Tradução de "vai dizer que" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dizer - tradução :

Palavras-chave : Telling Means Saying Heard Hear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que você vai dizer?	What are you going to say?
O que você vai dizer?	What're you going to say?
Sei que você vai dizer não.	I know you're going to say no.
O que o Tom vai dizer?	What'll Tom say?
O que é que o Tom vai dizer?	What'll Tom say?
Eu imagino o que ele vai dizer.	I wonder what he will say.
Me pergunto o que ele vai dizer.	I wonder what he will say.
Eu sei o que você vai dizer.	I know what you're going to say.
Eu sei que você vai dizer não.	I know you're going to say no.
O que você vai dizer ao Tom?	What are you going to say to Tom?
Tom vai nos dizer.	Tom will tell us.
Você vai lhe dizer?	Are you going to tell her?
Tom vai dizer não.	Tom is going to say no.
Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona?	Is anybody still going to say that making public demands doesn t work?
Eu me pergunto o que ele vai dizer.	I wonder what he will say.
Nunca se pode dizer o que vai acontecer.	You never can tell what will happen.
Eu ouvi dizer que você vai se casar.	I hear you're getting married.
O que o Tom vai dizer sobre isso?	What's Tom going to say about this?
O que o Tom vai dizer sobre isso?	What's Tom going to say about that?
Você não vai me dizer o que é?	Aren't you going to tell me what it is?
Você não vai gostar do que vou dizer.	You won't like what I'm going to say.
Aqui vai a última coisa que eu quero dizer.	So here's one last thing I'd like to mention.
Tom ligou para dizer que ele vai se atrasar.	Tom called to say that he'll be late.
Você não vai gostar do que eu vou dizer.	You won't like what I'm going to say.
O que o Tom vai dizer para a Mary?	What's Tom going to do for Mary?
Ninguém vai me dizer o que está acontecendo aqui?	Won't anyone tell me what's going on around here?
Você não vai dizer algo?	Aren't you going to say something?
Tom não vai dizer não.	Tom isn't going to say no.
bem, tenho que lhes dizer, não vai ser nada bom.	well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty.
Quero dizer, quem vai saber, certo?	I mean, who knows, right?
Chris Luebkeman vai lhes dizer porquê.	Chris Luebkeman will tell you why.
Dizer por favor vai te matar?	Would it kill you to say Please ?
Tom não vai poder dizer não.	Tom won't be able to say no.
Daí se você for um liberal vai dizer Puxa, que bacana!	Well, if you are a liberal, you say, Hey, that's great!
Você não vai embora até eu dizer que está tudo bem.	You're not leaving until I say it's OK.
Tom sabe que a Mary não vai dizer para o John.	Tom knows Mary won't tell John.
Quem vai dizer a Tom que ele não pode ir conosco?	Who's going to tell Tom he can't go with us?
Não posso dizer quem vai chegar primeiro.	I can't tell who will arrive first.
Não sei dizer se amanhã vai chover.	I can't tell if it will be raining tomorrow.
Acho que imaginamos que alguém vai pegar a garrafinha e dizer, Oh, garrafinha.	I think in our minds we imagine somebody's going to take the little bottle, say, Oh, little bottle.
Estou certo de que o dia vai chegar quando poderemos dizer obrigado.	I am sure the day shall come in which we say thank you.
Alice vai lhes dizer que no País das Maravilhas é tudo confuso.	Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy turvy.
Muita gente vai te dizer que você não devia ter feito isso.	A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
E então, você tem de me dizer como você vai fazer isso. e o que é que você vai fazer. Como você vai fazer isso.	And then you've got to tell me how you're going to do it, and what it is you're going to do. How you're going to do it.
Eu não posso dizer se vai chover amanhã.	I can not tell if it will rain tomorrow.

Pesquisas relacionadas : Dizer Que - Sangue Vai Dizer - Que Vai - Que Vai - Que Vai - O Tempo Vai Dizer - Todo Mundo Vai Dizer - Me Dizer Que - Poderia Dizer Que - Que Queremos Dizer - Em Dizer Que - Dizer-lhe Que - Em Dizer Que - Ouvi Dizer Que

Display this page in English