Tradução de "visam alterar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alterar - tradução : Alterar - tradução : Visam - tradução : Alterar - tradução : Alterar - tradução : Visam alterar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Assembleia também está a considerar alterações que visam alterar o quadro de pessoal. | The House is also considering amendments which seek to make changes to the establishment plan. |
| Apresentou propostas de decisão que visam alterar valores do segundo programa quadro e do programa específico JOULE. | It has brought forward draft decisions to alter figures in the second framework programme and in the Joule specific programme. |
| Senhor Presidente, Senhor Comissário, a Comissão apresentou duas propostas de directiva que visam alterar os requisitos aplicáveis às companhias de seguros dos ramos vida e não vida. | Mr President, Commissioner, the Commission has presented two proposals for directives with a view to changing the legislation governing life and non life insurance companies. |
| As consultas visam | European Union, including all its Member States |
| A nossa oposição ao relatório prende se com o facto de não podermos apoiar as propostas que visam alterar as condições políticas e jurídicas que definem a cooperação reforçada. | If we cannot vote in favour of the report, it is because we cannot support the proposed changes to the political and legal conditions required for closer cooperation. |
| Estas medidas visam, nomeadamente | The specific aims of these measures are |
| Elas visam impedir essa situação. | They aim to prevent this. |
| Visam igualmente fornecer objectivos atingíveis. | They are also intended to provide achievable targets. |
| Aliás, numerosas alterações visam suprimir números. | What is more, many of the amendments seek to remove paragraphs. |
| Tais medidas visam garantir quatro resultados. | These measures are designed to ensure, in particular, four things. |
| Alterar | Modify |
| Estas medidas visam a proteção do ambiente. | These measures should help to protect the environment. |
| As três principais alterações que apoio visam | The purpose of the three main amendments I support is as follows |
| Apoio as alterações que visam esse objectivo. | I support the amendments that would facilitate this. |
| Alterar item | Change Watch |
| Alterar item | Change Value |
| Não alterar | Do not change |
| Alterar rota. | Change course. |
| As medidas visam apoiar a produção de Kornbranntwein. | The aim of the measures is to support grain brandy production. |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Alterar o Observador | Change Watch |
| Alterar o Valor | Change Value |
| Alterar o Jogo | Change Game |
| Alterar Palavra chave | Change Password |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Alterar as Definições | Changing definitions |
| Alterar o URL | Set URL |
| Alterar o Ícone | Set Icon |
| Alterar o Empréstimo | Modify Loan |
| Alterar a Senha... | Set Password... |
| Alterar a Senha... | Set Password... |
| Alterar o Efeito... | Set Effect... |
| Alterar o Nome... | Set Name... |
| Alterar o URL... | Set URL... |
| Alterar o Ícone... | Set Icon... |
| Alterar a Etiqueta | Change Label |
| Alterar o Nome... | Set Name... |
| Alterar a Data... | Change Date... |
| Alterar a Localização... | Change Location... |
| Alterar o Ícone... | Set Icon... |
| Alterar a Gravidade... | Change Severity... |
| Alterar o contorno | Set border |
| Imediatamente ao alterar | Immediate on change |
| Alterar a temperatura? | Change the temperature? |
| Podemos alterar isso. | We can change that. |
Pesquisas relacionadas : Visam Sth - Visam Resolver - Visam Gerar - Visam Proteger - Visam Avaliar - Visam Ganhar - Visam Ganhar - Visam Alcançar - Visam Desenvolver
