Tradução de "crops grown" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The crops grown and the locations of herds are determined by the local climate. | Os cultivos e a localização dos rebanhos é determinado pelo clima local. |
| Crops grown in the country include coffee, tea, pyrethrum, bananas, beans, sorghum and potatoes. | O país cultiva principalmente café, chá, piretro, banana, feijão, sorgo e batata. |
| Mangoes, papayas and bananas are the major crops of the western escarpment, and further up coffee and khat are grown. | Mangas, mamões e bananas são as principais colheiras do escarpado ocidental, e, nos terrenos mais elevados, cultiva se café e khat. |
| Crops, flowers and plants can be grown much earlier in the south west than in the rest of England and the UK. | Colheitas, flores e plantas, podem ser cultivadas muito mais cedo no sudoeste do que no resto do Reino Unido. |
| Sophisticated systems for management and storage of water from the seasonal rains allows extra crops to be grown during the dry season. | Sistemas sofisticados de administração e armazenagem de água das chuvas sazonais permite que culturas adicionais possam ser cultivadas durante a estação seca. |
| Agricultural produce mostly grown in the Terai region bordering India includes tea, rice, corn, wheat, sugarcane, root crops, milk, and water buffalo meat. | A produção agrícola principalmente cultivada na região de Terai, na fronteira com a Índia é predominante o cultivo do chá, arroz, milho, trigo, cana de açúcar e tubérculos. |
| Boosting yields of locally grown staple foods (rather than cash crops) would increase self sufficiency and strengthen resilience when international food prices are high. | O incentivo à produção de alimentos básicos produzidos localmente (em vez de culturas de rendimento) aumentaria a auto suficiência e a capacidade de resistência quando os preços internacionais dos produtos alimentares estivessem elevados. |
| Cereal grains are grown in greater quantities and provide more food energy worldwide than any other type of crop they are therefore staple crops. | Os cereais são produzidos em todo mundo em maiores quantidades do que qualquer outro tipo de produto e são os que mais fornecem calorias ao ser humano. |
| It is grown in the Philippines, Mali and India, is drought resistant, and can share space with other cash crops such as coffee, sugar, fruits and vegetables. | São cultivadas nas Filipinas, em Mali e na Índia, são resistentes à seca, e pode dividir espaço com outras culturas comerciais, tais como café, açúcar, frutas e legumes. |
| The reason is because the terrain is very flat, clear skies most of the time and crops are grown under controlled conditions of alfalfa and barley, among others. | A razão é porque o terreno é muito plano, céu claro na maioria das vezes e as culturas são cultivadas em condições controladas de alfafa, cevada, entre outros. |
| Farmers may switch from producing food crops to producing biofuel crops to make more money, even if the new crops are not edible. | Os agricultores podem passar de produção de culturas alimentares para a produção de plantas para biocombustíveis para ganhar mais dinheiro, mesmo se a novas culturas não forem comestíveis. |
| The crops have withered. | As colheitas secaram. |
| The crops have withered. | Os campos estão secos. |
| The hailstorm ruined crops. | A chuva de granizo arruinou as colheitas. |
| You've grown. | Você cresceu. |
| You've grown. | Vocês cresceram. |
| And critics have expressed concern about the environmental impact of corn and other crops grown for industrial purposes, such as plastics and ethanol production, not to mention the potential effects on global food prices. | E os críticos exprimiram preocupação em relação ao impacto ambiental devido ao cultivo de milho e de outras culturas para fins industriais, tais como plásticos e produção de etanol, já para não mencionar os potenciais efeitos sobre os preços dos alimentos a nível mundial. |
| How you've grown! | Como você cresceu! |
| Marie has grown. | Maria cresceu. |
| You've grown up. | Você cresceu. |
| You've grown up. | Vocês cresceram. |
| I'm grown up. | Sou adulto. |
| Because he was building these crops. | Porque ele estava cultivando aquelas culturas. |
| These insects are damaging the crops. | Esses insetos estão estragando as plantações. |
| The storm will damage the crops. | A tempestade vai prejudicar as colheitas. |
| Area of permanent crops 2,114 ha. | Área de colheitas permanentes 2,114 ha. |
| Area of perennial crops 25,659 ha. | Área de colheitas perenes 25,659 ha. |
| The sunlight also makes crops sweeter. | br clear left Ligações externas |
| You're grown up now. | Agora você é adulto. |
| You're grown up now. | Agora você é adulta. |
| My, how you've grown! | Minha nossa, como você cresceu! |
| They remove dung, they pollinate our crops. | Eles removem excrementos, polinizam nossos cultivos. |
| Britain will starve without genetically modified crops. | Grã Bretanha vai morrer de fome sem culturas geneticamente modificadas. |
| They are not major pollinators of food crops, but various moths are important pollinators of other commercial crops such as tobacco. | Contudo, são importantes polinizadores de certas plantas, especialmente em regiões tropicais ou de clima quente e árido. |
| The flood did great damage to the crops. | A inundação provocou grandes estragos nas colheitas. |
| The storm did heavy damage to the crops. | A tempestade causou sérios prejuízos às colheitas. |
| Genetically engineered crops are developed for commercial use. | Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. |
| The main crops were rice, beans, and corn. | Os principais produtos cultivados em Lagoa dos Patos são arroz, feijão e milho. |
| There was also severe damage to cotton crops. | Também houve sérios danos à plantações de algodão. |
| Now one third of all arable land is used to grow crops to feed livestock, not to grow staple crops for people. | Actualmente, um terço dos solos aráveis é utilizado para culturas destinadas à alimentação do gado, e não para cultivo de produtos agrícolas básicos destinados ao consumo humano. |
| PRINCETON America has grown up. | PRINCETON A América cresceu. |
| Tom has grown in strength. | Tom se tornou mais forte. |
| Tom is grown up now. | Tom é um adulto agora. |
| Tom has a grown daughter. | Tom tem uma filha adulta. |
| Tom has three grown children. | Tom tem três filhos adultos. |
