Tradução de "court appointed administrator" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Administrator - translation :

Appointed - translation :

Court - translation :

Palavras-chave : Administrador Administrador Magistrado Gestor Administração Nomeado Nomeou Nomeada Nomeados Designada Corte Judicial Corte Tribunal Tribunal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An Italian was appointed by the Sikhs as administrator.	Um italiano foi nomeado pelos Sikhs como administrador.
In 1939 Odeon and Electrola were placed under a Nazi appointed administrator.	Em 1939, a Odeon e a Electrola são colocadas e apontados por administradores nazistas.
Management of the County is vested in a Board appointed County Administrator.	O condado foi fundado em 1767.
Each district is governed by a district collector, an administrator appointed by the Indian government.	Ambos os distritos são governados por um governador nomeado pelo governo indiano.
Ten judges shall be appointed to the Court of Justice and ten judges shall be appointed to the Court of First Instance .	Devem ser nomeados dez novos juízes para o Tribunal de Justiça e dez novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância .
Two Judges shall be appointed to the Court of Justice and two Judges shall be appointed to the Court of First Instance .	Devem ser nomeados dois novos juízes para o Tribunal de Justiça e dois novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância .
During this period, two court appointed psychiatrists examined... Draper.	Draper foi preso por fraude em 1972 e condenado a cinco anos de estágio.
All soldiers were appointed by the Court of Lisbon.	Todos os soldados eram nomeados pela Corte de Lisboa.
Administrator. Planner.	Administrador.
Tsuneshige was appointed as gunji administrator of Sōma District, but was transferred to the same position in Chiba District two years later.	Tsuneshige foi designado como administrador ( ginji ) do distrito de Sōma, porém foi transferido para a mesma função no distrito de Chiba, dois anos depois.
The island territory of Sint Maarten was ruled by an island council, an executive council, and an administrator () appointed by the Dutch Crown.	O território da ilha de São Martinho foi governado por um conselho insular, um conselho executivo, e um administrador do governo () sendo nomeado pela Coroa Holandesa.
In 1887 he went to Paris to study law, working as a court administrator in Le Cateau Cambrésis after gaining his qualification.	Em 1887, foi para Paris para estudar Direito, trabalhando como um administrador do tribunal de Le Cateau Cambrésis, depois de obter sua qualificação.
Gyrus IMAP Cyrus Administrator	Gyrus Administrador de Cyrus para IMAP
And in April 2017, an Indian court ruled that a WhatsApp group administrator could even be sentenced to jail time for offensive posts.	Em abril de 2017, uma corte indiana decidiu que um administrador de um grupo do WhatsApp pode cumprir pena de prisão por publicações ofensivas .
And by the way, do you have a good lawyer or a court appointed one?	And by the way, do you have a good lawyer or a court appointed one?
Baziak died in June 1962 and on 16 July Wojtyła was selected as Vicar Capitular (temporary administrator) of the Archdiocese until an Archbishop could be appointed.	O arcebispo Bakiak viria a morrer em junho de 1962 e, em 16 de julho, Karol Wojtyła foi escolhido como vigário capitular (administrador temporário) da arquidiocese até que um novo arcebispo pudesse ser escolhido.
My mother was an administrator.	Minha mãe, administradora.
The members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years.	Os membros do Tribunal de Contas são nomeados por um período de seis anos.
The Members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years .	Os membros do Tribunal de Contas são nomeados por um período de seis anos .
The Members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years .	Os membros do Tribunal de Contas sª o nomeados por um período de seis anos .
In 1192, the Court appointed Yoritomo of the Minamoto clan to a number of high positions in government.	Em 1183, os Taira decidiram enfrentar Minamoto no Yoshinaka, primo de Yoritomo.
The Supreme Court has seven members appointed by the President subject to Senate approval who serve for life.	A Suprema Corte tem sete membros nomeados pelo presidente, em consulta com o Senado.
Before becoming President, Taft, a Republican, was appointed to serve on the Superior Court of Cincinnati in 1887.	Antes de se tornar presidente, Taft foi selecionado para servir no Tribunal Superior de Ohio em 1887.
Matrix001, who was an administrator at DarkMarket.	Matrix001, que foi um administrador do DarkMarket.
School Administrator Judith Renaud ( JudithRenaud) tweets that	Judith Renaud ( JudithRenaud), administradora escolar, disse no Twitter que
The County Administrator is Mitchell M. Alger.	O condado foi fundado em 1806.
C. Douglas Barnes is the County Administrator.	O condado foi fundado em 1721.
The Council of the Territory consists of three kings (monarchs of the three pre colonial kingdoms) and three members appointed by the high administrator on the advice of the Territorial Assembly.	Além do administrador chefe, indicado pela França, o território é dirigido por um conselho de seis membros, que inclui os três reis.
Judicial branch The supreme judiciary court is the National Court or Riigikohus , with 19 justices whose chairman is appointed by the parliament for life on nomination by the president.	O Poder judiciário A suprema corte judiciária é o Tribunal Nacional ou Riigikohus , com 19 juízes cujo presidente é indicado pelo parlamento em cargo vitalício por nomeação do presidente.
To modify your settings, click on Administrator Mode.	Para modificares a tua configuração carrega em Modo de Administração.
Bruno Costa, the group administrator, analyzed the situation	Bruno Costa, administrador do grupo faz a seguinte reflexão
The current county administrator is James O. McReynolds.	O condado foi fundado em 1634.
It is also important that competent authorities and out of court redress bodies are appointed , where applicable using existing procedures .	É também importante que sejam designadas autoridades competentes e órgãos de resolução extrajudicial de litígios , utilizando procedimentos existentes quando possível .
Post presidency After the presidency, Café Filho was appointed minister of the Court of Accounts State of Guanabara (1961 1970).	Após a presidência, Café Filho foi ministro do Tribunal de Contas da Guanabara durante toda a década de 1960.
Edward was educated with sons of nobles, appointed to attend upon him in what was a form of miniature court.	Ele foi educado junto com os filhos de nobres, nomeados para participarem com ele em uma espécie de mini corte.
At the time of Michelangelo's birth, his father was the Judicial administrator of the small town of Caprese and local administrator of Chiusi.	Lodovico na época do nascimento de Michelangelo era administrador das vilas de Caprese e Castello di Chiusi, subordinadas a Florença.
It elected the Presidium, formed the Council of Ministers, the Supreme Court, and appointed the Procurator General of the Soviet Union.	Ao Soviete Supremo competia eleger o Presidium, formar o Conselho de Ministros e a Suprema Corte, além de indicar o Procurador Geral da URSS.
The highest judiciary body is the Supreme Court, whose justices are appointed by the president with the consent of the National Assembly.	O corpo judiciário mais elevado é o Supremo Tribunal, cujo juízes são nomeados pelo presidente com o consentimento do parlamento.
Stephen Johnson Field, a previous California Supreme Court justice, was nominated March 6, 1863 and appointed March 10, 1863, and provided geographic balance, as well as political balance to the court as a Democrat.	Stephen Johnson Field, então juíz da Suprema Corte da Califórnia, foi nomeado em 10 de março de 1863, causou uma espécie de equilíbrio geograficamente e politicamente (Field era democrata).
The Members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years . Their term of office shall be renewable .	Os membros do Tribunal de Contas são nomeados por um período de seis anos e podem ser nomeados de novo .
Pastoral leadership On the resignation of Martinho da Costa Lopes in 1983, Carlos Filipe Ximenes Belo was appointed Apostolic Administrator of the Dili diocese, becoming head of the East Timor church and directly responsible to the Pope.	Quando em 1983 se reformou D. Martinho da Costa Lopes, Carlos Filipe Ximenes Belo foi nomeado administrador apostólico da diocese de Díli, tornando se chefe da igreja católica em Timor Leste, respondendo exclusivamente perante o Papa.
The Member States and the institutions of the Union shall be represented before the Court of Justice by an agent appointed for each case.	Os Estados Membros e as instituições da União são representados no Tribunal de Justiça por um agente nomeado para cada causa.
Article 19 The Member States and the institutions of the Communities shall be represented before the Court by an agent appointed for each case	Artigo 19.o Os Estados Membros e as Instituiçıes das Comunidades sª o representados no Tribunal por um agente nomeado para cada causa
A rivalry with the principal administrator and later deputy to the Convention, André Dumont, forced Babeuf to transfer to the post of administrator of the district of Montdidier.	Neste cargo, como em geral, a violência de suas atitudes tornou sua posição intolerável e ele foi transferido para o posto de administrador no distrito de Montdidier.
They shall be appointed by the Council , acting unanimously . The judicial panels shall establish their Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice .	Artigo 259.o 1 . Os membros do Comité são nomeados por quatro anos , sob proposta dos Estados Membros .

Display this page in English