Tradução de "dizer lhe que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dizer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lamento dizer que não posso lhe ajudar. | I am sorry to say that I cannot help you. |
| Só posso dizer lhe o que sei. | I can only tell you what I know. |
| Não posso dizer lhe o que penso. | I can't tell you what I think. |
| Você vai lhe dizer? | Are you going to tell her? |
| Alguém deveria lhe dizer. | Someone should tell her. |
| Decidi dizer lhe a ele que a amo. | I decided to tell him that I love her. |
| Ela lhe escreveu para dizer que o amava. | She wrote to him to tell him that she loved him. |
| Eu não vou lhe dizer que está certo. | I'm not about to tell you that you're right. |
| Há tanta coisa que eu quero lhe dizer. | There's so much I want to say to you. |
| Era isso que eu estava tentando dizer lhe. | That's what I was trying to tell you. |
| Ainda não posso lhe dizer. | I can't tell you yet. |
| Você deixa o Tom lhe dizer o que fazer? | Do you let Tom tell you what to do? |
| Isso é tudo que eu posso lhe dizer agora. | That's all I can tell you right now. |
| Isso não é o que eu queria lhe dizer. | That's not what I wanted to tell you. |
| Eu vim lhe dizer que você não precisa se preocupar. | I came to tell you that you don't need to worry. |
| Gostaria de lhe dizer uma coisa. | I would like to tell you something. |
| Não tenho nada a lhe dizer. | I've got nothing to say to him. |
| Talvez ela possa lhe dizer mais. | Maybe she can tell you more. |
| Venha cá. Preciso lhe dizer algo. | Come here. I need to tell you something. |
| Não vou lhe dizer por quê. | I won't tell you why. |
| Então o que ele quis dizer com isso? Vou lhe mostrar. | So what did he mean by this? I'll show you. |
| Eu não posso lhe dizer o que você tem de fazer. | I cannot say to you what you have to do. |
| Quem és tu para lhe dizer o que tem de fazer? | Who are you to tell him what to do? |
| Quem é você para lhe dizer o que ele deve fazer? | Who are you to tell him what to do? |
| Vou lhe dizer da próxima vez que eu falar com ele. | I'll tell him the next time I talk to him. |
| Sua intuição pode lhe dizer isso também. | Your intuition might tell you that too. |
| Eu esqueci de lhe dizer onde moro. | I forgot to tell you where I live. |
| Eu tenho algo a lhe dizer, Tom. | Tom, I have something to say to you. |
| Eu não tenho nada para lhe dizer. | I don't have anything to say to you. |
| Eu gostaria de lhe dizer a verdade. | I'd like to tell you the truth. |
| Não lhe vou dizer o nome dele. | I'm not telling you his name. |
| Ninguém deve lhe dizer quem você amar. | No one should tell you who to love. |
| Era lhe preciso dizer alguma coisa, mas nenhuma palavra lhe aflorava aos lábios. | It was necessary that he say something, but no word came from his lips. |
| Tudo o que você tinha de fazer era dizer lhe a verdade. | All you had to do was to tell him the truth. |
| Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra. | I want to say one word to you, just one word. |
| Assim, ele falou, Olhe, vou lhe dizer algo. | So he said, Look, I'll tell you something. |
| Eu vou lhe dizer como evitar isso agora. | I'm going to tell you how to avoid that now. |
| A propósito, eu tenho algo a lhe dizer. | By the way, I have something to tell you. |
| Eu tenho algo muito importante para lhe dizer. | I have something very important to tell you. |
| Sua mãe não lhe ensinou a dizer obrigado? | Didn't your mother teach you to say thank you? |
| A propósito, eu preciso lhe dizer uma coisa. | Incidentally, I have to tell you something. |
| Eu não lhe vou dizer o nome dela. | I'm not going to tell you her name. |
| Vão lhe dizer que você ficará gagá quando envelhecer. O que não lhe dizem é que você não vai dar muito por isso. | They tell you that you'll lose your mind when you grow older. What they don't tell you is that you won't miss it very much. |
| Elas dizem Vou lhe dizer o que há de errado em uma conversa. | People say, I'll tell you what's wrong with having a conversation. |
| Deixe me lhe dizer porque isso é tão importante. | Let me tell you why this is so important. |
Pesquisas relacionadas : Dizer-lhe Que - Dizer-lhe - Ninguém Lhe Dizer - Posso Dizer-lhe - Irá Dizer-lhe - Dizer-lhe Algo - Devo Dizer-lhe - Dizer Que - Vou Dizer-lhe Que Você Ligou - Vai Dizer Que - Me Dizer Que - Poderia Dizer Que - Que Queremos Dizer - Em Dizer Que - Em Dizer Que
