Tradução de "blocked from entering" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blocked - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Bloqueado Bloqueada Bloqueadas Bloqueou Bloqueados Entrando Invasão Domicílio Entrarem Arrombamento Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You are banned from entering this place.	Você está proibido de entrar neste lugar.
You are banned from entering this place.	Você está proibido de entrar aqui.
Tom is banned from entering this building.	Tom está proibido de entrar neste prédio.
The Idle No More movement was sparked by events on 4 December, when First Nations representatives were blocked from entering the House of Commons in Ottawa to discuss their concerns about a proposed Bill.	O movimento Idle No More foi desencadeado por eventos ocorridos em 4 de dezembro de 2012, quando representantes das Nações Nativas foram impedidos de entrar na Câmara dos Comuns em Ottawa para discutir sobre suas preocupações com um projeto de Lei.
Dailymotion in Tunisia blocked unblocked blocked again	Dailymotion na Tunísia bloqueado desbloqueado bloqueado novamente
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.	Não correr da perda, mas se render ao sofrimento.
All Westerners except the Dutch are prohibited from entering Japan.	Todos os ocidentais com exceção dos holandeses são proibidos de entrar no Japão.
Erick Schonfeld from Techcrunch reported that plurk has been blocked in China.	Erick Schonfeld de Techcrunch relatou que plurk foi bloqueado na China.
In some situations, police blocked protesters and reporters from leaving the area.	Segundo o Sindicato dos Jornalistas do Rio, ao menos 15 jornalistas forma agredidos na manifestação pela PM.
The scene showing Bowman entering the emergency airlock from the E.V.A.	E para uma pequena, narração de introdução, ausente na versão presente .
In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.	Além do nariz congestionado, também sofro de febre.
And it discourages younger, less credentialed economists from entering the public discourse.	E isto desencoraja os economistas mais jovens e menos credenciados de entrar na discussão pública.
Pakistan blogspot.com blocked again	Paquistão blogspot.com bloqueado novamente
But they were blocked.	Porém, foram barradas.
Why was WhatsApp blocked?	Por que o WhatsApp foi bloqueado?
Tom blocked my way.	Tom bloqueou o meu caminho.
The road is blocked.	A estrada está bloqueada.
I blocked Tom's way.	Eu bloqueei o caminho de Tom.
The highway was blocked.	A estrada estava bloqueada.
The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering.	A comunidade Temiar ao levantar um bloqueio para impedir a entrada de lenhadores.
The club has banned Green Day from entering since the major label signing.	O clube 924 Gilman Street proibiu o Green Day de entrar desde a assinatura com a grande gravadora.
And barring radical imams from entering France won t stop another Merah from going on a murderous rampage.	E bloquear a entrada de imãs na França não vai impedir outro Merah de entrar em fúria assassina.
They were actually blocked from even forming a party under the political system there. Why?	Eles foram na verdade proibidos de formar um partido qualquer no sistema político de lá. Por que?
Nevertheless, UAE Facebook community has setup a petition to keep facebook from being permanently blocked.	No entanto, a comunidade do Facebook dos Emirados Árabes fez um abaixo assinado para manter o Facebook permanentemente aberto.
Women's health sites are blocked.	Sites de saúde feminina estão bloqueados.
Web 2.0 Applications Blocked Yes	Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim
Demonstrators blocked at Panepistimiou Street.	Bloqueio aos manifestantes na Rua Panepistimiou.
Something has blocked the pipe.	Alguma coisa bloqueou a canalização.
The tree blocked the road.	A árvore bloqueou a estrada.
Even Wikipedia, the free encyclopedia, have been blocked from time to time in China, in Tunisia and in Iran where the popular online retailer Amazon.com is reported to be blocked.	Até mesmo a Wikipedia, a enciclopédia livre, foi bloqueada de tempos em tempos na China, na Tunísia e no Irã onde foi relatado que o popular varejista on line Amazon.com foi bloqueado.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.	Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.
Late in March 1916 Joffre and Briand blocked the withdrawal of five British divisions from Salonika.	Tarde março 1916 Joffre e Briand bloqueou a retirada das cinco divisões britânicas de Salônica .
In 1902 03 they won promotion from this division, entering the Southern League First Division.	Em 1902 1903 eles conseguisam subir para a Southern League's 1st division .
My favorite, The Onion, is blocked.	Meu favorito, The Onion, está bloqueado.
(1) YouTube blocked in Turkey again.	(1) YouTube bloqueado novamente na Turquia.
(3) Blogspot.com blocked again in Pakistan.	(3) Blogspot.com bloqueado mais uma vez no Paquistão.
Both websites remain blocked in Tunisia.	Ambos os websites permanecem bloqueados na Tunísia.
A fallen tree blocked the road.	Uma árvore caída bloqueou a estrada.
Here's RHex entering the woods.	Aqui está o RHex entrando na floresta.
Entering the Guantánamo province, Cuba.	Entrada da província de Guantánamo, Cuba.
Knock before entering the bathroom.	Bata antes de entrar no banheiro.
Both Twitter and Facebook are still blocked on certain networks. Here's some of the buzz from Twitter.	Veja aqui parte da agitação no Twitter.
In simple terms, physical barriers prevent pathogens such as bacteria and viruses from entering the organism.	Em termos simples, as barreiras físicas impedem a entrada dos agentes patogénicos.
Many English sites get blocked in Iran.	Muitos sites em inglês são bloqueados no Irã.
Facebook blocked in the United Arab Emirates?	Facebook bloqueado nos Emirados Árabes?

Display this page in English