Translation of "ventilated enclosure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enclosure - translation :

Gabinete

Ventilated - translation :

Ventilada

Ventilated enclosure - translation :

Recinto ventilado

Keywords : Recinto Cerco Invólucro Tigres Jaula Ventilado Ventilada Ventilação Ganga Despachaste

Examples (External sources, not reviewed)

Enclosure	Envolvência
Enclosure	Envolvência
Enclosure.	Anexo
Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure.	Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico.
Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure.	Novamente, sem a estrutura da iluminação e mantendo a estrutura acústica.
Ventilated or base ventilated propeller systems rated at more than 2,5 MW	Sistemas de hélices ventilados ou de base ventilada para potências nominais superiores a MW.
Loudspeakers, without enclosure	Alto falantes sem recetáculo
(JHedley) Director, Operational Technical Affairs Enclosure	(fórmula de cortesia e assinatura)
Enclosed in a dust tight enclosure	Encerrados em caixas estanques à prova de poeiras
Spray preferably in a well ventilated area.	De preferência, pulverizar num espaço bem ventilado.
Spray preferably in a well ventilated area.	De preferência, pulverizar numa área bem ventilada.
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Alto falantes múltiplos montados no mesmo recetáculo
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Dispositivos de armazenamento de dados, não volátil, à base de semicondutores
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Cartões com pista (tarja) magnética
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Monitores e projetores, que não incorporem aparelho recetor de televisão aparelhos recetores de televisão, mesmo que incorporem um aparelho recetor de radiodifusão ou um aparelho de gravação ou de reprodução de som ou de imagens
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Não combinados com um aparelho de gravação ou de reprodução de som, mas combinados com um relógio
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Isoladores para usos elétricos, de plásticos (exceto peças isolantes)
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Auscultadores e auriculares, mesmo combinados com um microfone, e conjuntos constituídos por um microfone e um ou mais altifalantes (alto falantes)
In this situation the patient must be ventilated.	Nesta situação, o doente deverá ser ventilado.
Store gas cylinders vertically in well ventilated rooms.	Guardar na posição vertical em zonas bem ventiladas.
In this situation the patient must be ventilated.	Nesta situação o doente deverá ser ventilado.
Store gas cylinders vertically in well ventilated rooms.	Guarde na posição vertical em zonas bem ventiladas.
Store gas cylinders vertically in well ventilated rooms.	Guarde os cilindros de gás na posição vertical, em zonas bem ventiladas.
Store gas cylinders indoors in well ventilated rooms or outdoors in ventilated sheds where they are protected from rain and direct sunlight.	Conserve os cilindros de gás no interior em salas bem ventiladas ou no exterior em divisões ventiladas onde estejam protegidos da chuva e da luz directa do sol.
Store gas cylinders indoors in well ventilated rooms or outdoors in ventilated sheds where they are protected from rain and direct sunlight.	Conserve os cilindros de gás no interior, em salas bem ventiladas, ou no exterior, em divisões ventiladas onde estejam protegidos da chuva e da luz direta do sol.
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.	E isso permitiu nos voltar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de roldanas, isolamento acústico, isolamento de luz e etc.
The light enclosure can be lifted separate to the acoustic enclosure, so you can do Beckett with Dallas as the backdrop.	A cápsula de luz pode ser elevada separadamente até a cápsula acústica, então você pode ter Beckett e Dallas como pano de fundo.
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.	Isso permitiu nos recuar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de cena, as características do som e da luz, etc.
The light enclosure can be lifted separate to the acoustic enclosure, so you can do Beckett with Dallas as the backdrop.	Os sistemas de iluminação podem ser elevados separadamente dos sistemas acústicos, por isso podem fazer Beckett com Dallas como pano de fundo.
Gas cylinders are to be stored in well ventilated rooms or in ventilated sheds where they are protected from rain and direct sunlight.	Conserve os cilindros de gás em salas bem ventiladas ou em divisões ventiladas onde estejam protegidos da chuva e da luz directa do sol.
Gas cylinders are to be stored in well ventilated rooms or in ventilated sheds where they are protected from rain and direct sunlight.	Conserve os cilindros de gás em salas bem ventiladas, ou em divisões ventiladas, onde estejam protegidos da chuva e da luz direta do sol.
Nebulisation should take place in a well ventilated room.	A nebulização deverá ocorrer numa sala bem ventilada.
Priming should be performed in a well ventilated area.	O acionamento deve ser realizado numa área com boa ventilação.
A group of citizens before the European Parliament enclosure.	A group of citizens before the European Parliament enclosure.
Raise the upper enclosure frame to its extended position	Aumentar o quadro de compartimento superior para a posição estendida
The gladiators have arrived at the palace enclosure, sire.	Os gladiadores chegaram ao recinto do palácio, senhor.
The medicine should be applied in a well ventilated area.	O medicamento deve ser aplicado numa zona bem arejada.
A step ladder to reach the top of the enclosure	Uma escada para chegar ao topo do gabinete
What we've found is that mechanically ventilated air looks like humans.	O que descobrimos é que o ar mecanicamente ventilado parece com seres humanos.
What we've found is that mechanically ventilated air looks like humans.	O que nós descobrimos é que o ar mecanicamente ventilado se assemelha aos seres humanos.
Remove all the Accessories and boxed items from inside the Enclosure	Remova todos os acessórios e itens in a box de dentro do recinto
There is a hardware kit packed with the rear enclosure panels	Existe um kit de hardware embalado com os painéis do compartimento traseiro
It's the pairings for the combat tomorrow in the palace enclosure.	É o anúncio do combate de amanhã no recinto do palácio.
It is advisable to administer Qutenza in a well ventilated treatment area.	É aconselhável que a administração de Qutenza seja efetuada num local de tratamento bem ventilado.
The next man that laughs is going to get his head ventilated.	O próximo que rir vai ter a cabeça ventilada.

Exibir esta página em português