Tradução de "veio à cidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cidade - tradução : Cidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando o Tom veio à cidade?
When did Tom come to town?
O circo veio para a cidade.
The circus has come to town.
Ninguém veio à festa.
Nobody came to the party.
Ele veio à minha casa.
He came to my house.
Quando você veio à Austrália?
When did you come to Australia?
Tom não veio à festa.
Tom didn't come to the party.
E muito nacionalismo veio à tona.
And a lot of nationalism came in.
Ele não veio à escola ontem.
He was absent from school yesterday.
Ele não veio à escola ontem.
He didn't come to school yesterday.
Tom não veio à escola ontem.
Tom didn't come to school yesterday.
O submarino finalmente veio à superfície.
The submarine finally came to the surface.
Por que você veio à Coréia?
Why did you come to Korea?
Ele veio à festa com Jane, ontem à noite.
Last night he came to the party with Jane.
O problema veio à tona de novo.
The problem has come to the fore again.
Uma boa ideia veio me à cabeça.
A good idea came into my head.
Ele veio à direção oposta a nós.
He went in the opposite direction from us.
Fora ele, ninguém mais veio à festa.
Outside of him, no one else came to the party.
Por que você não veio à festa?
Why didn't you come to the party?
O meu amigo veio à biblioteca estudar.
My friend came to the library to study.
A minha amiga veio à biblioteca estudar.
My friend came to the library to study.
Em 458 a.C. retornou à Sicília pela última vez, visitando a cidade de Gela, onde veio a morrer em 456 ou 455.
In 458 BC, he returned to Sicily for the last time, visiting the city of Gela where he died in 456 or 455 BC.
Tom veio à nossa casa sem ser convidado.
Tom came to our house uninvited.
Tom veio a minha casa ontem à noite.
Tom came over to my house last night.
Tom veio ao meu escritório cedo ontem à tarde.
Tom came to my office early yesterday afternoon.
Como foi que essa ideia insana lhe veio à mente?
How did you come up with this crazy idea?
Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
Tom came to our house several times last summer.
Ela não veio à festa, mas ninguém sabe o porquê.
She didn't arrive at the party, but nobody knows why.
Ela não veio à festa, mas ninguém sabe o porquê.
She didn't come to the party, but nobody knows the reason.
A Lida nunca me disse por que veio à Espanha.
Lida never told me why she came to Spain.
E esse homem veio à porta e gritou algo em coreano.
And this man came to the door and kind of barked something in Korean.
E a primeira palavra que me veio à cabeça foi entusiasmo.
And the first words that came to my mind were whole hearted.
Veio pelo atalho da Inverleith Row para chegar aqui à enfermaria?
And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary?
Gostaria de saber por que Tom não veio à escola ontem.
I wonder why Tom didn't come to school yesterday.
Ele ainda não veio, veio?
He hasn't come already, has he?
Bob veio aqui, não veio?
Bob's come here, hasn't he?
Assim que a empresa parou de anunciar , o escândalo veio à tona.
As soon as the company stopped advertising on , the scandal broke out.
Quando veio me à cabeça o que fizera, senti me um assassino.
When the thought of what I had done came to mind, I felt like an assassin.
Vieste à cidade?
Did you come to town?
Você não veio aqui sozinho, veio?
You didn't come here alone, did you?
Você não veio aqui sozinha, veio?
You didn't come here alone, did you?
Mas quando ela sugeriu estar na mostra, essa peça me veio à mente.
But when she suggested to be in the show, this piece came to mind.
Ele veio à reunião, mas por alguma razão não disse uma só palavra.
He came to the meeting, but for some reason didn't even utter a single word.
O Tomás disse te por que é que não veio à tua festa?
Did Tom tell you why he didn't come to your party?
Contrariando todas as expectativas, um apoio significativo à jovem soberana veio da Hungria .
Contrary to all expectations, a significant amount of support for the young Queen came from Hungary.
E ela veio para a cidade, se apressou e disse Eu tenho que comprar uns sapatos novos!
And she came into town and she rushed around and she said, I have to buy some new shoes!

 

Pesquisas relacionadas : Veio à Tarde - Veio à Mente - Veio à Luz - Veio à Mente - Veio à Mente - Veio à Existência - Viagem à Cidade - Visita à Cidade - Foi à Cidade - Vêm à Cidade - Cidade à Noite - Assunto Veio à Tona - Assunto Veio à Tona - Me Veio à Mente