Tradução de "after many discussions" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| After discussions with Hortência, Paula returned to Piracicaba. | Após certos confrontos pessoais com Hortência, Paula voltou à Piracicaba para defender o Unimep. |
| I've gotten into so many great discussions over Bradley Chelsea Manning this week. | Eu tenho participado de tantas discussões maravilhosas sobre Bradley Chelsea Manning essa semana. |
| Even after the forum is dead, some of the discussions there remain quite interesting. | Mesmo depois que o fórum morre, algumas das discussões continuam a ser interessantes. |
| Some pictures taken during the humanitarian exchange discussions stuck like a thorn in many bloggers' sides. | Algumas imagens produzidas durante as discussões sobre o intercâmbio humanitário causaram aflição em muitos blogueiros. |
| There are many discussions in the industry on how to recover from the change in algorithm. | Há muito debate na indústria sobre como se recuperar da mudança de algoritmo. |
| From 1926, with the members of the Vienna Circle, Wittgenstein would take part in many discussions. | Wittgenstein foi procurado por Moritz Schlick, uma das figuras proeminentes do recém formado Círculo de Viena. |
| While many spoke about the need for a constitution, no such document appeared from the discussions. | Enquanto muitos falavam acerca da necessidade de uma constituição, nenhum documento saia das discussões. |
| After many years | Depois de tantos anos |
| Discussions are ongoing. | As discussões estão em andamento. |
| A great many of these discussions are documented in the Pauli Jung letters, today published as Atom and Archetype . | Grande parte destas discussões estão nas cartas que eles trocavam, publicadas atualmente como Atom and Archetype . |
| This question has been drawn in numerous discussions after the the recent banning of certain websites in Pakistan. | Esta questão foi elaborada em inúmeras discussões após a recente proibição de determinados sites no Paquistão. |
| The discussions are ongoing. | As discussões ainda estão em andamento. |
| Discussions will continue tomorrow. | As discussões continuarão amanhã. |
| social discussions ( soc.college.org , soc.culture. | discussões sociais (soc.college.org, soc.culture.african) talk. |
| The idea to form a separate club was formed and fueled many discussions at meetings at Teatro Hauer through December 1909. | Em dezembro de 1909 a idéia começou a tomar vulto iniciando se uma série de reuniões no Theatro Hauer. |
| A short time after the law was passed discussions for and against it exploded and opinions are now shaken after a presidential order to veto the law. | Pouco depois de sua aprovação explodiram as discussões a favor e contra e o choque vem com a ordem presidencial de vetar a lei . |
| Group discussions during the workshop. | Discussões em grupo durante o workshop. |
| These discussions form the Gemara (). | Estas discussões foram a Guemará (גמרא). |
| After so many dates, they finally kissed. | Depois de tantos encontros, finalmente se beijaram. |
| Very many religions promise life after death. | Inúmeras religiões prometem vida após a morte. |
| After so many victories, what an outcome... | A ópera rapidamente se tornou um grande sucesso. |
| However, one hard question raised during the discussions is not necessarily about freedom of speech, but rather what happens after speech. | Contudo, uma das questões difíceis que foi levantada durante as discussões não era exatamente sobre liberdade de expressão, mas sobre o que acontece depois que as pessoas se expressam. |
| In the political front, the discussions are more balanced and sober compared to discussions two months ago. | No front político, as discussões estão mais equilibradas e sóbrias, em comparação com discussões de dois meses atrás. |
| In many countries , changeover boards were established , consisting of public administrations and business associations . From 1997 , discussions were also held at European level . | Em muitos países , foram criadas comissões para a transição constituídas por instituições públicas e associações empresariais e , a partir de 1997 , foram também realizados debates a nível europeu . |
| The discussions are still in progress. | As discussões ainda estão em andamento. |
| There may be discussions about it. | Pode haver discussões sobre isso. |
| computer related discussions ( comp.software , comp.sys.amiga ) humanities. | (comp.software, comp.sys.amiga) humanities. |
| science related discussions ( sci.psychology , sci.research ) soc. | discussões relacionadas com a ciência (sci.psychology, sci.research) soc. |
| Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions . | Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions. |
| After a month of voting and jury discussions, the awards for this year's Best of the Blogs the BOBs have been decided. | Após um mês de votação e de deliberação dos jurados, saiu a decisão quanto ao prêmio de Best of the Blogs the BOBs deste ano. |
| After the announcement of results, many activists celebrated | Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram |
| She divorced him after many years of unhappiness. | Ela se divorciou dele após muitos anos de infelicidade. |
| It took several protests from the Bhutanese government's side and many discussions at the State level for the Chinese to stop the road constructions. | Foram necessários vários protestos por parte do governo do Butão e muitos debates em nível estatal para que os chineses parassem a construção das estradas. |
| After Halakhic and constitutional discussions, Israeli officials decided on March 14, 1977 that the Israeli Law of Return applied to the Beta Israel. | Depois do Halachá e as discussões constitucionais, as autoridades israelenses decidiram em 14 março de 1977 que a Lei do retorno se aplicasse também ao Beta Israel. |
| I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count, but there was nothing like Sarajevo. | Cobri muitas e muitas guerras depois dessa, tantas que perdi a conta, mas nenhuma como Sarajevo. |
| Here are some examples of the discussions | Aqui há alguns exemplos de discussões |
| As expected, his statements sparked fierce discussions. | Como era de se esperar, suas declarações provocaram discussões acaloradas. |
| Meanwhile, many more people fell, one after the other. | Enquanto isso, caíam muitas pessoas mais, uma após a outra. |
| SkyOS underwent many changes after this surge in popularity. | SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade. |
| The clock stopped working many times in the centuries after 1552, and was repaired many times. | O Orloj parou de trabalhar muitas vezes durante os séculos, depois do reparo de 1552 e foi consertado muitas vezes. |
| Many sites were automatically duplicated from GeoCities to geocities.ws many months after the closure of GeoCities. | O GeoCities tinha diversos recursos como o carregamento de arquivos via FTP e editor de páginas on line. |
| And Emeka and I have had these discussions. | E Emeka e eu tivemos estas discussões. |
| I would feel very isolated during these discussions. | Eu me sentia muito isolado durante essas discussões. |
| Below are some discussions in China's micro blog | Seguem abaixo algumas discussões no microblog da China |
| Neoboards, public discussion boards for on topic discussions. | Neofórum, um fórum público de discussão. |
Related searches : Many Discussions - After Discussions With - After Lengthy Discussions - After Long Discussions - Many Years After - After Many Iterations - Many Many - Recent Discussions - Hold Discussions - Business Discussions - Discussions Around - Challenging Discussions - Leading Discussions - Early Discussions
