Translation of "could have thought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Could - translation : Could have thought - translation : Have - translation : Thought - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How could they have thought that? | Como poderiam eles pensaram que? |
| I thought I could. I thought I could. I thought I could. | Bem me parecia que conseguia, bem me parecia que conseguia. |
| He must have thought she could identify him. | Ele deve ter ouvido que ela podia identificálo! |
| I thought maybe we could have a talk. | Achei que pudéssemos conversar. |
| Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession? | Quem teria imaginado que decifrar poderia ser uma profissão perigosa? |
| Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession? | Quem imaginaria que a decifração poderia ser uma profissão perigosa? |
| A kind of refuge I thought I could never have. | Um tipo de refúgio que nunca pensei que pudesse ter. |
| This is more than I thought any person could have. | Isto é mais do que pensei que uma pessoa podia ter. |
| Who would have thought that a mass retailer could make money by going green? Who would have thought that a database entrepreneur could transform California with legislation? | quem pensaria que o maior varejista do mundo ganharia dinheiro sendo sustentável? Quem pensaria que um empresário de TI transformaria a Califórnia com leis? |
| And I thought, How could I not have known this before? | E eu pensei Como eu não soube disso antes? |
| And I thought, How could I not have known this before? | E eu Como é que eu não soube disto antes? |
| I should have thought at least he could drop a line. | Podia escrever umas linhas. |
| I don't know how I could have thought that of you. | Não entendo como pude pensar isso de você. |
| You could see thought. | Adoraria fazer o mesmo. |
| It's not whether we could have it's you never thought of it. | A questão não é se poderíamos ter voltado juntos ou não. A questão é que tu não pensaste nisso. |
| When you thought you could have Mademoiselle Villon, you didn't want me. | Quando achaste que podias ter a Mademoiselle Villon, não me querias. |
| I thought we could talk. | Eu pensei que pudéssemos conversar. |
| We thought you could help. | Achávamos que você poderia ajudar. |
| I thought we could win. | Eu achava que poderíamos vencer. |
| I thought we could win. | Achava que poderíamos vencer. |
| I thought we could win. | Eu achava que nós poderíamos vencer. |
| Thought you could fool me? | Pensaste que me engañarias? |
| Thought you could fool me. | Não pense que me engana! |
| Thought I could smell it. | Pareceume sentir o cheiro. |
| I thought that we could... | Pensei... |
| More is asked of us now than we could ever have thought possible. | É nos pedido muito mais do que o que supúnhamos. |
| Have you ever looked at the Arab uprisings and thought, How could we have predicted that? | Já olhou para as rebeliões nos países árabes e pensou Como poderíamos prever isso? |
| The other way we could have thought about this is you could have looked at the length of each of these sides. | Outra maneira para resolver este problema, poderia ser olhar para o comprimento de cada um destes lados. |
| Have you ever looked at the Arab uprisings and thought, How could we have predicted that? or How could we have better prepared for that? | Alguma vez olharam para os levantamentos árabes e pensaram Como podíamos ter previsto isto? Como podíamos estar mais bem preparados para isto? |
| Mary thought she could change Tom. | A Maria pensou que podia mudar o Tom. |
| I thought we could do better. | Pensei que poderíamos fazer melhor. |
| I thought you could help me. | Eu pensei que você poderia me ajudar. |
| I thought you could help me. | Pensei que tu poderias ajudar me. |
| I thought you could help me. | Eu pensei que vós me poderíeis ajudar. |
| I thought you could help me. | Pensei que vocês pudessem me ajudar. |
| I thought you could help me. | Eu pensava que o senhor poderia me ajudar. |
| I thought you could help me. | Eu pensava que a senhora poderia ajudar me. |
| I thought you could help me. | Pensei que os senhores me pudessem ajudar. |
| I thought you could help me. | Eu pensei que as senhoras pudessem me ajudar. |
| I thought you could use this. | Achei que você pudesse precisar disso. |
| I thought you could help us. | Pensei que você poderia nos ajudar. |
| I thought you could help us. | Achei que você poderia nos ajudar. |
| I thought I could help Tom. | Eu pensei que poderia ajudar o Tom. |
| I thought I could help Tom. | Pensei que poderia ajudar o Tom. |
| We thought we could do it. | Pensávamos que poderíamos fazê lo. |
Related searches : Have Thought - Could Have - Have Been Thought - Have Not Thought - I Have Thought - Have A Thought - Would Have Thought - We Have Thought - May Have Thought - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed
