Tradução de "vai tudo para fora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo vai mudar para melhor. | Everything will turn out for the best. |
| Jogue tudo fora. | Throw away everything. |
| Se vai fumar, por favor vá lá para fora. | If you are going to smoke, please go outside. |
| Vai tudo bem. | Everything is all right. |
| Tudo vai mudar. | Everything will change. |
| A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo. | Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. |
| Com isso, tudo parecia um direito de vir para fora. | With this one everything seemed to come out right. |
| Vai dar tudo certo, você vai ver. | It's all going to work out, you'll see. |
| Vai mudar absolutamente tudo. | It is going to change absolutely everything. |
| Tudo vai ser ilimitado. | Everything is going to be limitless. |
| Isto vai afetar tudo. | This is going to affect everything. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything will be OK. |
| Vai correr tudo bem. | All will be fine. |
| Vai correr tudo bem. | It'll be all right. |
| Tudo vai ficar bem. | Everything's going to be OK. |
| Vai dar tudo certo. | It's all going to be OK. |
| Tudo vai ficar bem. | Everything will be fine. |
| Tudo vai ficar bem. | Everything's going to be okay. |
| Vai dar tudo certo. | It'll be all right. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything will be fine. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything's going to be fine. |
| Vai ficar tudo bem. | It'll be OK. |
| Isso tudo vai mudar. | That's all going to change. |
| Tudo vai acabar logo. | It will all be over soon. |
| Vai ficar tudo bem, Maria. Não vai, não. | It will be all right, Mary. No, it won't. |
| Tom vai fazer tudo o que puder para te ajudar. | Tom is going to do whatever he can to help you. |
| Vai ficar realmente tudo bem. | It's really going to be OK. |
| Tudo o que vai volta. | What goes around comes around. |
| Obrigado, tudo vai bem lá. | Thanks, everything is fine there. |
| Quanto tudo isso vai custar? | How much will all this cost? |
| Tudo vai ficar bem agora. | Everything will be fine now. |
| Vai jogar lá para fora em vez de estares a ver televisão. | Play outside instead of watching TV. |
| Edward finalmente joga a para fora de seu carro e vai embora. | Edward eventually throws her out of his car and drives off. |
| Lá fora tudo estava calmo e tranquilo. | Outside all was calm and quiet. |
| Tudo bem, para alguns de vocês isso pode ser verdadeiramente fora da real. | All right, so for some of you, this may be really, really out there. |
| Não, ela vai além disso tudo. | No. It breaks through those. |
| Quem vai pagar por isso tudo? | Who s going to pay for all that? |
| Não chore. Tudo vai ficar bem. | Don't cry. Everything will be OK. |
| Não chorem. Tudo vai ficar bem. | Don't cry. Everything will be OK. |
| Não chore. Tudo vai se resolver. | Don't cry. Everything will be OK. |
| Creio que tudo vai ficar bem. | I believe that everything will be fine. |
| Tudo vai descansar em você, então . | It will all rest on you then. |
| Mas, na China, tudo acontece fora da vista. | But, in China, everything takes place out of sight. |
| Acordei e achei que tudo fora um sonho. | I awoke to find everything had been a dream. |
| TM Tudo bem, Dan agora vai tocar Minha Canção da Águia para vocês. | TM OK, now Dan will play his piece My Eagle Song for you. |
Pesquisas relacionadas : Para Fora Vai - Tudo Vai - Tudo Fora - Tudo Verificar Para Fora - Foi Tudo Para Fora - Vai Mesmo Para Fora - Vai Vender Para Fora - Tudo Vai Bem - Tudo Vai Bem - Tudo Vai Bem - Tudo Vai Bem - Fora De Tudo - Fora Ele Vai - Vai Jogar Fora
