by Juan Arellano.
Uma imagem de Suzanne Lehn.
A screenshot by Suzanne Lehn.
Uma imagem de Tarek Amr.
A screenshot by Tarek Amr.
Uma imagem de Gloria Wang.
A screenshot by Gloria Wang.
Uma imagem de Diana Lungu.
A screenshot by Diana Lungu.
Uma imagem de Gaia Resta.
A screenshot by Gaia Resta.
Uma imagem de Katrin Zinoun.
A screenshot by Katrin Zinoun.
Uma imagem de Gilad Lotan.
A screenshot byGilad Lotan.
Uma imagem de Solana Larsen.
A screenshot by Solana Larsen.

 

Pesquisas relacionadas : Imagem Diferente - Uma Imagem - Uma Imagem - Uma Atmosfera Diferente - Toda Uma Diferente - Uma Opinião Diferente - Uma Solução Diferente - Uma Posição Diferente - Uma Abordagem Diferente - Uma Forma Diferente - Uma Maneira Diferente - Uma História Diferente - Uma Vista Diferente - Uma Perspectiva Diferente