E posso me lembrar, na verdade, quando recebi a ligação para nos dar parabéns, para dizer que o filme fora aprovado, Eu na verdade acabei vomitando.	And I can remember, actually, when I got the phone call to congratulate us, to say the movie was a go, I actually threw up.
E está se espalhando, na verdade, bem rápido, mesmo fora dos EUA	And they spread, actually, very quickly, even outside the U.S.
E o que está fora, na verdade, nunca consegue chegar na essência.	And the outsider can never really reach the core.
E mais importante, você, na verdade, não vê o que fica de fora.	And more importantly, you don't actually see what gets edited out.
Foi na verdade em um pequeno restaurante fora de Dallas, no aeroporto de Fort Worth.	It was in actually a diner outside of Dallas Fort Worth Airport.
Tal é Deus, vosso verdadeiro Senhor e que há, fora da verdade, senão o erro?	Such then is God, your true Lord and when truth is gone what is left but error?
Na verdade eles estavam querendo que nós, os designers, criássemos as coberturas, para colocar alguma coisa bonita do lado de fora da caixa.	They were really looking for us, the designers, to create the skins, to put some pretty stuff outside of the box.
e disse, na verdade, que fora o seu amigo Thom Hazaert que o impediu de saltar.	radio and stated that it was, in fact, his friend Thom Hazaert who stopped him from jumping.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Na verdade, quando François Mitterrand foi eleito em 1981, a esquerda estava fora do poder desde 1957.	In fact, when François Mitterand was elected in 1981, the left had been out of power since 1957.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.	Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.	Tom went back outside.
Não vou ir para fora.	I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!	Let's throw them out!
E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.	And what's true for sensory information is true for information generally.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?	Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.	Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.	She went outside to get a breath of fresh air.
Na verdade, fui para Nashville.	In fact, I went to Nashville.
Diga a verdade para Tom.	Tell the truth to Tom.
Leve isso para fora dessa sala.	Take it out of this room.
Eu subi para fora do gelo.	I climbed out of the ice.
Quero viajar para fora um dia.	I want to go abroad one day.
Estou pensando em viajar para fora.	I am thinking of going abroad.
Você viaja para fora com frequência?	Do you often travel abroad?
Tom levou Mary para jantar fora.	Tom took Mary out to dinner.
Eu disse para você cair fora!	I said get out!
Tom pulou para fora da janela.	Tom jumped out the window.
Tom correu para fora da casa.	Tom ran out of the house.
Tom levou o lixo para fora.	Tom took out the trash.
Tom levou Maria para jantar fora.	Tom took Mary out for dinner.
As crianças correram todas para fora.	The children all ran outside.
O que é verdade para as cores também é verdade para a percepção de movimentos complexos.	What's true for color is also true for complex perceptions of motion.

Pesquisas relacionadas : Verdade Verdade - Verdade Para Rotular - Para Ser Verdade - Para Ser Verdade - Na Verdade, Para - Era Verdade Para - Verdade Para Você - é Verdade Para - Verdade Para Todos - Para Fora - Para Fora - Verdade

Display this page in English