É isso o que vamos ver! Acho inadmissível deixarmos que isso influencie o nosso trabalho.	Much more is going to have to be done in making full use of technological progress to combat all forms of pollution.
Fizemos o nosso trabalho, demos o nosso parecer.	We have done our work and submitted our report.
O nosso trabalho terminou.	Our work has ended.
Nosso trabalho é que nós queremos ver se podemos identificar os elementos organizacionais é o caso.	Our job is that we want to see if we can identify the organizational elements in the case.
Por aqui se pode ver como se processou o nosso trabalho. Penso que este exemplo é paradigmático.	This shows how we worked on this and I think that this was superb.
Este é o nosso trabalho.	So that's our job.
Já terminamos o nosso trabalho.	We've already done our work.
Vamos fazer o nosso trabalho.	Let's do our job.
Nós fizemos o nosso trabalho.	We did our jobs.
Esse é o nosso trabalho.	This is our job.
Só fazemos o nosso trabalho!	Nordeen, we're doing our job.
Este é o nosso trabalho.	That's our job.
O nosso trabalho é enganálos.	Our job is to give 'em the slip.
Não é o nosso trabalho.	It's not our job to prove he's guilty.
É esse o nosso trabalho.	That's ourjob.
Julgo que estamos a começar a ver isso, o que está a tornar o nosso trabalho ainda mais agradável.	And I think you're starting to see that, and it's making our job even more enjoyable.
Mesmo se não vemos o efeito de nosso trabalho imediatamente, nosso trabalho é efetivo por princípio.	Even if we don't see the effect of our work immediately, our work is effective by principle.
Portanto, estamos fazendo o nosso trabalho.	So we are doing our job.
Nós já terminamos o nosso trabalho.	We've already done our work.
Para apoiar o nosso trabalho visita	As reports of solidarity actions from around the globe came in, people blocked Highway 11 for several hours, signalling the world that resistance against South Western Energy will continue until all frackers are gone.
Esse é o nosso trabalho diário.	That's our everyday job.
É o nosso trabalho, enquanto cosmólogos.	That's our job as cosmologists.
É este, então, o nosso trabalho.	So that's our job.
O nosso trabalho produziu alguns resultados.	Our work has borne fruit.
O nosso trabalho já é difícil.	Our jobs are tough enough as it is.
O nosso trabalho é descobrir porquê.	Well, it's our job to find out why.
Viemos ver o nosso amigo!	We came to see our pal Abdel!
Nosso trabalho, Armand.	Our work, Armand.
O nosso segundo princípio diz respeito ao nosso trabalho nestas questões.	Our second principle concerns our work on these issues.
Nós fizemos o nosso trabalho e penso que o nosso trabalho deve ser terminado, independentemente da posição do Conselho.	We have done our job and, in my opinion, our work should be concluded irrespective of the Council' s position.
Pedimos à Comissão, pedimos ao Conselho que o registem e que utilizem o nosso trabalho, porque é realmente o nosso trabalho e será ainda o nosso trabalho com a adopção do relatório Colombo.	I protest, Mr President. It is unacceptable that the President of the European Council, Mr Andreotti, should come here and await the end of our debate so that he can reply to it, while the President of the Council of Ministers has only 120 minutes to give us.
Essa recusa da Comissão viola, a meu ver, o princípio da transparência e dificulta o nosso trabalho na Comissão das Petições.	This refusal on the part of the Commission infringes, in my view, the principle of transparency and hampers the Committee on Petitions in its work.
De facto, o meu trabalho é mostrar o nosso impacto no nosso planeta.	(Laughter) In fact my work is to show our impact on our planet.
Sem dúvida, no nosso caso, o nosso trabalho começou a parecer o mesmo.	And for sure, in our case, our work started to look the same.
Para apoiar o nosso trabalho visita submedia.tv	TO SUPPORT OUR WORK VlSIT SUBMEDlA.TV
O nosso trabalho é muito pouco invasivo.	And most of our work's pretty non invasive.
Você está dificultando muito o nosso trabalho	You are making our work very difficult
O nosso trabalho é olhar e dizer	Our job is to look and say,
De facto, brincar melhora o nosso trabalho.	In fact, play improves our work.
Fizemos o nosso trabalho em bom tempo.	We did our work in good time.
É necessário, portanto, simplificarmos o nosso trabalho.	We must therefore streamline our work.
O nosso trabalho não está, portanto, terminado.	That is the timetable.
Isso determinará o êxito do nosso trabalho.	An essential condition in order to make good progress in the work in this respect is that the cooperation with Member States and the industry and with other partners be as fruitful as possible.
Estamos apenas a fazer o nosso trabalho.	We are simply doing our job.
Isso simplificará também consideravelmente o nosso trabalho.	This will also make our job easier.

Pesquisas relacionadas : Ver O Nosso - Ver Todo O Nosso - Nosso Trabalho - Nosso Trabalho - Para O Nosso Trabalho - Continuar O Nosso Trabalho - Ajudar O Nosso Trabalho - Completar O Nosso Trabalho - Todo O Nosso Trabalho - Do Nosso Trabalho - Retomar Nosso Trabalho - Nosso Trabalho Diário - Nosso Trabalho Envolve - Em Nosso Trabalho

Display this page in English