Tradução de "vão para baixo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Número 1 temperatura e dióxido de carbono na atmosfera vão para cima e para baixo basicamente em sincronia.
Number one temperature and carbon dioxide in the atmosphere go up and down basically in sync.
Pra baixo e quanto mais claro o dia, mais fundo eles vão.
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.
E vocês vão perceber algo sobre Tarawa ela está num nível muito baixo.
And you'll notice something about Tarawa it is very low lying.
Vão eclodir em seis semanas. Naquele tempo as chuvas sazonais vão ter se deslocado. Não estão lá, estão aqui em baixo.
They'll hatch out in six weeks. By that time the seasonal rains have moved on. It's not there, it's down here.
Vocês não vão contar para o Tom, vão?
You won't tell Tom, will you?
Vão para casa.
Go home.
Agora, conforme mostrei a vocês no diagrama anterior, esses recifes nos mergulhamos começam perto da superfície e eles vão quase verticalmente, completamente diretos para baixo.
Now, as I showed you in the earlier diagram, these reefs that we dive on start out near the surface and they go almost vertically, completely straight down.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
E eles vão empurrar isso, de baixo para cima, eu acredito, nos lares. E os pais irão reagir a isso, e tentar ajudá los nos projetos.
And they're going to push that up, from the bottom up into, I believe, into the households. And parents will be reacting to it, and trying to help them with the projects.
Como vão para lo?
How will you stop him?
carta voltada para baixo
face down card
Você dirige para baixo.
You drive down.
Não olhe para baixo.
Don't look down.
Tom olhou para baixo.
Tom glanced down.
E vão para o site
And go to the website.
Estou dizendo, para onde vão?
I'm saying, where do they go when they're like me?
Eu disse vão para casa.
I said go home.
Roda do Rato para Baixo
Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.
It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.
Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.
Tom went back downstairs.
E eles vão para a base dessa pirâmide, e eles flutuam, vão sendo transmitidos , para predadores e vão para o topo da pirâmide. E assim, eles acumulam.
And they go in the base of that pyramid, and they drift up they're passed up that way, on to predators and on to the top predators, and in so doing, they accumulate.
Olha para a árvore e para baixo.
Look for the tree, and down.
Alguns estudantes vão para a escola a pé, e outros vão de ônibus.
Some students go to school on foot, and others by bus.
Vai ter monte de foguetes baratos que vão aparecer em cerca de seis ou sete anos que vai nos levar para a atmosfera baixa por um preço muito baixo.
There's going to be a lot of cheap rocketry that's going to come online in about six or seven years that gets us into the low atmosphere very cheaply.
Elas vão direto para os médicos.
They go right to doctors.
Todas as preces vão para Malala.
All prayers for Malala.
Eles vão emigrar para a América.
They are going to emigrate to America.
Não sei para onde vocês vão.
I don't know where you will go.
Já é tarde, vão para casa.
It's late already. Go home.
Quando vocês vão vir para Boston?
When will you be coming to Boston?
É criado de baixo para cima.
It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.
New Yorkers look at their feet.
Vocês sabem Vocês sabem que as pessoas se apaixonam em guerras e vão para a escola e vão para as fábricas e hospitais e se divorciam e vão dançar e vão brincar e vivem a vida?
Do you know do you know that people fall in love in war and go to school and go to factories and hospitals and get divorced and go dancing and go playing and live life going?
Vão criar. Vão descobrir.
Go create. Go figure it out.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.
Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.
He was taken below to be seen by the surgeon.
Ok, número dois Vão para a natureza.
Okay, number two Go to the wilderness.
para 2010 os computadores vão desaparecer.
By 2010 computers will disappear.
Então as rainhas vãopara dentro.
So the queen goes down in there.
Os rápidos no gatilho vão para lá.
Trigger pullers go this way.
As urnas vão para locais de contagem.
The ballot boxes go to counting places.
Defensores de Gays, vão para o inferno.
Gay promoters, go hell.
Vão embora, encontrem outro lugar para viverem.
Go find another place to live!
Eles vão para a igreja aos domingos.
They go to church on Sunday.

 

Pesquisas relacionadas : Para Que Vão - Vão - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Um Vão - Não Vão - Vão Principal - Vão Colisão - Em Vão - Em Vão - Vão Esforço - Mesmo Vão