Tradução de "uma verdadeira semelhança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Semelhança - tradução : Semelhança - tradução : Semelhança - tradução : Verdadeira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Havia uma semelhança impressionante entre os dois. | There was a striking resemblance between them. |
| Ele é uma verdadeira lenda. | He's a true legend. |
| Isso foi uma verdadeira obra prima. | It was an absolute masterpiece. |
| O mundo está uma verdadeira imundície! | Here s an extract from the Manifesto |
| Uma parte da história é verdadeira. | Part of the story is true. |
| Veja, isto é uma história verdadeira. | Look, this is a true story. |
| O filme foi uma verdadeira decepção. | The movie was a real disappointment. |
| Esta é uma verdadeira obra prima. | This is a true masterpiece. |
| Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência. | Third, INGOs require real independence. |
| Essa foi uma verdadeira descoberta para nós. | That was the real breakthrough for us. |
| Trata se de uma verdadeira catástrofe ecológica. | What we have here is an ecological disaster. |
| Uma verdadeira cena de David contra Golias. | It truly was David versus Goliath. |
| Uma amiga verdadeira não diria tal coisa. | A true friend would not say such a thing. |
| E ela disse ser uma princesa verdadeira. | And she said she's a true princess. |
| A semelhança é extraordinária. | The resemblance is uncanny. |
| Você vê alguma semelhança? | Do you see a resemblance? |
| Não vejo nenhuma semelhança. | I don't see any resemblance. |
| Admiração é uma forma elegante de reconhecer a semelhança de uma pessoa conosco. | Admiration is our polite recognition of another's resemblance to ourselves. |
| Verdadeira | Genuine |
| Verdadeira | Counterfeit |
| Verdadeira | Under UV light |
| Verdadeira | Hold the banknote against the light . |
| Então decidi, vou fazer disto uma verdadeira bienal. | So I decided, I'm going to make this a real biennial. |
| É uma história verdadeira cada molécula é verdade. | It's a true story every bit of this is true. |
| Queremos uma verdadeira cultura da concorrência na Europa. | We want a true culture of competition in Europe. |
| Uma verdadeira ausência de Hqs sobre esse tema. | A real lack of comics about this theme. |
| Minha tia foi para mim uma verdadeira mãe. | My aunt was like a real mother to me. |
| Este carro foi muito barato, uma verdadeira pechincha. | This car was very inexpensive, a true bargain. |
| Se uma declaração ou proposição implica uma segunda, e a primeira declaração ou proposição é verdadeira, então a segunda também é verdadeira. | In other words if one statement or proposition implies a second one, and the first statement or proposition is true, then the second one is also true. |
| Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. | If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. |
| A semelhança é muito vaga. | The similarity is pretty vague. |
| Quem decide se uma notícia é verdadeira ou não? | Who gets to decide what is real news or not? |
| A traição de um amigo é uma verdadeira tragédia. | The betrayal of a friend is a real tragedy. |
| Verdadeira Falsa | Genuine Counterfeit |
| Em 1886, mostrou uma semelhança entre o comportamento de soluções diluídas e gases. | In 1886, he showed a similarity between the behaviour of dilute solutions and gases. |
| Especialmente no primeiro álbum, havia uma certa semelhança musical com o The Clash. | The album, like those of The Clash and the Sex Pistols, featured fast, loud and pointed songs. |
| Aqui está um exemplo dessa semelhança. | Here's an example of this similarity. |
| Se uma proposição é um axioma, ela é uma proposição verdadeira alcançável. | if a proposition is an axiom, it is a true reachable proposition. |
| Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras. | So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. |
| No entanto, ela não é mais considerada uma vitamina verdadeira. | It is no longer considered a true vitamin or part of the Vitamin B complex. |
| Certo? Maravilhosamente verdadeira. | Right? Just wonderfully true to itself. |
| Mas uma forma válida e com premissas verdadeiras sempre terá uma conclusão verdadeira. | But a valid form with true premises will always have a true conclusion. |
| Esse é uma das maneiras que você chega na verdadeira complexidade. | That's one of the ways that you get towards true complexity. |
| E esta é uma descoberta ultrajante e ridícula, mas é verdadeira. | And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true. |
| Em primeiro lugar, há uma verdadeira escassez de dados no debate. | First of all, there's a real dearth of data in the debate. |
Pesquisas relacionadas : Verdadeira Semelhança - Carrega Uma Semelhança - Carrega Uma Semelhança - Têm Uma Semelhança - Uma Certa Semelhança - Têm Uma Semelhança - Semelhança - Semelhança - Semelhança - Uma Verdadeira Religião - Uma Verdadeira Bênção
