Michelle Pfeiffer virou o papel para baixo também, porque ela não gostou do tom do script.	Michelle Pfeiffer turned the role down as well, because she did not like the tone of the script.
Meu pai virou uma fera quando me viu acompanhado dela.	My father went nuts when he saw me hanging out with her.
Sinto me em baixo.	I'm feeling low.
Estou me sentindo pra baixo.	I'm feeling down.
Tom virou para a direita.	Tom turned right.
Deixe me ver isso seria quatro mil milhas para baixo, eu acho	Let me see that would be four thousand miles down, I think '
Tom virou para Mary e sorriu.	Tom turned to Mary and smiled.
E Jill Tarter estava lá, e ela se virou para mim, e ela me olhou igual àquela garota do Exorcista .	And Jill Tarter was there, and she turned to me, and she looked at me just like that girl in The Exorcist.
Ela virou se de costas para Tom.	She turned her back on Tom.
Ele virou um passarinho ela virou um falcão.	He turned into a bird she became a hawk.
O motorista virou a direção para a direita.	The driver turned the wheel to the right.
E ela virou uma porta de entrada para comunidade.	And it became a gateway to the community.
Seus artilheiros abriram fogo imediatamente, e ele virou se para colidir com o submarino, que imediatamente mergulhou e virou se para um curso paralelo.	Her gunners opened fire at once, and she turned to ram the submarine, which immediately crash dived to and turned to a parallel course.
Ninguém virou gay.	Nobody turned gay.
Aoi virou dançarina.	Aoi became a dancer.
Bob virou engenheiro.	Bob became an engineer.
Ele virou marinheiro.	He became a sailor.
Ele virou traidor.	He turned traitor.
Ela virou atriz.	She became an actress.
Ele virou policial.	He became a police officer.
Carlos se virou.	Carlos turned around.
Alexandra virou russa.	Alexandra switched to Russian.
E ele se virou para mim e disse, Toca ai!	And he turned to me, and he said, Put her there!
Ele virou para ela e perguntou Do que se trata?	He came to talk to her and said, What is this about?
O trigo virou farinha.	So we turn it into flour.
Peggy D virou fã	Peggy D was a fan
Meu sonho virou realidade.	My dream has come true.
Ele virou a esquina.	He turned the corner.
Ele virou a chave.	He turned the key.
Ele virou um pianista.	He became a pianist.
Ele virou a casaca.	He turned traitor.
Ela virou uma enfermeira	She became a nurse.
Meu irmão virou padre.	My brother has become a priest.
Meu sonho virou realidade.	My dream came true.
Tom virou a página.	Tom turned the page.
O que foi para mim, uma observação ingênua, virou um desastre.	What was, for me, a very naive observation, turned out to be a disaster.
Depois de 11 9, tudo virou de pernas para o ar.	After 9 11, the tables were turned.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Eu queria que você percebesse que ela realmente virou se para voltar para cima.	I wanted you to notice that she actually turned to come back up.
Rasputine No princípio, Alexandra virou se para os médicos russos para tratar de Alexei.	At first Alexandra turned to Russian doctors to treat Alexei.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
E eu fiz, eu aprendi a voar de cabeça para baixo e me tornei uma instrutora de voo acrobático.	And I did, and I learned to fly upside down and became an aerobatics flying instructor.

Pesquisas relacionadas : Virou-me Para Baixo - Virou - Virou-se Para - Arrastando-me Para Baixo - Acalmar-me Para Baixo - Tenho-me Para Baixo - Puxa-me Para Baixo - Pesando-me Para Baixo - Arrastou-me Para Baixo - Usava-me Para Baixo - Traz-me Para Baixo - Desgasta-me Para Baixo - Deixar-me Para Baixo - Arraste-me Para Baixo - Atirou-me Para Baixo

Display this page in English