Tradução de "uma verdadeira dor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Verdadeira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma dor latente. | A smoldering grief. |
| Todos nós que sentimos arrependimento que contém dor verdadeira e mágoa verdadeira entendemos que o humor, e até mesmo o humor negro, desempenha um papel crucial ao nos ajudar a sobreviver. | All of us who've experienced regret that contains real pain and real grief understand that humor and even black humor plays a crucial role in helping us survive. |
| Ele é uma verdadeira lenda. | He's a true legend. |
| Dor é dor. | Pain is pain. |
| Tenho uma dor aguda aqui. | I have a sharp pain here. |
| Ele sentiu uma dor aguda. | He felt a sharp pain. |
| Estou com uma dor terrível. | I have a terrible pain. |
| Tens uma dor de dentes? | Do you have toothache? |
| A dor está aqui, não é certo? Essa é uma dor de barriga. | The pain is here, right? That's a stomach ache. |
| Isso foi uma verdadeira obra prima. | It was an absolute masterpiece. |
| O mundo está uma verdadeira imundície! | Here s an extract from the Manifesto |
| Uma parte da história é verdadeira. | Part of the story is true. |
| Veja, isto é uma história verdadeira. | Look, this is a true story. |
| O filme foi uma verdadeira decepção. | The movie was a real disappointment. |
| Esta é uma verdadeira obra prima. | This is a true masterpiece. |
| Estou com uma forte dor aqui. | I have a bad pain here. |
| Senti uma dor aguda no estômago. | I felt a sharp pain in the stomach. |
| Tenho uma forte dor de dentes. | I have a terrible toothache. |
| Estou com uma dor nas costas. | I have a backache. |
| Estou com uma dor nas costas. | I have a pain in my back. |
| Uma pequena dor nunca machuca ninguém. | A little pain never hurt anyone. |
| Eu tive uma dor de cabeça. | I had a headache. |
| Me deu uma dor de cabeça. | It gave me a headache. |
| Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência. | Third, INGOs require real independence. |
| Essa foi uma verdadeira descoberta para nós. | That was the real breakthrough for us. |
| Trata se de uma verdadeira catástrofe ecológica. | What we have here is an ecological disaster. |
| Uma verdadeira cena de David contra Golias. | It truly was David versus Goliath. |
| Uma amiga verdadeira não diria tal coisa. | A true friend would not say such a thing. |
| E ela disse ser uma princesa verdadeira. | And she said she's a true princess. |
| Estou com uma forte dor de dente. | I have a bad toothache. |
| Tive uma dor de estômago muito forte. | I had a bad stomach ache. |
| Estou com uma forte dor de cabeça. | I have a bad headache. |
| Estou com uma terrível dor de cabeça. | I'm suffering from a bad headache. |
| Eu tenho uma leve dor de cabeça. | I have a slight headache. |
| Ela reclamou de uma dor de cabeça. | She complained of a headache. |
| Estou com uma terrível dor de cabeça. | I have a severe headache. |
| Estou com uma terrível dor de cabeça. | I've got a terrible headache. |
| A vingança é uma confissão de dor. | Revenge is a confession of pain. |
| Estou com uma dor de cabeça terrível. | I've got a terrible headache. |
| Isso me deu uma dor de cabeça. | It gave me a headache. |
| Vocês me deram uma dor de cabeça. | You've given me a headache. |
| Você me deu uma dor de cabeça. | You've given me a headache. |
| Eu tenho uma dor de cabeça pulsante. | I have a throbbing headache. |
| Talvez ainda soframos com uma dor psíquica, uma ferida. | Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound. |
| Verdadeira | Genuine |
Pesquisas relacionadas : Uma Dor - Uma Verdadeira Religião - Uma Verdadeira Bênção - Uma Verdadeira Jóia - Uma Verdadeira Pechincha - Uma Verdadeira Solução - Uma Verdadeira Paixão - Uma Verdadeira Jóia - Uma Verdadeira Explosão - Uma Verdadeira Bagunça - Uma Verdadeira Vergonha - Uma Afirmação Verdadeira - Uma Verdadeira Representação - Uma Verdadeira Beleza
