Tradução de "ver nos através" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então através dos tópicos mais comentados nos microblogs, podemos ver com o que se preocupam os jovens. | So through some of the hottest topics on microblogging, we can see what young people care most about. |
| Então agora podemos ver através do cérebro. | So now we can look throughout the brain. |
| Esses olhos azuis da cor do céu que continuamos a ver, esse coração nobre através do qual nos lembramos de você. | Those sky blue eyes that we still see, that noble, tenacious heart with which you are remembered. |
| Ele adora nos ver. | He loves to see us. |
| Tom vai nos ver. | Tom will see us. |
| Alguém pode nos ver. | Someone might see us. |
| Voltaremos a nos ver. | We will see each other again. |
| Nós temos que ver através das gerações para entender. | We have to look over generations to understand it. |
| É um filme através do qual você pode ver. | It's a film that you can look through. |
| Pode se de fato ver através da sua cabeça. | You can actually see through his head. |
| KB Shh. Não diga nada. Estou tentando ver através dos seus olhos. Não consigo ver. | KB Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see. |
| Ele não pode nos escutar nem nos ver. | He can neither hear nor see us. |
| Não nos atrevemos a ver. | We not dare look out. |
| Ele quer nos ver novamente. | He wants to see us again. |
| Quando poderemos nos ver novamente? | When can we see each other again? |
| Não podemos nos ver mais. | We can't see each other anymore. |
| Concordamos em nos ver amanhã. | We've agreed to see each other tomorrow. |
| Tom não queria nos ver. | Tom didn't want to see us. |
| Nomeadamente através da participação dos respectivos representantes nos diversos Comités do SEBC ( ver Secção 4 mais abaixo ) , os BCN também contribuem para os | Inter alia , through the participation of their respective representatives in the various ESCB Committees ( see Section 4 below ) , the NCBs also contribute to the work of the ESCB . |
| Os BCN também contribuem para os trabalhos do SEBC através da sua participação nos diversos Comités do SEBC ( ver Secção 5 do presente capítulo ) . | The NCBs also contribute to the work of the ESCB through their participation in the various ESCB Committees ( see Section 5 of this chapter ) . |
| Os BCN também contribuem para os trabalhos do SEBC através da sua participação nos diversos comités do SEBC ( ver Secção 1.5 do presente capítulo ) . | The NCBs also contribute to the work of the ESCB through their participation in the various ESCB committees ( see Section 1.5 of this chapter ) . |
| Guebuza não nos quer ver vivos. | Guebuza doesn't want to see us alive. |
| Ele virá nos ver algum dia. | He will come to see us some day. |
| Ele quer nos ver de novo. | He wants to see us again. |
| Quando poderemos nos ver de novo? | When can we see each other again? |
| Quando nós poderemos nos ver novamente? | When can we see each other again? |
| Nós concordamos em nos ver amanhã. | We've agreed to see each other tomorrow. |
| O Tom não quer nos ver. | Tom doesn't want to see us. |
| KB Agora, Kathryn, você não tinha como ver através daquela venda. | Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that. |
| Os BCN também contribuem para os trabalhos do SEBC através da participação dos seus representantes nos diversos Comités do SEBC ( ver Secção 5 a seguir ) . | The NCBs also contribute to the work of the ESCB through the participation of their representatives in the various ESCB Committees ( see Section 5 below ) . |
| Então podemos ver muita coisa acontecendo nos dados nos próximos anos. | So we can see a lot happening in data in the coming years. |
| E você pode ver que existe uma linha passando através da imagem. | And you'll see there is a line, a faint line going across that image. |
| Vejam se vocês conseguem ver estas ondas se propagando através do bando. | See if you can see those waves propagating through the swarm. |
| Nós ainda iremos nos ver , eu insisti. | We will still see each other, I insisted. |
| Você pode ver isso aqui nos dados. | You can see this in the data. |
| Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. | It would be great if we could meet again. |
| Quando nós poderemos nos ver de novo? | When can we see each other again? |
| Vamos nos ver de novo um dia. | We will meet again someday. |
| Ela não parece feliz em nos ver. | She doesn't look happy to see us. |
| Vamos ver se Tom pode ajudar nos. | Let's go see if Tom can help us. |
| Você acha que alguém pode nos ver? | Do you think anyone can see us? |
| Vamos nos ver de novo um dia. | We'll meet again someday. |
| Venha nos ver tocar um dia desses. | Come watch us play music sometime. |
| Tom veio nos ver ontem de tarde. | Tom came to see us yesterday afternoon. |
| O Tom vem nos ver esta tarde. | Tom is coming to see us this afternoon. |
Pesquisas relacionadas : Ver-nos Através - Ver Através - Ver Através - Nos Ver Lá - Ver Nos Cantos - Ver-nos Em - Nos Ver Novamente - Deixe-nos Ver - I Nos Ver - Ver Algo Através - Levar-nos Através - Levar-nos Através - Nos Guia Através - Leva-nos Através - Contacte-nos Através
