Tradução de "nos guia através" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Através - tradução : Guia - tradução : Guia - tradução : Através - tradução : Através - tradução : Guia - tradução : Através - tradução : Através - tradução : Nos guia através - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
É o guia que nos mostra um caminho simples através de um labirinto moral impenetrável. | It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze. |
Guia, luz bondosa Através da escuridão circundante | Lead, kindly light Amid The encircling gloom |
É o guia que nos mostra o caminho mais fácil através de um labirinto moral impenetrável. | It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze. |
Guia nos à senda reta, | Guide us (O Lord) to the path that is straight, |
Ele nos serviu de guia. | He acted as our guide. |
Guia nos à senda reta, | Guide us on the Straight Path. |
Guia nos à senda reta, | Guide us in the straight path, |
Guia nos à senda reta, | Guide us Thou unto the path straight |
Guia nos à senda reta, | Guide us to the Straight Way |
Guia nos à senda reta, | Guide us to the straight path. |
Guia nos à senda reta, | Direct us on to the Straight Way, |
Guia nos à senda reta, | Show us the straight path, |
Guia nos à senda reta, | Guide us on the straight path, |
Guia nos à senda reta, | Guide us to the Straight Path, |
Guia nos à senda reta, | Guide us to the straight path |
Guia nos à senda reta, | (Lord), guide us to the right path, |
Guia nos à senda reta, | Keep us on the right path. |
Guia nos à senda reta, | Guide us to the straight path |
Guia nos à senda reta, | Show us the straight way, |
Quando Dante caminha através do Inferno e do Purgatório, é acompanhado por um guia este guia é Virgílio. | When Dante makes his journey through hell and purgatory, he is accompanied by a guide Virgil. |
Nos guia pro lar Teu nome nos levará | Youʹre leading us home As we call upon Your Name |
A mão que nos ajuda Que nos guia | The helping hand that guides you along |
Nós te levamos, você nos guia. | We'll walk you, you lead us. |
O guia nos conduziu ao hotel. | The guide led us to the hotel. |
O clique é o moderno clarim triunfal que nos guia através da vida, anunciando nossa entrada em todas as salas escuras. | The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room. |
É o que nos guia. Ajude os outros. | HELP OTHERS. |
E tornamo nos vítimas de um sistema que nos guia para outro lado. | And we've become victims of a system that points us elsewhere. |
O guia que nos levou lá tinha apenas dez anos. | The guide who took us there was only ten years old. |
Eles disseram Nos vamos te soltar, por causa do Guia. | They said, We'll release you, for the Guide's sake. |
O nosso guia reintroduziu o carácter divino da monstruosidade através dos actos reiterados, isto é, dos rituais. | Our guide restored the divine character of monstrosity... ...thanks to reiterated actions, that is to say rites |
Guia | Guide |
Guia | Guide |
Eis portanto o terceiro princípio que nos guia o princípio da precaução. | This is thus our third guiding principle the precautionary principle. |
Este Guia do Administrador descreve as formas de personalizar o kleopatra que não estão disponíveis através da GUI , mas apenas através de ficheiros de configuração. | This Administrator's Guide describes ways to customize kleopatra that are not accessible via the GUI , but only via config files. |
Guia Introdutório | Quick start Guide |
Guia TeX | TeX Guide |
Linhas guia | Guide lines |
Guia posológico | Dosage card |
Este sistema, que é acessível através do endereço https reis.cec.eu.int reis, inclui todos os formulários e um Guia do Utilizador. | This system, which is accessible via https reis.cec.eu.int reis, includes all the forms and a User's Guide. |
Guia de Composição | Composition Guide |
Guia do utilizador | User guide |
Guia do utilizador | Legal framework User guide |
Guia do Utilizador | User Guide |
Guia de referência. | Reference guide. |
Guia do Administrador | Administrator's Guide |
Pesquisas relacionadas : Através De Guia - Guia-o Através - Guia-me Através - Um Guia Através - Levar-nos Através - Levar-nos Através - Leva-nos Através - Contacte-nos Através - Pé-nos Através - Ver-nos Através - Guiar-nos Através - O Que Nos Guia - Falar-nos Através Do - Contacte-nos Através Do