Translation of "most severe case" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Caso

Most - translation :

A maioria

Most severe case - translation :

Mais grave caso

Severe - translation :

Grave

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste Máximo Maioria Quase Maior Severa Severo Severas Severos Grave

Examples (External sources, not reviewed)

Ireland is probably the most severe case in this regard, but it is not unique.	A Irlanda será neste aspecto o caso mais grave, mas não é único.
His grip is most painful, most severe.	O Seu extermínio éterrível, severíssimo.
Most important case.	Um caso muito importante.
Treatment should be discontinued in case of severe leukopaenia ( 1,200 mm3), severe neutropaenia ( 750 mm3) or severe	O tratamento deve ser interrompido em caso de leucopenia grave ( 1. 200 mm3), neutropenia grave ( 750 mm3) ou
Severe cardiovascular disease In case of severe cardiovascular disease, care should be taken.	Doença cardiovascular grave Deve ter se cuidado em caso de doença cardiovascular grave.
Most patients had severe haemophilia B.	O Nonafact foi estudado em dois ensaios clínicos, que abrangeram 26 pacientes aos quais foi administrado Nonafact como tratamento de prevenção (por exemplo antes de exercício prolongado), e 8 pacientes aos quais foi administrado Nonafact durante 11 intervenções cirúrgicas.
ori discontinued in case of severe leukopaenia ( 1,200 mm3), severe neutropaenia ( 750 mm3) or severe thrombocytopaenia ( 70,000 mm3).	O tratamento deve ser interrompido em caso de leucopenia grave ( 1. 200 mm3), neutropenia grave ( 750 mm3) ou trombocitopenia grave ( 70. 000 mm3).
ori discontinued in case of severe leukopaenia ( 1,200 mm3), severe neutropaenia ( 750 mm3) or severe thrombocytopaenia ( 70,000 mm3).	Relativamente a todos os doentes a terapêutica com Viraferon deve ser interrompida se não for
uth discontinued in case of severe leukopaenia ( 1,200 mm3), severe neutropaenia ( 750 mm3) or severe thrombocytopaenia ( 70,000 mm3).	to interrompido em caso de leucopenia grave ( 1. 200 mm3), neutropenia grave ( 750 mm3) ou trombocitopenia grave ( 70. 000 mm3).
The most significant adverse reactions reported were severe neutropenia and severe diarrrhoea.	As reações adversas notificadas mais relevantes são neutropenia grave e diarreia grave.
In that case, the consequences are rather severe.	Naquele caso, as consequências são bastante severas.
In that case, the consequences are rather severe.	Nesse caso, as consequências são bastante graves.
Treatment should be discontinued in case of severe leukopaenia ( 1,200 mm3), severe neutropaenia ( 750 mm3) or severe thrombocytopaenia ( 70,000 mm3).	O tratamento deve ser interrompido em caso de leucopenia grave ( 1. 200 mm3), neutropenia grave ( 750 mm3) ou trombocitopenia grave ( 70. 000 mm3).
Treatment should be discontinued in case of severe leukopaenia ( 1,200 mm3), severe neutropaenia ( 750 mm3) or severe thrombocytopaenia ( 70,000 mm3).	O tratamento deve ser interrompido em caso de leucopenia grave ( 1. 200 mm3), neutropenia grave ( 750 mm3) ou trombocitopenia grave ( 70. 000 mm3).
Treatment should be discontinued in case of severe leukopaenia ( 1,200 mm3), severe neutropaenia ( 750 mm3) or severe thrombocytopaenia ( 70,000 mm3).	O tratamento deve ser interrompido em caso de leucopenia grave ( 1. 200 mm3), neutropenia grave ( 750 mm3) ou
Severe allergic reaction has been reported uncommonly (1 case).	Foi comunicada reação alérgica grave com pouca frequência (1 caso).
Treatment should be dis continued in case of severe leukopaenia ( 1,200 mm3), severe neutropaenia ( 750 mm3) or severe thrombocytopaenia ( 70,000 mm3).	O tratamento deve ser interrompido em caso de leucopenia grave ( 1. 200 mm3), neutropenia grave ( 750 mm3) ou trombocitopenia grave ( 70. 000 mm3).
Most cases were mild and none were severe.	Na maior parte dos casos, tratou se de uma situação ligeira e nunca grave.
The most frequent severe reaction was drug hypersensitivity.	A reação grave mais frequente foi hipersensibilidade ao fármaco.
The most severe side effects are described below	Os efeitos secundários mais graves encontram se descritos em seguida
The impacts are probably most severe in Africa.	As repercussões são provavelmente mais severas na África.
In case of severe cardiovascular disease, care should be taken.	Deve ter se cuidado em caso de doença cardiovascular grave.
In case of severe cardiovascular disease, care should be taken.	Deve ter se cuidado em caso de doença cardiovascular grave.
Measures to be taken in case of severe side effects.	Medidas a tomar em caso de efeitos secundários graves.
ONIVYDE should be discontinued in case of severe hypersensitivitiy reactions.	A terapêutica com ONIVYDE deve ser descontinuada caso ocorram reações de hipersensibilidade graves.
Treatment should be discontinued in case of severe leukopaenia ( lt 1,200 mm3), severe neutropaenia ( lt 750 mm3) or severe thrombocytopaenia ( lt 70,000 mm3).	O tratamento deve ser interrompido em caso de leucopenia grave ( lt 1.200 mm3), neutropenia grave ( lt 750 mm3) ou trombocitopenia grave ( lt 70.000 mm3).
It was a most mysterious case.	Foi um caso muito misterioso.
The most severe damage occurred on the Florida Panhandle.	Os danos mais severos ocorreram no panhandle da Flórida.
Two (1 ) of the patients had severe reactions 1 case of pruritus and 1 case of redness.	Dois (1 ) dos doentes apresentaram reações adversas graves um caso de prurido e um caso de vermelhidão.
In case of severe allergic reactions, alternative therapy should be considered.	Em caso de reacções alérgicas graves, deverá ser considerada terapêutica alternativa.
In case of severe cardiovascular disease, care shou ld be taken.	Deve ter se cuidado em caso de doença cardiovascular grave.
In case of severe allergic reactions, alternative therapy must be considered.	No caso de reacções alérgicas graves, deve considerar se uma terapêutica alternativa.
Isotretinoin is prescribed to patients with a severe case of acne.	A isotretinoína é prescrita a doentes com casos graves de acne.
The only severe case of dysphagia occurred in the Botox group.	O único caso grave de disfagia ocorreu no grupo do Botox.
One case with severe dysphagia was reported in the Botox group.	Foi notificado um caso de disfagia grave no grupo do Botox.
Do not use in case of severe dehydration, hypovolaemia or hypotension.	Não administrar em caso de desidratação grave, hipovolémia ou hipotensão.
In case of a severe bleed you should contact your doctor.	No caso de uma hemorragia grave, deve contactar o seu médico.
In case of severe allergic reactions, alternative therapy must be considered.	No caso de reações alérgicas graves, deve considerar se uma terapêutica alternativa.
In case of severe allergic reactions, alternative therapy should be considered.	Em caso de reações alérgicas graves, deverá ser considerada terapêutica alternativa.
In case of severe and persistent abdominal pain, consult your doctor.	Em caso de dor abdominal forte e persistente, consulte o seu médico.
In case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic agents should be administered.	Em caso de sintomas extrapiramidais graves, deve ser administrado um agente anticolinérgico.
In case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic agents should be administered.	Em caso de sintomas extrapiramidais graves, devem ser administrados agentes anticolinérgicos.
In case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic medicines should be administered.	Em caso de sintomas extrapiramidais graves, devem ser administrados fármacos anticolinérgicos.
In the case of severe adverse reactions, treatment should be withheld.	No caso de reações adversas graves, o tratamento deve ser suspenso.
Pillsbury scale Simply classifies the severity of the acne from 1 (least severe) to 4 (most severe).	O tratamento requer um acompanhamento médico bem próximo de um dermatologista devido justamente aos efeitos colaterais (os quais podem ser graves).

Exibir esta página em português