Tradução de "vai ter orgulho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Orgulho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deveria ter orgulho de mim | You should be proud of me. |
| Ele pode ter orgulho da filha. | She may be proud of her daughter. |
| Tu deverias ter orgulho de mim. | You should be proud of me. |
| Ter orgulho da nossa cidade tem uma longa história. | Pride in one s city has a long history. |
| Precisamos fazê los ter orgulho de serem agricultores porque eles nos fazem sobreviver. | We need to make them proud of being a farmer because they allow us to survive. |
| Também tenho orgulho de ter me mudado para Boston, onde na verdade eu cresci. | Also proud to have relocated here to Boston, where I actually grew up. |
| Ele também fala sobre por quê se deve ter orgulho de merecer estes títulos. | So you either apologise immediately or get ready to accept criticism for that despicable action! |
| Tom vai ter pesadelos. | Tom will have nightmares. |
| São uma forma de entretenimento, são uma forma de arte, um orgulho de se ter. | They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. |
| O que você vai ter? | What are you going to have? |
| Isso nunca vai ter fim. | This is never going to end. |
| Vai ter debate com sociedade (...) | Will there be debate with society at large (...) |
| Aonde vai ter essa estrada? | Where does that road lead? |
| Você vai ter de pagar. | You'll have to pay. |
| Você vai ter que ir. | You'll have to go. |
| Você vai ter de ir. | You'll have to go. |
| Tom vai ter muita ajuda. | Tom is going to have plenty of help. |
| Ele não vai ter frio. | He is not going to be cold. |
| Orgulho árabe. | Arab pride. |
| Você vai ter uma nova irmã! | You will have a new sister. |
| Você vai ter de vir aqui. | You'll have to come here. |
| Não vai ter muita gente lá. | There won't be so many people there. |
| Tom vai ter de ir sozinho. | Tom is going to have to go alone. |
| Tom vai ter que fazer isso. | Tom is going to have to do that. |
| Tom vai ter de fazer isso. | Tom is going to have to do that. |
| Tom vai ter que fazer isso. | Tom is going to have to do it. |
| Tom vai ter de fazer isso. | Tom is going to have to do it. |
| Tom vai ter que fazer isso. | Tom will have to do that. |
| Tom vai ter de fazer isso. | Tom will have to do that. |
| Tom vai ter problemas por isso. | Tom is going to get in trouble for that. |
| Akon declarou que a faixa foi finalizada e que sentia orgulho de ter trabalhado com o artista. | It was not on the set lists for the concerts, and the recording was based on an old demo tape. |
| Agora, você vai decidir como vai perder seu dinheiro, mas você vai ter a mesma escolha. | Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice. |
| Temos orgulho dele. | We are proud of it. |
| Tenho orgulho disso. | I'm proud of that. |
| Ele vai ter um ataque do coração. | He's going to have a heart attack. |
| Ele vai ter estado escrevendo uma carta. | He will have been writing a letter. |
| Ela vai ter um bebê em julho. | She's going to have a baby in July. |
| Você vai ter de confiar em mim. | You'll have to trust me. |
| Você vai ter que confiar em mim. | You'll have to trust me. |
| Ele vai ter de repetir o ano. | He will have to repeat the school year. |
| Você vai ter a minha total cooperação. | You'll get my full cooperation. |
| Se ela quer guerra, vai ter guerra. | If she wants a war, she's got a war. |
| Você vai ter de esperar até amanhã. | You'll have to wait until tomorrow. |
| Ela sabe que não vai ter problemas. | She knows she won't get in trouble. |
| Comercial repugnante... dá a entender que o homem deve ter orgulho de contar aos amigos que bate na esposa. | Disgusting ad....giving concept that a man should be proud among his friends on beating his wife |
Pesquisas relacionadas : Ter Orgulho De - Vai Ter - Vai Ter Conhecido - Vai Pode Ter - Vai Ter Prazer - Vai Ter Sorte - Vai Ter Reservado - I Vai Ter - Ela Vai Ter - Vai Ter Encontrado - Vai Ter Verificado - Vai Ter Começado - Você Vai Ter - Nunca Vai Ter
