O nome é usado ainda hoje por seus descendentes modernos.	The name is still used today for their modern descendants.
O Algoritmo de Hermann para decomposição primária é ainda usado hoje.	Hermann's algorithm for primary decomposition is still in use now.
O parafuso de Arquimedes é ainda usado hoje para bombear líquidos e sólidos granulados como carvão e cereais.	The Archimedes' screw is still in use today for pumping liquids and granulated solids such as coal and grain.
Isto precisa ser usado, aplicado, precisa ser mostrado ao mundo afora que este conhecimento e habilidades são relevantes ainda hoje.	It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today.
É conhecida pelo método educativo que desenvolveu e que ainda é usado hoje em dia em escolas públicas e privadas mundo afora.	Her educational method is in use today in some public and private schools throughout the world.
Ainda hoje há.	Now too.
Mas ainda hoje.	But today.
Ainda hoje o S.C.T.	Thelemapedia.
Ainda está connosco hoje.	It's still with us today.
Ainda hoje como assim.	This is still how I largely eat today.
Ainda não comeu hoje.	What do you mean? You ain't ate today.
E hoje ainda menos!	Not today, of all days!
O nome Avon é ainda usado por alguns propósitos.	The Avon name is still used for some purposes.
Hoje em dia o sistema de chaves mais usado é o Boehm.	The Albert and Oehler systems are both based on the early Mueller system.
Ainda hoje, 15 anos depois, ainda hoje que somos casados, ainda a procuro, sempre que ela não está na sala.	And even now, a decade and a half later, even now that we are married, I look for her still, whenever she is not in the room.
Isso ainda é verdadeiro hoje.	That's still true today.
Isso ainda é verdade hoje.	That remains true today.
) (que ele chegue ainda hoje.	(He she is wrong.
Estes receios ainda existem hoje.	These fears still exist today.
Ainda hoje quebro o silêncio.	I'm still breaking the silence today.
Ainda hoje existem novos Budistas.	Still even today there are new Buddhists.
Isto ainda hoje é verdade.	That's still true today.
Parte o rei ainda hoje?	Goes the king hence today?
Ainda é usado, mesmo após o atual terramoto na China.	It's still used, even after the current earthquake in China.
Hoje ainda era amanhã ontem, mas hoje será ontem amanhã.	Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.
Você sabia que o vinagre hoje não pode ser usado mais em saladas?	Did you know that vinegar can't be used in salads anymore?
Ontem, hoje ainda era amanhã, mas amanhã, hoje já será ontem.	Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday.
Hoje, as histórias ainda transpõem barreiras.	Today, stories continue to transcend borders.
De fato, ainda dizem isso hoje.	In fact, unclear still says this today.
Esta verdade ainda hoje se mantém.	That is still true.
Eu ainda não comi nada hoje.	I haven't eaten anything yet today.
O cemitério Judeu existe ainda hoje.	1650 A Jewish cemetery is constructed.
Questões relacionadas são debatidas ainda hoje.	Related issues are still debated today.
E ainda hoje podemos apreciar isso!	And we can really appreciate that today!
Ainda não estamos, hoje, nessa fase.	We have some way to go before this can be done.
Ainda não fiz um tusto hoje!	Haven't even made a buck tonight!
Näo, mas vou procurar ainda hoje.	No, I haven't, but I'm gonna look around today.
Ainda hoje me comove falar dele.	It still moves me today when I talk about it
Ainda bem que vivi até hoje.	I'm glad I lived to this day.
Depois de usado o sistema ainda contém quantidades consideráveis do princípio activo.	After use the patch still contains substantial quantities of active ingredients.
Ainda é usado em grandes ocasiões, como um grande jantar ou baile.	It's still used on great occasions, such as a big dinner or a ball.
Os seus efeitos estão presentes ainda hoje.	Its effects are still present today.
Ainda não li o jornal de hoje.	I haven't read today's newspaper yet.
Ainda hoje a ilha é extremamente isolada.	It is still on the manual telephone system.
E ainda hoje, a queda não parou.	And today, that fall hasn't stopped

Pesquisas relacionadas : Ainda Hoje - Hoje Ainda - Ainda Hoje - Ainda Hoje - Hoje Comumente Usado - Ainda Ser Usado - Ainda é Usado - Mas Ainda Hoje - Mas Ainda Hoje - E Ainda Hoje - Ainda Relevante Hoje - Ainda é Válido Hoje - Ainda Hoje Se Mantém

Display this page in English